Peter Huber Kältemaschinenbau HB240 Umwälz-Heizgerät
Peter Huber Kältemaschinenbau HB240 Umwälz-Heizgerät — Bains thermostatiques.
Le HB240 est un circulateur de bain chauffant triphasé 24 kW, 400 V, pour fonctionnement externe ouvert, offrant 60–250 °C avec une pompe en acier inoxydable à couplage magnétique (jusqu'à 100 l/min, 3.5 bar). Il n'a pas de vase d'expansion, l'application externe doit donc assurer le remplissage et la compensation de volume. C'est l'unité de capacité moyenne-haute de la série HB, positionnée entre le HB120 et le HB480.
Remplacements directs (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Umwaelz Heizgeraete Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Dimensions w d h | Power supply | Pump connection | Pump type | Heating capacity, W | Ambient temperature limit, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HB240 Umwälz-Heizgerät Actuel | 570 x 700 x 1171 | 400V 3~ 50Hz | M30x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | 24000 | 5–40 |
| HB120 Umwälz-Heizgerät | 479 x 539 x 695 | 380-460V 3~ 50/60Hz | M30x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | — | 5–40 |
| HB480 Umwälz-Heizgerät | 570 x 700 x 1171 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | 48000 | 5–40 |
| HB60 Umwälz-Heizgerät | 323 x 451 x 498 | 400V 3~N 50Hz | M30x1, 5 AG male | Pressure pump, speed not | 6000 | 5–40 |
| HB720 Umwälz-Heizgerät | 800 x 1007 x 1607 | 400V 3~ 50Hz | M38x1, 5 AG male | magnetically coupled, st | 72000 | 5–40 |
Spécifications complètes
| Dimensions (l × P × H) | 570 x 700 x 1171 mm |
| Puissance de chauffage | 24 kW |
| Raccordement de la pompe | M30x1, 5 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | Yes |
| Type de pompe | magnetically coupled, stainless steel |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | 60...250 °C |
| Alimentation | 400V 3~ 50Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Résolution de l'affichage | 0, 01 K |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | II / FL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Le HB240 est un circulateur de bain chauffant en acier inoxydable (chauffage, carter et pompe en acier inoxydable) avec une pompe à pression à vitesse variable à couplage magnétique et un raccord de pompe mâle M30x1.5.
- Il est conçu exclusivement pour un fonctionnement externe ouvert et ne possède pas de vase d'expansion ; le circuit externe doit fournir le remplissage et la compensation de volume.
- Dans la série HB (HB45, HB60, HB120, HB240, HB480), le HB240 se situe au-dessus du HB120 et en dessous du HB480 en puissance de chauffage ; la puissance de 24 kW et la plage de 60–250 °C définissent sa place.
- Le contrôle s'effectue via le régulateur Pilot ONE avec une résolution d'affichage de 0.01 K ; les interfaces incluent Ethernet, USB (hôte et périphérique) et RS232 ; un capteur Pt100 externe peut être connecté.
Comportement en charge et milieux
- La puissance de chauffage de 24 kW soutient la plage de 60–250 °C ; la température minimale de 60 °C n'est atteignable que si la température ambiante est inférieure à 60 °C et que les pertes thermiques de l'application sont comprises entre 0.1 kW et 2.8 kW (selon le modèle HB).
- La pompe de circulation délivre jusqu'à 100 l/min à une pression maximale de 3.5 bar ; la perte de charge du circuit externe doit être vérifiée par rapport à ces valeurs.
- L'unité est de classe CEM A, groupe 1 (EN 55011), destinée aux environnements industriels ; elle peut causer des interférences radio dans les zones résidentielles.
- Classification de sécurité II/FL avec protection réglable contre les surchauffes selon DIN 12876 ; le courant de fuite du contrôle de température externe doit être pris en compte pour la mise à la terre et le choix du disjoncteur différentiel.
Installation, raccordement et fonctionnement
- L'alimentation est de 400 V 3~ 50 Hz ; l'unité est livrée avec câble mais sans fiche, le client doit donc fournir un raccordement triphasé et une fiche appropriés.
- Les tolérances de tension et de fréquence sont de ±10% uniquement si elles n'agissent pas en sens opposés ; la qualité de l'alimentation doit être vérifiée avant la mise en service.
- La température ambiante doit rester entre 5 °C et 40 °C ; l'indice de protection est IP20.
- Le raccord de pompe est mâle M30x1.5 ; les flexibles ou adaptateurs correspondants doivent correspondre à ce filetage.
Integration & Operating Notes
Comme le HB240 n'a pas de vase d'expansion et est conçu exclusivement pour un fonctionnement externe ouvert, l'application externe doit fournir le volume de remplissage et compenser la dilatation thermique ; sinon l'unité ne peut pas fonctionner correctement.
L'unité est livrée avec un câble mais sans fiche pour les appareils triphasés inférieurs à 63 A, le client doit donc fournir une fiche triphasée 400 V appropriée et le raccordement par un électricien qualifié.
Pour atteindre la température minimale de 60 °C, l'ambiance doit être inférieure à 60 °C et les pertes thermiques de l'application externe doivent se situer entre 0.1 kW et 2.8 kW selon le modèle HB ; en dehors de cette plage, la température minimale peut ne pas être atteinte.
L'unité est classée CEM classe A, groupe 1 selon EN 55011, elle peut donc causer des interférences radio dans les zones résidentielles et est destinée aux environnements industriels ; envisager une coordination CEM si elle est installée près d'électronique sensible.
Le courant de fuite du contrôle de température externe doit être pris en compte lors du choix des dispositifs de protection et de la mise à la terre ; une mise à la terre correcte et le choix du disjoncteur différentiel sont requis.
La pompe de circulation délivre jusqu'à 100 l/min à une pression maximale de 3.5 bar ; la perte de charge de l'application externe doit être vérifiée pour s'assurer que la pompe peut la surmonter.
L'unité dispose d'une protection réglable contre les surchauffes selon DIN 12876 et d'une classification de sécurité II/FL ; l'installateur doit configurer la limite pour protéger l'application externe et le fluide.
Selection & Integration Q&A
Choisissez le HB240 lorsque 24 kW de chauffage et 60–250 °C conviennent à votre charge ; le HB120 offre une capacité inférieure et le HB480 une capacité supérieure. Le HB240 se situe entre eux dans la série, il faut donc adapter la puissance de chauffage et le débit de la pompe aux pertes thermiques de votre application et à la perte de charge du circuit.
Fournissez un circuit externe ouvert avec remplissage et compensation de volume (pas de vase d'expansion sur l'unité), des flexibles ou adaptateurs avec filetage femelle M30x1.5, et une alimentation 400 V 3~ 50 Hz avec une fiche appropriée (câble fourni sans fiche). Vérifiez que la tension/fréquence est dans ±10% sans déviation opposée.
La livraison de base comprend un câble mais pas de fiche, une fiche triphasée 400 V est donc nécessaire. Aucun plan de maintenance ni consommable n'est spécifié dans la fiche technique disponible ; utilisez un fluide thermique et des agents de nettoyage compatibles avec l'acier inoxydable, et réglez la protection réglable contre les surchauffes pour l'application.