Elmo Rietschle 2BV5110
Elmo Rietschle ·Fabriqué en Germany · En production active

Elmo Rietschle 2BV5110

Elmo Rietschle 2BV5110 — Pompes à vide à anneau liquide con Motor power 5.5 kW.

La 2BV5110 es una bomba/compresor de vacío de anillo líquido monobloc de la serie L-BV5, accionada por un motor IE3 de 5,5 kW para funcionamiento a 50/60 Hz. Es la modificación base de 5,5 kW de la serie, situada por debajo de la 2BV5111 de 7,5 kW y por encima de los tipos L-BV2 más pequeños, y está destinada a la generación continua de vacío donde se requiere una unidad compacta y acoplada directamente con protección IP55.

Télécharger la fiche (PDF)
Motor power
5.5 kW

Elmo Rietschle L-BV5 Series — Model Comparison & Selection

Modèle Motor power, kWPrincipe de fonctionnementNoise level, dBPower supplyPumping speed, m³/hWeight, kg
2BV5110 Actuel 5.5ring blow67AC—67
2BV5111 7.5Liquid ring723~ AC—124
2BV5121 11Liquid ring compressor70AC40—
2BV5131 15Liquid ring74AC17.4178
2BV5161 15Liquid ring74AC500160
L-BV5 2060 ——————

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Motor power 5.5 kW (50 Hz)
60 Hz: 5.5 kW
Principe de fonctionnement ring blow
Design (alt var) mfr monoblock
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Weight 67 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Alimentation électrique AC (3~ 50/60 Hz)
Condiciones de servicio, entorno y protección
Noise level 67 dB(A)
Indice de protection IP55
Sound pressure level (alt var) mfr 61 dB(A)

Description

Construcción y posicionamiento en la serie

Comportamiento bajo carga y medios

Instalación, conexión y funcionamiento

Integration & Operating Notes

Montaje
Mantenga la vibración por debajo de 4,5 mm/s para evitar daños en los rodamientos

La velocidad de vibración máxima admisible es de 4,5 mm/s. Mida en los puntos mostrados en la Fig. 7 después de la instalación. Superar este límite indica desalineación, tensión en las tuberías o problemas en los cimientos que pueden provocar un fallo prematuro de los rodamientos y daños en los sellos.

Instrucciones de funcionamiento — L-BV2 (EN), Instalación, página 15
Límites del proceso
La presión de descarga no debe superar 1,3 bar abs en servicio de vacío

En funcionamiento de vacío, la presión máxima de descarga es de 1,3 bar abs para los tipos 2BV5.. Asegúrese de que el sistema aguas abajo no pueda imponer una presión superior; instale la protección adecuada si pueden producirse presiones más altas. La presión interna máxima admisible es de 8 bar abs.

Instrucciones de funcionamiento — L-BV2 (EN), Datos técnicos, página 10
Eléctrico
Verifique la resistencia de aislamiento del motor antes del primer arranque

Mida la resistencia de aislamiento antes de la puesta en marcha. Si el valor es ≤1 kΩ por voltio de potencial de medición, los devanados deben secarse. Arrancar con una resistencia de aislamiento baja puede causar un fallo del motor o faltas a tierra.

Instrucciones de funcionamiento — L-BV2 (EN), Puesta en marcha, página 20
Eléctrico
Funcionamiento con convertidor de frecuencia limitado a 1402–2454 min⁻¹

Cuando se acciona mediante convertidor de frecuencia, la velocidad debe mantenerse dentro de 1402–2454 min⁻¹ para la 2BV5110 (cubre tanto el funcionamiento a 50 Hz como a 60 Hz). Superar este rango puede causar cavitación, vibración o sobrecarga del motor. Para versiones ATEX, no se permite en absoluto el funcionamiento con convertidor de frecuencia.

