Elmo Rietschle V-VCS 1100
Elmo Rietschle V-VCS 1100 — Systèmes de vide industriels et médicaux centralisés con Puissance moteur 36 kW, Niveau sonore 81 dB, Vide limite 1 mbar.
La V-VCS 1100 est une pompe à vide à palettes rotatives lubrifiée à l'huile, en configuration à passage unique (fonctionnement à sec), délivrant 1100 m³/h à 50 Hz et 1320 m³/h à 60 Hz. Elle atteint un vide limite de 1,0 mbar avec ballast de gaz, ce qui la positionne comme le modèle de capacité moyenne-grande de la série V-VCS, au-dessus de la V-VCS 400 et en dessous de la V-VCS 1300. Elle est destinée à l'alimentation continue en vide centralisé dans les procédés industriels nécessitant une vitesse de pompage élevée et un vide limite modéré.
Elmo Rietschle V-VCS Series — Model Comparison & Selection
Spécifications complètes
| Puissance moteur | 22.0 kW (HQ IE3 50 Hz) JQ IE3 60 Hz: 25.0 kW · HR IE3 50 Hz: 30.0 kW · JR IE3 60 Hz: 36.0 kW |
| Niveau sonore | 81 dB (50 Hz) 60 Hz: 84 dB |
| Vitesse de pompage | 26 l 50 Hz: 1100 m³/hour · 60 Hz: 1320 m³/hour |
| Vide limite | 1.0 mbar Coarse vacuum: 20 mbar |
| Vitesse de rotation | 980 rpm (HQ IE3 50 Hz) JQ IE3 60 Hz: 1185 rpm · HR IE3 50 Hz: 985 rpm · JR IE3 60 Hz: 1190 rpm |
| Nominal suction capacity mfr | 1100 m3/h (50 Hz) |
| Nominal suction capacity mfr | 1320 m3/h (60 Hz) |
| Ultimate vacuum (with gas ballast) mfr | 1,0(20 ‡) mbar (abs.) |
| Ultimate vacuum (with gas ballast), coarse vacuum mfr | 20 mbar (abs.) |
| Motor version mfr | JR IE3 |
| Motor speed mfr | 985 min-1 (50 Hz) |
| Motor notes mfr | UL(UR) |
| Diameter Øw* mfr | 455 mm |
| Motor speed mfr | 1190 min-1 (60 Hz) |
| Diameter Øw* mfr | 386 mm (HQ IE3) |
| Diameter Øw* mfr | 386 mm (JQ IE3) |
| Diameter Øw* mfr | 455 mm (HR IE3) |
| Diameter Øw* mfr | 455 mm (JR IE3) |
| øs mfr | M16 |
| t mfr | M 50 x 1,5 |
| R1 (exhaust) mfr | Rp 3 |
| Diameter (Øw*) mfr | 386 mm (HQ IE3 / JQ IE3) |
| Diameter (Øw*) mfr | 455 mm (HR IE3 / JR IE3) |
| Poids | 807 kg HQ IE3: 220 kg · JQ IE3: 223 kg · HR IE3: 410 kg · JR IE3: 403 kg |
| Longueur | 1785 mm (HQ IE3 / JQ IE3) HR IE3 / JR IE3: 1915 mm |
| max. Weight without motor mfr | 807 kg |
| Motor weight mfr | 403 kg |
| Total length a* mfr | 1915 mm |
| Motor weight mfr | 220 kg (HQ IE3) |
| Motor weight mfr | 223 kg (JQ IE3) |
| Motor weight mfr | 410 kg (HR IE3) |
| Total length a* mfr | 1915 mm (HR IE3) |
| Motor weight mfr | 403 kg (JR IE3) |
| Total length a* mfr | 1915 mm (JR IE3) |
| Dimension a1 mfr | 1135 mm |
| Dimension a2 mfr | 1077 mm (fine vacuum) |
| Dimension a2 mfr | 2034 mm (coarse vacuum) |
| Dimension b mfr | 1122 mm |
| Dimension c mfr | 805 mm (fine vacuum) |
| Dimension c mfr | 920 mm (coarse vacuum) |
| Dimension d mfr | 475 mm |
