Peter Huber Kältemaschinenbau TC50E-F
Peter Huber Kältemaschinenbau TC50E-F — Enfriadores de inmersión con Nivel de ruido 60 dB.
El TC50E-F es un enfriador de inmersión refrigerado por aire con una sonda Pt100 de 900 mm, que cubre de -50 a 50 °C utilizando refrigerante inflamable R-290. Es el miembro compacto de 0,2 kW a -30 °C de la serie TC, distinguido de las variantes TC100/TC100E por su menor capacidad y un nivel de ruido de 60 dB(A). Se utiliza para el enfriamiento directo a baja temperatura de baños y fluidos de proceso donde no se requiere bomba.
Peter Huber Kältemaschinenbau Eintauchkuehler Kuehlfallen Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Controller | Power supply | Refrigerant | Safety class | Temperature range, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TC50E-F Actual | 60 | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| CT50 Single OLÉ | 59 | OLÉ | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | III / FL | -50–50 |
| TC100 | 55 | ON-OFF-Regler | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC100E-F | 55 | MPC | 110-120V 1~ 60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC100-F | 58 | ON-OFF-Regler | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC45 | — | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45E | — | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45E-F | 54 | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45-F | 59 | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC50 | — | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50E | — | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50-F | 60 | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
Especificaciones completas
| Nivel de ruido | 60 dB(A) |
| Velocidad de bomba ajustable | no |
| Tipo de bomba | no pump |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | -50...50 °C |
| Estabilidad de temperatura mfr | ±0, 5 K |
| Alarm message mfr | optic, acoustic |
| Dimensions (W x D x H) mfr | 260 x 330 x 415 mm |
| Refrigeration machine mfr | air-cooled, natural refrigerant |
| Peso | 25 kg (net) |
| Consumo de corriente | 3 A (max.) |
| Alimentación | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Controlador | MPC |
| Visualización de temperatura | LED Display |
| Refrigerante | R-290 (A3, H220) (1st stage) |
| Refrigerant quantity 1st stage mfr | 0, 06 kg (1st stage) |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Capacidad de refrigeración mfr | 0, 2 kW (at -30 °C) |
| Clase de seguridad | I / NFL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- Enfriador de inmersión con una sonda Pt100 fija de 900 mm de longitud y 13 mm de diámetro sobre una conexión flexible de 1150 mm; no se instala bomba y la velocidad de la bomba no es ajustable.
- Máquina de refrigeración refrigerada por aire que utiliza refrigerante natural R-290 (A3, H220), 0,06 kg en la primera etapa; clase de seguridad I / NFL según DIN 12876.
- Armario de 260 x 330 x 415 mm, 25 kg neto. Dentro de la serie, el TC50E-F es la unidad de menor capacidad: los hermanos TC100, TC100E y TC100E-F están clasificados en 55 dB(A) frente a 60 dB(A) aquí, y el CT50 Single OLÉ es de 59 dB(A).
Comportamiento térmico
- Rango de trabajo de -50 a 50 °C, por lo que la unidad es solo para enfriamiento y no puede usarse para calentar por encima de 50 °C.
- La capacidad de enfriamiento es de 0,3 kW a 0 °C, 0,26 kW a -20 °C y 0,2 kW a -30 °C, citadas a 20 °C de temperatura ambiente; la capacidad disminuye a medida que aumenta la temperatura ambiente, por lo que la carga térmica del proceso debe dimensionarse en el punto de operación real con margen.
- La estabilidad de temperatura se declara como ±0,5 K; el control se realiza mediante el controlador MPC que actúa sobre una válvula solenoide en el circuito de refrigeración mientras la unidad de refrigeración funciona continuamente.
Instalación, control y operación
- La alimentación es de 208-240 V, monofásica o bifásica, 50/60 Hz, corriente máxima 3 A, con un fusible de 10-16 A; las unidades monofásicas/bifásicas se envían con un cable de alimentación y un enchufe específico del país que debe especificarse al realizar el pedido.
- Las tolerancias de tensión y frecuencia están acopladas: ±5 % de tensión solo con ±2 % de frecuencia, y no se permiten desviaciones de signo opuesto.
- La ventana de operación ambiental es de 5-40 °C; el condensador refrigerado por aire requiere los espacios libres indicados en las condiciones de operación.