Instrucciones de funcionamiento — L-BV2 (EN), Datos técnicos, página 9
Mantenimiento
Sustituya o reengrase los rodamientos cada 2,5 años o 20.000 horas

El mantenimiento de los rodamientos debe realizarse cada 2,5 años o 20.000 horas de funcionamiento, lo que ocurra primero. Utilice grasa UNIREX N3 (o equivalente DIN 51825-K3N) y llene aproximadamente el 50% del espacio libre en los rodamientos de rodillos y el 65% de las áreas adyacentes. No mezcle tipos de grasa.

Instrucciones de funcionamiento — L-BV2 (EN), Mantenimiento, página 28
Mantenimiento
Instale un filtro de aspiración durante las primeras 100 horas de funcionamiento

Para evitar que los residuos de instalación (escoria de soldadura, incrustaciones, suciedad) entren en la bomba y dañen el impulsor o la carcasa, instale un filtro de aspiración temporal en la línea de aspiración. Retírelo o límpielo después de las primeras 100 horas de funcionamiento.

Instrucciones de funcionamiento — L-BV2 (EN), Instalación, página 16
Límites del proceso
El líquido de servicio debe estar entre +5 °C y +80 °C

La temperatura del líquido de servicio debe mantenerse entre +5 °C y +80 °C, con un valor nominal de +15 °C. Las temperaturas fuera de este rango afectan al rendimiento de vacío y pueden causar cavitación o daños en los sellos. Asegúrese de que el sistema de suministro de líquido pueda mantener esta temperatura.

Instrucciones de funcionamiento — L-BV2 (EN), Datos técnicos, página 10

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir la 2BV5110 en lugar de la 2BV5111 o la 2BV5121?

Elija la 2BV5110 cuando su nivel de vacío y caudal de bombeo requeridos se satisfagan con su motor de 5,5 kW, que es la potencia más baja de la serie L-BV5. La 2BV5111 ofrece 7,5 kW para mayor capacidad, y la 2BV5121 11,0 kW para un caudal aún mayor. Seleccione el motor más pequeño que cubra el punto de funcionamiento para minimizar el consumo de energía y el tamaño del bastidor.

¿Cuáles son los requisitos para las tuberías de aspiración y descarga conectadas a la 2BV5110?

Las tuberías deben soportarse de forma independiente y conectarse sin tensión. El par de apriete para las conexiones de aspiración y descarga no debe superar 100 Nm. Instale un filtro de aspiración durante las primeras 100 horas de funcionamiento. Asegúrese de que la línea de descarga no pueda imponer más de 1,3 bar abs durante el funcionamiento de vacío.

¿Qué condiciones ambientales y de instalación deben respetarse para la 2BV5110?

La temperatura ambiente debe mantenerse entre +5 °C y +40 °C. La altitud máxima de instalación es de 1000 m sobre el nivel del mar; consulte al fabricante si es superior. Mantenga un espacio libre mínimo de 53 mm alrededor de la protección del ventilador para la disipación de calor. La velocidad de vibración en la instalación no debe superar 4,5 mm/s.

¿Qué elementos de mantenimiento y accesorios son necesarios pero no se incluyen con la bomba base?

El suministro base no incluye el líquido de servicio, el filtro de aspiración ni los dispositivos de monitorización. Debe proporcionar un sistema de suministro de líquido de servicio con control de caudal; la cantidad de primer llenado para la 2BV5110 es de 3,0 L. Para instalaciones ATEX, la monitorización obligatoria incluye presostatos de nivel de líquido, caudal y presión de descarga. Los rodamientos requieren grasa UNIREX N3 cada 2,5 años o 20.000 horas.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
Operating Instructions — L-BV2 (EN)
Manual ·1,9 МБ ·32 pp.
Voir le PDF
PDF
Technical Data Sheet — L-BV5 2BV5110 IE3 compressor (EN)
Datasheet ·442,0 КБ ·3 pp.
Voir le PDF
PDF
Operating Instructions — L-BV2 ATEX (EN)
Manual ·951,4 КБ ·12 pp.
Voir le PDF