Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 100-H
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 100-H — Enfriadores de recirculación con Nivel de ruido 58 dB.
El Unichiller 100-H es un enfriador de recirculación refrigerado por aire para circuitos externamente cerrados, con un rango de -20 a 100 °C, 2 kW de calefacción y una bomba E1 de velocidad fija que entrega hasta 56 l/min a 3,8 bar. Su volumen de expansión de 48 l y su llenado mínimo de 18 l lo distinguen dentro de la serie Unichiller, y requiere una alimentación de 460 V 3~ 60 Hz.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Pump connection | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller 100-H Actual | 58 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030Tw | 61 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T-H | 69 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw | 70 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw-H | 70 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 055T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055T-H | 74 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055Tw | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070T-H | 66 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w | — | G1 1/4 AG male | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w-H | — | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100Tw | 65 | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller GL 035w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 050w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075 | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 100w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050 | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | — |
| Unichiller P075 | 61 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100 | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller P100-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w-H | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
Especificaciones completas
| Nivel de ruido | 58 dB(A) |
| Volumen de expansión | 48 l |
| Capacidad de calefacción | 2 kW |
| Caudal máximo de impulsión | 56 l/min (also 3, 8 bar pump pressure) |
| Volumen mínimo de llenado | 18 l |
| Conexión de bomba | G1 1/4 AG male |
| Velocidad de bomba ajustable | no |
| Tipo de bomba | E1 |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | -20...100 °C |
| Peso | 284 kg |
| Alimentación | 460V 3~ 60Hz |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Clase de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- Circuito de refrigeración refrigerado por aire con R-449A (A1, H280), libre de CFC y HCFC; no se requiere conexión de refrigeración por agua.
- Bomba de velocidad fija tipo E1 con conexiones macho G1 1/4 AG; la velocidad de la bomba no es ajustable.
- El volumen de expansión de 48 l y la capacidad mínima de llenado de 18 l distinguen a este modelo de hermanos menores de la serie Unichiller, como las variantes 030T/030Tw, que tienen niveles de ruido más altos (61–69 dB(A)) y no comparten este volumen hidráulico.
- Controlador: Pilot ONE; interfaces Ethernet, USB (Host y Device), RS232; entrada para sensor Pt100 externo.
Comportamiento y límites del proceso
- Rango de trabajo -20 a 100 °C; capacidad de calefacción 2 kW.
- La capacidad de refrigeración está nominalizada a 20 °C de temperatura ambiente y puede disminuir a medida que aumenta la temperatura ambiente; el rango ambiente permisible es de 5 a 40 °C.
- Destinado únicamente a aplicaciones externamente cerradas; no para refrigeración en circuito abierto o de paso único.
- Clase de seguridad III / FL según DIN 12876, con identificación dependiendo de si el fluido térmico es combustible.
- El modo Process Safety libera la máxima capacidad de refrigeración cuando se alcanza el valor de disparo de sobretemperatura, en lugar de desconectar todos los polos.
Instalación, conexión y control
- Requiere alimentación de 460 V 3~ 60 Hz con fusibles de 3x16 A; se debe proporcionar protección externa de circuito derivado según UL 489 aguas arriba.
- Los dispositivos trifásicos por debajo de 63 A se entregan con cable pero sin enchufe; el cliente suministra y cablea el enchufe o la conexión.
- Tolerancia de tensión ±5% y tolerancia de frecuencia ±2%, no simultáneamente en la combinación desfavorable.
- IP20; solo para uso en interiores, iluminancia mínima de 300 lx, altitud hasta 2000 m; no para zonas ATEX.
- Se requiere un espacio libre de pared de 50 a 200 cm por lado para el mantenimiento en modelos autónomos; se deben ajustar los pies niveladores o los frenos de estacionamiento antes de la puesta en marcha.
- Respuesta ante fallo de alimentación configurable mediante Pilot ONE como OFF/Standby, ON o Power Failure Auto.
- Nivel de presión sonora 58 dB(A) ±4 dB(A); Clase A, Grupo 1 según EN 55011.
Integration & Operating Notes
La hoja de datos requiere protección externa de circuito derivado según UL 489. El sitio debe incluir un interruptor automático listado dimensionado para la alimentación trifásica de 3x16 A; la unidad se entrega con cable pero sin enchufe, por lo que el cliente también debe proporcionar y cablear la conexión.
Los modelos autónomos requieren un espacio libre de pared de 50 a 200 cm por lado para el mantenimiento. Dado que la máquina de refrigeración es refrigerada por aire, este espacio libre también favorece la disipación de calor; la unidad debe estar en interiores a 5–40 °C de ambiente y al menos 300 lx de iluminancia.
El enfriador está diseñado para aplicaciones externamente cerradas. El volumen del circuito externo debe considerarse frente a la capacidad mínima de llenado de 18 l y el volumen de expansión de 48 l; no se permite refrigeración en circuito abierto o de paso único.
El Pilot ONE permite configurar la respuesta ante fallo de alimentación como OFF/Standby, ON o Power Failure Auto. Para procesos exotérmicos, el modo Process Safety libera la máxima capacidad de refrigeración cuando se alcanza el valor de disparo de sobretemperatura en lugar de desconectar todos los polos; el comportamiento elegido debe coincidir con el riesgo del proceso.
Los trabajos en el circuito de refrigerante deben ser realizados por contratistas aprobados de sistemas de refrigeración y aire acondicionado. El refrigerante es R-449A (A1, H280); observar la carga y el tamaño de la sala en la instalación para evitar exceder el límite de refrigerante por m³ de aire ambiente.
La tolerancia de tensión es ±5% con una tolerancia de frecuencia simultánea de ±2%, pero no en la combinación desfavorable. Los equipos Clase A, Grupo 1 según EN 55011 pueden requerir medidas de CEM en entornos residenciales o sensibles.
Selection & Integration Q&A
Elija el 100-H cuando necesite el mayor volumen de expansión de 48 l y el llenado mínimo de 18 l con un rango de -20 a 100 °C y 2 kW de calefacción. Los hermanos 030T/030Tw son más ruidosos (61–69 dB(A)) y no comparten este volumen hidráulico; elíjalos solo si su capacidad se ajusta a su carga.
Una alimentación de 460 V 3~ 60 Hz con fusibles de 3x16 A y protección externa de circuito derivado según UL 489. La unidad llega con cable pero sin enchufe, por lo que debe proporcionar y cablear el enchufe o la conexión de terminal; verifique la tensión dentro de ±5% y la frecuencia dentro de ±2%.
Solo en interiores, 5–40 °C de ambiente, al menos 300 lx, hasta 2000 m de altitud, IP20 en ubicación seca, no en zona ATEX. Proporcione 50–200 cm de espacio libre de pared por lado para mantenimiento y flujo de aire, y ajuste los pies niveladores o los frenos de estacionamiento antes de la puesta en marcha.
La unidad base se envía sin enchufe y sin fluido térmico; el circuito externo debe llenarse hasta al menos 18 l. El servicio del circuito de refrigerante debe ser realizado por contratistas aprobados. Cierre el agua de refrigeración incluso para paradas nocturnas si se utiliza una variante refrigerada por agua; este modelo refrigerado por aire no necesita suministro de agua.