Peter Huber Kältemaschinenbau HB60 Umwälz-Heizgerät
Peter Huber Kältemaschinenbau HB60 Umwälz-Heizgerät — Baños termostáticos.
El HB60 es una unidad de calefacción por circulación de 6 kW para funcionamiento externo abierto, que entrega hasta 90 l/min a 2,5 bar en un rango de 60–250 °C. No tiene depósito de expansión, por lo que la aplicación conectada debe absorber los cambios de volumen térmico. Es el miembro de capacidad media de la serie HB, entre el HB45 y el HB120.
Recambios directos (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Umwaelz Heizgeraete Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Dimensions w d h | Power supply | Pump connection | Pump type | Heating capacity, W | Ambient temperature limit, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HB60 Umwälz-Heizgerät Actual | 323 x 451 x 498 | 400V 3~N 50Hz | M30x1, 5 AG male | Pressure pump, speed not | 6000 | 5–40 |
| HB120 Umwälz-Heizgerät | 479 x 539 x 695 | 380-460V 3~ 50/60Hz | M30x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | — | 5–40 |
| HB240 Umwälz-Heizgerät | 570 x 700 x 1171 | 400V 3~ 50Hz | M30x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | 24000 | 5–40 |
| HB480 Umwälz-Heizgerät | 570 x 700 x 1171 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | 48000 | 5–40 |
| HB720 Umwälz-Heizgerät | 800 x 1007 x 1607 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | 72000 | 5–40 |
Especificaciones completas
| Dimensiones (An × Pr × Al) | 323 x 451 x 498 mm |
| Capacidad de calefacción | 6 kW |
| Caudal máximo de impulsión | 90 l/min (pressure pump max.; also 2, 5 bar) |
| Conexión de la bomba | M30x1, 5 AG male |
| Velocidad de la bomba ajustable | no |
| Tipo de bomba | Pressure pump, speed not variable |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | 60...250 °C |
| Peso | 49 kg (net) |
| Alimentación | 400V 3~N 50Hz |
| Controlador | Pilot ONE |
| Resolución de la pantalla | 0, 01 K |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C (permissible ambient temperature) |
| Grado de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | II / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
El HB60 es un calentador por circulación con bomba de presión de velocidad fija (sin ajuste de velocidad) y un controlador Pilot ONE. Su capacidad de calefacción de 6 kW y su caudal máximo de 90 l/min lo sitúan entre el HB45 y el HB120 en la serie HB; los modelos mayores HB240 y HB480 amplían aún más la capacidad. La unidad está diseñada exclusivamente para funcionamiento externo abierto y no tiene depósito de expansión, por lo que la aplicación conectada debe acomodar el llenado de fluido y los cambios de volumen térmico. La capacidad mínima de llenado es de 3,5 l.
Comportamiento hidráulico y térmico
La bomba entrega hasta 90 l/min a una presión máxima de 2,5 bar, con 75 l/min a 0,5 bar. La caída de presión del circuito externo debe verificarse con esta curva. El rango de temperatura es de 60–250 °C con una resolución de visualización de 0,01 K. La potencia de calefacción es de 6 kW, por lo que el tiempo de calentamiento y la capacidad de suministro eléctrico deben planificarse para esta carga.
Instalación y control
La unidad requiere un suministro de 400 V 3~N 50 Hz con un fusible de 3x16 A. Los dispositivos trifásicos por debajo de 63 A se suministran con cable pero sin enchufe, por lo que el instalador debe proporcionar un enchufe específico del país. Las tolerancias de tensión y frecuencia son de ±10% solo si no actúan en direcciones opuestas. Las conexiones de la bomba son macho M30x1.5 con una disposición en Y de 60° según DIN 3863; las tuberías y mangueras flexibles deben utilizar un racor según DIN 3863. La unidad tiene clasificación IP20 y debe instalarse en un lugar seco y protegido. La temperatura ambiente debe mantenerse entre 5 °C y 40 °C. El controlador Pilot ONE proporciona interfaces Ethernet, USB (host y dispositivo) y RS232, y una conexión para sensor Pt100 externo. La protección ajustable contra sobretemperatura según DIN 12876 debe configurarse para la aplicación. La unidad es Clase A, Grupo 1 según EN55011, y la corriente de fuga del control de temperatura externo debe considerarse para la puesta a tierra de protección y la selección del RCD.
Integration & Operating Notes
El HB60 está diseñado exclusivamente para funcionamiento externo abierto y no tiene depósito de expansión. La aplicación conectada debe proporcionar compensación de volumen para el llenado de fluido y la expansión térmica, y debe mantener al menos la capacidad mínima de llenado de 3,5 l para evitar cavitación de la bomba y pérdida del amortiguador térmico.
La unidad requiere un suministro trifásico de 400 V 3~N 50 Hz protegido por un fusible de 3x16 A. Las tolerancias de tensión y frecuencia son de ±10% solo si no actúan en direcciones opuestas, por lo que la calidad del suministro debe verificarse antes de la puesta en marcha. La corriente de fuga del control de temperatura externo debe considerarse para la puesta a tierra de protección y la selección del RCD.
Las conexiones de la bomba son macho M30x1.5 en una disposición en Y de 60° según DIN 3863. Las tuberías y mangueras de temperización flexibles deben equiparse con un racor según DIN 3863 para garantizar un sellado correcto y evitar adaptadores o fugas en la interfaz del circuito de circulación.
La unidad tiene clasificación IP20 y no debe exponerse a la entrada de agua o polvo. La temperatura ambiente debe mantenerse entre 5 °C y 40 °C; el funcionamiento fuera de este rango puede reducir el rendimiento, disparar protecciones o dañar componentes. La Clase A, Grupo 1 según EN55011 puede requerir medidas EMC adicionales en entornos sensibles.
Los dispositivos trifásicos con consumo de corriente inferior a 63 A se suministran con cable pero sin enchufe. El instalador debe proporcionar un enchufe y una conexión adecuados específicos del país, lo que afecta a la lista de materiales para la puesta en marcha.
La bomba de presión de velocidad fija entrega hasta 90 l/min a 2,5 bar, con 75 l/min a 0,5 bar. La caída de presión del circuito externo debe verificarse con esta curva para garantizar que se alcanza el caudal requerido; la velocidad de la bomba no es ajustable.
La unidad dispone de protección ajustable contra sobretemperatura según DIN 12876. Debe configurarse adecuadamente para la aplicación antes de ejecutar el proceso para proporcionar un límite de protección y un funcionamiento seguro.
Selection & Integration Q&A
Elija el HB60 cuando el proceso necesite hasta 6 kW de calefacción y hasta 90 l/min a 2,5 bar en el rango de 60–250 °C. El HB45 ofrece menor capacidad; el HB120 es para una mayor demanda de calor. Todos requieren funcionamiento externo abierto sin depósito de expansión.
Un suministro de 400 V 3~N 50 Hz con un fusible de 3x16 A. La unidad se suministra con cable pero sin enchufe, por lo que debe proporcionarse un enchufe específico del país. Las tolerancias de tensión y frecuencia son de ±10% solo si no actúan en direcciones opuestas; la corriente de fuga debe considerarse para la selección del RCD.
El suministro base incluye un cable pero no un enchufe para el suministro trifásico. Las mangueras o tuberías deben equiparse con racores según DIN 3863 para las conexiones de bomba macho M30x1.5. La aplicación externa debe proporcionar compensación de volumen y al menos 3,5 l de capacidad de llenado, ya que no se incluye depósito de expansión.