Peter Huber Kältemaschinenbau CT50 Single OLÉ
Peter Huber Kältemaschinenbau CT50 Single OLÉ — Enfriadores de inmersión con Nivel de ruido 59 dB.
El CT50 Single OLÉ es una trampa fría de inmersión refrigerada por aire con un rango de trabajo de -50 a 50 °C y sin bomba de circulación, que utiliza refrigerante inflamable R-290. Es la variante controlada por OLÉ de una etapa de la serie, distinguida de sus hermanos TC100 por su menor huella y controlador. Condensa y congela vapores en líneas de vacío y de proceso.
Peter Huber Kältemaschinenbau Eintauchkuehler Kuehlfallen Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Controller | Power supply | Refrigerant | Safety class | Temperature range, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CT50 Single OLÉ Actual | 59 | OLÉ | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | III / FL | -50–50 |
| TC100 | 55 | ON-OFF-Regler | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC100E-F | 55 | MPC | 110-120V 1~ 60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC100-F | 58 | ON-OFF-Regler | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC45 | — | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45E | — | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45E-F | 54 | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45-F | 59 | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC50 | — | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50E | — | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50E-F | 60 | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50-F | 60 | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
Especificaciones completas
| Nivel de ruido | 59 dB(A) |
| Salida de alarma | optic, acoustic |
| Dimensiones (An × Pr × Al) | 330 x 450 x 576 mm |
| Tipo de bomba | no pump |
| Rango de temperatura | -50...50 °C |
| Refrigeration machine mfr | air-cooled, natural refrigerant |
| Peso | 32 kg |
| Consumo de corriente | 5 A (max.) |
| Alimentación | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Controlador | OLÉ |
| Visualización de temperatura | OLED Display |
| Refrigerante | R-290 (A3, H220) (1st stage) |
| Refrigerant quantity 1st stage mfr | 0, 06 kg (1st stage) |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Velocidad de refrigeración | >= 4 min (+20...-50°C) +20...-45°C: >= 2, 5 min |
| Clase de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
El CT50 Single OLÉ es un enfriador de inmersión (trampa fría) de una etapa, refrigerado por aire, con controlador OLÉ integrado y pantalla OLED. A diferencia de sus hermanos TC100/TC100E/TC100-F, que son unidades más grandes con diferentes firmas de ruido, este modelo es un paquete compacto de 330 x 450 x 576 mm y 32 kg. No tiene bomba de circulación, por lo que es una superficie fría de contacto directo en lugar de un enfriador de circuito bombeado. El refrigerante es R-290 (propano, A3, H220), un refrigerante natural inflamable; la carga es de 0.06 kg en la primera etapa.
Rango de trabajo y comportamiento
El rango de temperatura de operación nominal es de -50 a 50 °C. Los datos de velocidad de enfriamiento se dan como tiempo hasta temperatura: al menos 4 minutos de +20 a -50 °C y al menos 2.5 minutos de +20 a -45 °C. Estos son los únicos puntos de rendimiento suministrados; no hay curva de capacidad disponible. Los datos de salida son válidos a 20 °C de temperatura ambiente, y la capacidad puede disminuir a medida que aumenta la temperatura ambiente. La unidad está destinada al enfriamiento por lotes de una superficie de trampa, no a servicio continuo bombeado.
Instalación, control y operación
La alimentación es 220-240 V, 1~/2~, 50/60 Hz, corriente máxima 5 A, con fusible de 10-16 A. La tolerancia de tensión es ±5% y la de frecuencia ±2%, pero no se permiten desviaciones simultáneas de signo opuesto. La carcasa es IP20, por lo que debe instalarse en interiores secos. La temperatura ambiente debe mantenerse entre 5-40 °C. El controlador admite arranque automático tras fallo de alimentación. Una conexión opcional de sensor Pt100 montada en fábrica puede mostrar (no controlar) la temperatura del proceso. Las unidades monofásicas/bifásicas se envían con cable de alimentación y enchufe específico del país que debe especificarse al realizar el pedido. La clasificación EMC es Clase A, Grupo 1, por lo que pueden ser necesarias medidas adicionales en entornos residenciales.
