Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 110T-H
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 110T-H — Enfriadores de recirculación con Nivel de ruido 74 dB.
El Unichiller 110T-H es un enfriador de recirculación con bomba C3 y controlador Pilot ONE, especificado para -10 a 100 °C en circuitos cerrados externos. Su calefacción de 2 kW y su refrigeración escalonada (11 kW a 15 °C, 6 kW a 0 °C, 2.7 kW a -10 °C) lo distinguen de las variantes 110Tw más silenciosas. Sirve como fuente de control de temperatura para procesos industriales que requieren un suministro trifásico de 400 V.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply | Expansion volume, m³ | Minimum fill volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller 110T-H Actual | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 130T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 160T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.01 | — |
| Unichiller 180-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 200T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 200Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 210T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 230-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 250T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 350T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 350Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 500Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 700Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 800Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller GL 1000w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.05 | — |
| Unichiller GL 200w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 250w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 300w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 400w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 750w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.05 | — |
| Unichiller P180 | E2 | I / NFL | -20–40 | — | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180-H | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230 | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
Especificaciones completas
| Nivel de ruido | 74 dB(A) |
| Volumen de expansión | 7 l |
| Capacidad de calefacción | 2 kW |
| Conexión de bomba | G1 1/4 AG male |
| Velocidad de bomba ajustable | no |
| Tipo de bomba | C3 |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | -10...100 °C |
| Peso | 232 kg |
| Alimentación | 400V 3~ 50Hz |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Clase de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- El 110T-H es un enfriador recirculador de instalación libre con depósito de expansión abierto atmosférico (7 l) y una bomba C3 no ajustable que entrega hasta 96 l/min a 5.6 bar.
- Es la variante con calefacción de la plataforma 110T: la calefacción de 2 kW amplía el límite superior de trabajo hasta 100 °C, mientras que el 110T base carece de esta capacidad de calefacción.
- Los modelos hermanos 110Tw y 110Tw-H son las versiones de bajo ruido (65 dB(A) frente a 74 dB(A) aquí); el 110T-H sacrifica el confort acústico por la capacidad de calefacción.
- El 130T comparte el nivel de ruido de 74 dB(A) pero es de una clase de capacidad diferente; el 110T-H se selecciona cuando la ventana de proceso abarca desde por debajo de la ambiente hasta 100 °C con demanda de refrigeración moderada.
Comportamiento bajo carga y medios
- La capacidad de refrigeración depende fuertemente de la temperatura: 11 kW a 15 °C, 6 kW a 0 °C y 2.7 kW a -10 °C, todos referenciados a 20 °C de temperatura ambiente. El dimensionamiento debe utilizar la capacidad en el punto de consigna real, no el máximo nominal.
- El caudal de la bomba disminuye con el aumento de la presión del sistema (96 l/min máx., 29 l/min a 5.0 bar), por lo que la caída de presión del circuito externo debe verificarse contra la curva de la bomba para evitar un caudal insuficiente.
- La unidad está diseñada únicamente para aplicaciones cerradas externamente; los circuitos abiertos o no sellados quedan fuera de su uso previsto.
- La protección contra sobretemperatura según DIN 12876 es ajustable y debe configurarse para la aplicación; el modo Process Safety puede liberar la refrigeración máxima en lugar de disparar todos los polos cuando se alcanza el disparo de OT.
Instalación, control y operación
- El controlador Pilot ONE proporciona interfaces Ethernet, USB (host y device) y RS232, y permite configurar la respuesta ante fallo de alimentación (OFF/Standby, ON o Power Failure Auto).
- La alimentación eléctrica es 400 V 3~ 50 Hz; los dispositivos trifásicos por debajo de 63 A se entregan con cable pero sin enchufe, por lo que el cliente debe proporcionar el enchufe macho correspondiente.
- Las tolerancias de tensión y frecuencia están vinculadas: ±5% de tensión solo con ±2% de frecuencia, y no se permiten desviaciones de signo opuesto.
- La unidad es IP20 y EMC Clase A Grupo 1, destinada a uso industrial en interior a 5–40 °C de ambiente y al menos 300 lx de iluminancia, hasta 2000 m de altitud.
- Las conexiones de la bomba son G1 1/4 macho; deben observarse los pares de apriete máximos y las conexiones deben sujetarse con contrahuella durante la instalación de las mangueras.