| Dimension e mfr | 500 mm (fine vacuum) |
| Dimension e mfr | 650 mm (coarse vacuum) |
| Dimension f mfr | 500 mm |
| Dimension g mfr | 685 mm (fine vacuum) |
| Dimension g mfr | 795 mm (coarse vacuum) |
| Dimension h mfr | 425 mm (fine vacuum) |
| Dimension h mfr | 535 mm (coarse vacuum) |
| Dimension l mfr | 375 mm |
| Dimension o mfr | 480 mm |
| Dimension p mfr | 699 mm (fine vacuum) |
| Dimension q mfr | 441 mm |
| Dimension r mfr | 605 mm (fine vacuum) |
| Dimension r mfr | 490 mm (coarse vacuum) |
| Dimension u mfr | 55 mm |
| Dimension a2 mfr | 1077 mm |
| Dimension c mfr | 805 mm |
| Dimension e mfr | 500 mm |
| Dimension g mfr | 685 mm |
| Dimension h mfr | 425 mm |
| Dimension p mfr | 699 mm |
| Dimension r mfr | 605 mm |
| Dimension øs mfr | M16 |
| Dimension t mfr | M 50 x 1,5 |
| Courant | 42.0/24.3 A (HQ IE3 50 Hz) JQ IE3 60 Hz: 50.4/29.0 A · HR IE3 50 Hz: 54.2/31.4 A · JR IE3 60 Hz: 74.5/42.9 A |
| Tension | 400/690 V (HQ IE3 50 Hz) JQ IE3 60 Hz: 380/660 V · HR IE3 50 Hz: 400/690 V · JR IE3 60 Hz: 380/660 V |
| Motor current mfr | 54,2 / 31,4 A (50 Hz) |
| Motor voltage mfr | 380 / 660 V ± 10 % (60 Hz) |
| Motor current mfr | 74,5 / 42,9 A (60 Hz) |
| Raccord d'entrée | G 4 |
| Raccord de sortie | Rp 3 |
| Oil capacity mfr | 26 l |
| Average noise level mfr | 84 dB(A) (60 Hz) |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Conception à palettes rotatives lubrifiée à l'huile avec une capacité d'aspiration nominale de 1100 m³/h à 50 Hz et 1320 m³/h à 60 Hz.
- Vide limite de 1,0 mbar (abs.) avec ballast de gaz ; une configuration vide grossier (20 mbar) est disponible en variante.
- La pompe est fournie sans moteur en standard (poids max. 807 kg) ; le moteur JR IE3 (30 kW à 50 Hz, 36 kW à 60 Hz) est une option spécifiée, pesant 403 kg.
- Au sein de la série V-VCS, la 1100 se situe entre la V-VCS 400 et la V-VCS 1300, offrant une capacité supérieure à la 400 et inférieure à la 1300.
Comportement en charge et dans différents milieux
- La pompe est conçue pour un fonctionnement continu avec une capacité d'huile de 26 l ; les pompes à palettes rotatives lubrifiées à l'huile nécessitent un niveau et un état d'huile adéquats pour une étanchéité et un refroidissement corrects.
- Avec ballast de gaz, le vide limite est de 1,0 mbar ; sans ballast de gaz, des vapeurs condensables peuvent s'accumuler dans l'huile, il convient donc d'ouvrir la vanne de ballast de gaz pour ce type de service.
- La version vide grossier (vide limite 20 mbar) est destinée aux applications où une pression de base plus élevée est acceptable, réduisant la consommation d'énergie et la dégradation de l'huile.
- Les niveaux sonores sont de 81 dB(A) à 50 Hz et 84 dB(A) à 60 Hz, typiques pour cette classe de taille.