Integration & Operating Notes
La hoja de datos permite una tolerancia de tensión de ±5% y de frecuencia de ±2%, pero prohíbe explícitamente las desviaciones simultáneas de signo opuesto. Verifique el suministro del sitio antes de la puesta en marcha; un suministro fuera de tolerancia puede impedir el arranque del compresor o causar condiciones de operación no válidas.
Los dispositivos monofásicos/bifásicos se entregan con cable de alimentación y un enchufe específico del país que debe especificarse al realizar el pedido. Confirme el tipo de enchufe y la longitud del cable con el sitio de instalación antes de la liberación, ya que reemplazar un enchufe es trabajo de sitio.
La clasificación IP20 significa que no hay protección contra la entrada de agua o polvo. Instale en un lugar interior seco; no coloque donde ocurran condensación, salpicaduras o lavado. La operación refrigerada por aire también requiere los espacios libres indicados en las condiciones de operación.
Los datos de salida son válidos a 20 °C de temperatura ambiente, y la hoja de datos indica que la capacidad de enfriamiento puede disminuir a medida que aumenta la temperatura ambiente. La ventana de temperatura ambiente permitida es de 5-40 °C. Dimensione la trampa para la temperatura real de la sala, no para la referencia de 20 °C, si la sala de instalación es cálida.
La primera etapa utiliza R-290 (propano, A3, H220) con una carga de 0.06 kg. La clasificación A3 significa refrigerante inflamable; la ventilación del sitio, el control de fuentes de ignición y el acceso de servicio deben cumplir los requisitos de seguridad de refrigerantes. No suelde ni abra el circuito sin servicio de refrigeración calificado.
El controlador OLÉ admite arranque automático tras fallo de alimentación, por lo que la trampa fría reanudará su operación cuando vuelva la red. Si el proceso no debe reiniciarse sin supervisión, proporcione secuenciación o supervisión externa; la salida de alarma es solo óptica y acústica.
Una conexión opcional de sensor Pt100 puede mostrar (no controlar) la temperatura del proceso y solo está disponible montada en fábrica con costo adicional. Si se requiere monitoreo de la temperatura del proceso, debe incluirse en el pedido original; no puede agregarse en campo.
La unidad es EMC Clase A, Grupo 1 según EN55011, destinada a entornos industriales. En ubicaciones residenciales o de industria ligera, pueden requerirse filtrado adicional o separación de equipos sensibles para evitar perturbaciones.
Selection & Integration Q&A
Elija el CT50 cuando una trampa fría compacta de una etapa con controlador OLÉ y rango de -50 a 50 °C se ajuste al espacio y al servicio. Los hermanos TC100 son unidades más grandes con diferentes firmas de ruido; selecciónelos cuando se requiera mayor capacidad o un controlador diferente. El CT50 no tiene bomba, por lo que es adecuado para atrapamiento por contacto directo, no para circuitos bombeados.
220-240 V, 1~/2~, 50/60 Hz, corriente máxima 5 A, con fusible de 10-16 A. Tolerancia de tensión ±5% y de frecuencia ±2%, pero no desviaciones simultáneas de signo opuesto. Especifique el enchufe específico del país al realizar el pedido; la unidad se envía con cable de alimentación.
En interiores, seco, carcasa IP20, temperatura ambiente 5-40 °C. Los datos de salida son válidos a 20 °C de temperatura ambiente y la capacidad puede disminuir a medida que aumenta la temperatura ambiente. Respete los espacios libres para la operación refrigerada por aire y el acceso de servicio. El refrigerante inflamable R-290 requiere medidas de seguridad apropiadas en el sitio.
La entrega base incluye la unidad con cable de alimentación y enchufe específico del país (especificar al realizar el pedido). La conexión de sensor Pt100 para mostrar la temperatura del proceso es un extra opcional montado en fábrica con costo adicional y no puede agregarse posteriormente. No se instala bomba; no se enumeran otros accesorios en la hoja de datos.