- La clasificación EMC es Clase A, Grupo 1 según EN55011, destinada a entornos industriales; las alarmas son ópticas y acústicas, y la pantalla LED muestra la temperatura.
Integration & Operating Notes
La alimentación es de 208-240 V monofásica o bifásica a 50/60 Hz con una corriente máxima de 3 A, pero la hoja de datos requiere una protección de circuito no inferior a 10 A ni superior a 16 A; un dispositivo de protección más pequeño puede dispararse por la corriente de arranque del compresor, y uno más grande ya no protege la unidad.
Las tolerancias de tensión y frecuencia están acopladas: ±5 % de tensión se permite solo junto con ±2 % de frecuencia, y una tensión de -5 % con una frecuencia de +2 % no está explícitamente permitida. Verifique el suministro del sitio según esta regla antes de la puesta en marcha, ya que un suministro dentro de cada banda individual aún puede violar el límite combinado.
La capacidad de enfriamiento es de 0,3 kW a 0 °C, 0,26 kW a -20 °C y 0,2 kW a -30 °C, todas válidas a 20 °C de temperatura ambiente. La capacidad disminuye aún más a medida que aumenta la temperatura ambiente, por lo que la carga del proceso y el tiempo de enfriamiento deben calcularse a la temperatura más baja prevista y a la condición real de la sala.
El rango de trabajo es de -50 a 50 °C. Los procesos que requieren calentamiento por encima de 50 °C, o que puedan excederlo exotérmicamente, están fuera de la capacidad de la unidad y necesitan un circulador diferente; el límite superior también limita cualquier baño o fluido en el que se sumerja la sonda.
La sonda Pt100 tiene 13 mm de diámetro y 900 mm de longitud, conectada por un cable flexible de 1150 mm. La profundidad de inmersión y la distancia desde el baño o recipiente hasta la unidad deben verificarse contra estas dimensiones antes de fijar la posición de montaje.
Los dispositivos monofásicos y bifásicos de 100 V a 240 V se entregan con un cable de alimentación y un enchufe específico del país que debe indicarse al realizar el pedido. Confirme el tipo de enchufe con la toma de corriente del sitio antes de la compra, ya que no es un accesorio universal.
La unidad está clasificada como Clase A, Grupo 1 según EN55011 y puede causar interferencias de radio en áreas residenciales. Planifique la instalación para un entorno EMC industrial, o agregue filtrado si debe compartir un suministro con electrónica sensible.
La primera etapa contiene 0,06 kg de R-290 (A3, H220), un refrigerante natural inflamable. Deben abordarse la aprobación del sitio, la ventilación y la evitación de fuentes de ignición en las proximidades; el equipo cumple con US-SNAP para refrigeración de procesos industriales y con las leyes aplicables de la UE.
La unidad de refrigeración funciona continuamente y el controlador MPC regula la temperatura a través de una válvula solenoide en el circuito de refrigeración. El personal de servicio no debe interpretar un compresor que no cicla como una falla de control; las alarmas se indican de forma óptica y acústica en la unidad.
Selection & Integration Q&A
Elija el TC50E-F cuando la carga sea igual o inferior a su 0,2 kW a -30 °C y 0,3 kW a 0 °C, y 60 dB(A) sea aceptable. Los hermanos TC100/TC100E/TC100E-F funcionan a 55 dB(A) y son adecuados para cargas mayores o sitios más silenciosos; el CT50 Single OLÉ está a 59 dB(A).
208-240 V monofásica o bifásica, 50/60 Hz, máx. 3 A, fusible de 10-16 A. Las desviaciones de tensión y frecuencia no deben tener signos opuestos. El cable de alimentación y el enchufe específico del país se suministran solo si se especifican al realizar el pedido.
La temperatura ambiente debe mantenerse dentro de 5-40 °C con los espacios libres de la hoja de datos alrededor del condensador refrigerado por aire. La sonda de 13 mm tiene 900 mm de longitud sobre un cable flexible de 1150 mm, por lo que el recipiente debe estar dentro de ese alcance; la EMC Clase A significa solo ubicaciones industriales.
No se instala bomba, por lo que la circulación debe provenir del baño o de un circuito externo. El enchufe específico del país debe pedirse, y la sonda Pt100 está fija a la unidad; no se enumera ningún sensor, cable o accesorio de montaje separado en la hoja de datos.