Installation, raccordement et fonctionnement
- La pompe est généralement montée au sol ; la longueur totale est de 1915 mm (HR IE3 / JR IE3) ou 1785 mm (HQ IE3 / JQ IE3). La dimension de 455 mm se réfère au diamètre du corps de pompe, et non à la hauteur totale ; prévoir de l'espace pour le moteur et les raccordements.
- Données électriques du moteur : 400/690 V ±10% à 50 Hz, 54,2/31,4 A ; 380/660 V ±10% à 60 Hz, 74,5/42,9 A. Le moteur est reconnu UL(UR).
- Une version refroidie à l'eau est disponible sur demande pour les applications à température ambiante élevée ou lorsque le refroidissement par air est insuffisant.
- La fiche technique ne spécifie pas d'interfaces de commande ; l'intégration nécessite une protection moteur et un appareillage de commande externes.
Integration & Operating Notes
Le moteur JR IE3 est bobiné pour 400/690 V à 50 Hz ou 380/660 V à 60 Hz avec une tolérance de ±10%. Le dépassement de cette plage risque une surchauffe et une défaillance du bobinage. Assurez-vous que la tension du site est dans la tolérance en charge, et sélectionnez les contacteurs et les relais de surcharge en fonction du courant nominal (54,2/31,4 A à 50 Hz).
Le vide limite de 1,0 mbar est spécifié avec ballast de gaz. Sans ballast de gaz, les vapeurs condensables peuvent émulsionner l'huile, réduisant la lubrification et la pression limite. Pour les procédés à forte charge de vapeur d'eau ou de solvants, assurez-vous que la vanne de ballast de gaz est ouverte et dimensionnée pour le débit de vapeur ; sinon, les vidanges d'huile seront fréquentes.
La pompe standard est refroidie par air. Pour les installations à température ambiante élevée ou lorsque le refroidissement par air est insuffisant, une version refroidie à l'eau peut être spécifiée. Les raccordements et exigences d'eau de refroidissement ne sont pas détaillés dans la fiche technique ; consultez le fabricant pour les limites de débit et de température.
La capacité d'huile est de 26 l. Les intervalles de vidange d'huile ne sont pas fixés dans la fiche technique ; ils dépendent du gaz de procédé, de la charge de poussière et de la température de fonctionnement. Pour les procédés propres et secs, les intervalles peuvent être longs ; pour les procédés sales ou chargés en condensables, des vidanges fréquentes sont nécessaires. Surveillez l'état de l'huile et vidangez lorsqu'une contamination ou une émulsification est évidente.
Selection & Integration Q&A
Choisissez la 1100 lorsque votre vitesse de pompage requise se situe entre 400 et 1300 m³/h à 50 Hz. La 1100 offre 1100 m³/h, comblant l'écart ; la 400 est plus petite et la 1300 plus grande. Considérez la 1100 pour les systèmes centralisés nécessitant une capacité modérée avec un vide limite de 1 mbar.
Le moteur JR IE3 spécifié est de 30 kW à 50 Hz (400/690 V, 54,2/31,4 A) ou 36 kW à 60 Hz (380/660 V, 74,5/42,9 A). Le moteur n'est pas inclus en standard ; il s'agit d'une option spécifiée. Assurez-vous que votre alimentation correspond à la tension et à la fréquence, et prévoyez une protection moteur calibrée pour le courant.
La pompe de base est fournie sans moteur ni appareillage de commande. L'huile (capacité 26 l) est nécessaire au fonctionnement et doit être spécifiée séparément ; utilisez l'huile recommandée par le fabricant. Le moteur et l'accouplement sont en option. Les filtres d'aspiration, les filtres d'échappement et les vannes de ballast de gaz sont disponibles en accessoires ; la vanne de ballast de gaz est nécessaire pour atteindre le vide limite de 1,0 mbar et doit être commandée si elle n'est pas incluse. Des vidanges d'huile et des remplacements de filtres réguliers sont nécessaires.