Integration & Operating Notes
La instalación fija requiere una separación a la pared de 50 a 200 cm por cada lado para permitir el acceso de servicio al circuito de refrigerante y a la bomba. Planificar la huella sin esta separación obstruirá el mantenimiento y puede infringir los requisitos de instalación del manual.
La hoja de datos permite ±5% de tensión solo cuando la desviación de frecuencia está dentro de ±2%, y prohíbe explícitamente las desviaciones de signo opuesto (p. ej., -5% de tensión con +2% de frecuencia). La calidad de la energía del emplazamiento debe verificarse contra este margen combinado, no cada parámetro de forma independiente.
Los dispositivos por debajo de 63 A se entregan con cable pero sin enchufe. El instalador debe procurar y montar un enchufe acoplador adecuado para la alimentación de 400 V 3~ 50 Hz, y tenerlo en cuenta en el calendario de puesta en marcha eléctrica.
La unidad está diseñada exclusivamente para aplicaciones cerradas externamente. Su uso con un tanque abierto o un circuito no sellado provocará evaporación, contaminación y posibles daños a la bomba, y queda fuera del uso previsto en el manual.
La capacidad de refrigeración cae de 11 kW a 15 °C a 2.7 kW a -10 °C, referida a una temperatura ambiente de 20 °C. Seleccionar la unidad por su máximo nominal dejará el sistema infradimensionado para el funcionamiento a baja temperatura, y el aumento de la temperatura ambiente reduce aún más la capacidad disponible.
El suministro de agua de refrigeración debe cerrarse incluso para paradas cortas como el periodo nocturno, para evitar daños por agua y corrosión. Esto debe incluirse en el procedimiento diario de parada del emplazamiento, no solo en la planificación del mantenimiento a largo plazo.
Cualquier trabajo en el circuito de refrigerante debe ser realizado por contratistas de sistemas de refrigeración/aire acondicionado aprobados. El refrigerante es R-449A (GHS H280, GWP 1397), por lo que la respuesta ante fugas y su manipulación deben seguir las normas de seguridad correspondientes y no pueden delegarse en personal de mantenimiento general.
El Pilot ONE permite configurar la respuesta ante fallo de alimentación como OFF/Standby, ON o Power Failure Auto. Para procesos exotérmicos, la elección incorrecta puede provocar un reinicio incontrolado o la pérdida de refrigeración; la respuesta debe seleccionarse deliberadamente durante la puesta en marcha.
En el modo Process Safety, se libera la capacidad de refrigeración máxima cuando se alcanza el valor de disparo de la protección contra sobretemperatura, en lugar de desconectar todos los polos. Este comportamiento debe adecuarse al riesgo del proceso: protege contra exotermias descontroladas pero no sustituye a una parada de emergencia cableada.
Selection & Integration Q&A
Elija el 110T-H cuando el proceso requiera calentamiento hasta 100 °C y sea aceptable un nivel de ruido de 74 dB(A). El 110Tw-H es la alternativa de bajo ruido (65 dB(A)) para salas sensibles al ruido. El 110T base carece de la calefacción de 2 kW, por lo que no puede cubrir el rango superior de temperatura.
Proporcione un suministro de 400 V 3~ 50 Hz con un enchufe suministrado por el cliente (cable entregado sin enchufe), y racores macho G1 1/4 para las conexiones de la bomba. El circuito externo debe estar cerrado y su pérdida de carga debe verificarse contra la curva de la bomba (96 l/min máx, 29 l/min a 5.0 bar).
Instale en interiores a 5–40 °C de ambiente, al menos 300 lx de iluminancia, hasta 2000 m de altitud, con 50–200 cm de espacio lateral para mantenimiento. IP20 requiere una ubicación seca. La unidad no está certificada ATEX y no debe colocarse en una zona peligrosa. El agua de refrigeración debe cerrarse durante la noche.
Los trabajos en el circuito de refrigerante deben ser realizados por contratistas de refrigeración aprobados; la carga de R-449A (GWP 1397) requiere comprobaciones de fugas. El depósito de expansión atmosférico debe mantenerse cubierto y con el nivel verificado. El enchufe eléctrico de acoplamiento no está incluido, y no se enumeran cables de interfaz en la entrega.