Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller GL 035w
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller GL 035w — Refroidisseurs à recirculation.
Le Unichiller GL 035w est un refroidisseur à recirculation refroidi par eau avec pompe de pression (vitesse non variable) et régulateur Pilot ONE, fonctionnant de -20 à 40 °C. C'est la variante GL refroidie par eau de la série Unichiller, distinguée de ses frères 030T/040T refroidis par air par son circuit d'eau de refroidissement G1/2 (pression 1–6 bar). Il sert les boucles de processus fermées externes nécessitant une évacuation de chaleur sans condenseur refroidi par air.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Niveau sonore, dB | Pump connection | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller GL 035w Actuel | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 030Tw | 61 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T | 69 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040T-H | 69 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw | 70 | G3/4 AG male | B | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 040Tw-H | 70 | G3/4 AG male | B | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 055T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055T-H | 74 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 055Tw | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 060Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070T-H | 66 | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 070Tw-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w | — | G1 1/4 AG male | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 075w-H | — | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100-H | 58 | G1 1/4 AG male | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller 100T | — | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100T-H | — | G1 1/4 AG male | C3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller 100Tw | 65 | G1 1/4 AG male | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller GL 050w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075 | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 075w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller GL 100w | — | G1 1/4 AG male | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050 | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P050w-H | 62 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | — |
| Unichiller P075 | 61 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P075w-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100 | — | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz |
| Unichiller P100-H | — | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz |
| Unichiller P100w-H | 58 | G1 1/4 AG male | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz |
Spécifications complètes
| Raccordement pompe | G1 1/4 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | Pressure pump, speed not variable |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -20...40 °C |
| Alimentation | 460V 3~ 60Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Raccordement eau de refroidissement | G1/2 male |
| Pression différentielle eau de refroidissement | 1 bar (min) |
| Pression eau de refroidissement | 6 bar (max) |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | I / NFL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Refroidisseur à recirculation refroidi par eau (GL) ; raccords d'eau de refroidissement G1/2 mâle, raccord de pompe G1 1/4 AG mâle.
- Pompe de pression à vitesse fixe (pas de réglage de vitesse) ; entrée pour sonde Pt100 externe pour le contrôle côté processus.
- Régulateur Pilot ONE avec interfaces Ethernet, USB (Host et Device) et RS232.
- Les modèles frères 030T, 030Tw, 030Tw-H et 040T sont des variantes refroidies par air (bruit 61–69 dB(A)) ; le GL 035w rejette quant à lui la chaleur vers un circuit d'eau de refroidissement, il n'a donc pas de valeur de bruit de ventilateur de condenseur et dépend de l'eau de l'installation.
- Fluide frigorigène R-744 (CO2), GWP 1, classe de sécurité A1/H280 ; unité UN 2857. Protection IP20 ; classe de sécurité I/NFL.
Comportement en charge et fluides
- Plage de température -20…40 °C ; ambiance 5…40 °C.
- L'eau de refroidissement à l'entrée doit être à 5…20 °C ; lorsque la température de l'eau de refroidissement augmente, la puissance frigorifique diminue et le débit requis peut augmenter.
- Matériaux du circuit d'eau de refroidissement : cuivre, acier inoxydable 1.4401, MS, PA, PPE, PTFE, EPDM — seule une eau compatible peut être utilisée.
- Protection réglable contre les surtempératures selon DIN 12876 ; le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale au déclenchement de la protection contre les surtempératures au lieu de couper.
Installation, raccordement et commande
- Nécessite une protection de circuit de dérivation externe selon UL 489 ; les unités triphasées inférieures à 63 A sont fournies avec câble mais sans fiche.
- Tolérance de tension ±5 % uniquement avec tolérance de fréquence simultanée ±2 % ; certaines combinaisons ne sont pas autorisées.
- Réponse à une coupure de courant configurable via Pilot ONE : OFF/Standby, ON, ou Power Failure Auto.
- Doit être installé à l'intérieur, éclairement ≥300 lx, altitude ≤2000 m, pas en zone ATEX ; dégagement mural de 50–200 cm de chaque côté pour la maintenance.
- Les pieds de nivellement/freins de stationnement doivent être réglés avant le fonctionnement ; couper l'eau de refroidissement même pour un arrêt nocturne.
Integration & Operating Notes
Le circuit d'eau de refroidissement nécessite une pression différentielle minimale de 1 bar pour évacuer la chaleur et ne doit jamais dépasser 6 bar, un détendeur est donc nécessaire sur les alimentations d'installation à haute pression. Une eau d'admission supérieure à 20 °C réduit la puissance frigorifique et peut nécessiter un débit plus élevé ; en dessous de 5 °C, on sort de la plage de conception.
Le refroidisseur est IP20 et doit être installé à l'intérieur, hors de toute zone ATEX, à des altitudes allant jusqu'à 2000 m et avec un éclairement d'au moins 300 lx. Les modèles autoportants nécessitent un dégagement mural de 50–200 cm de chaque côté pour l'accès de maintenance. Les pieds de nivellement ou freins de stationnement doivent être engagés avant le démarrage pour éviter tout mouvement.
Même les arrêts courts, comme la nuit, nécessitent de couper l'alimentation en eau de refroidissement pour éviter les dégâts des eaux et la corrosion. Les lignes électriques situées directement sous une unité refroidie par eau doivent être protégées contre les infiltrations de liquide provenant de la condensation, et les tuyaux doivent être isolés si de la condensation se forme.
Le Pilot ONE permet de régler la réponse à une coupure de courant sur OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto. Pour les processus exothermiques, le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale lorsque le seuil de surtempérature est atteint au lieu de couper tous les pôles, ce qui doit être adapté à l'analyse des risques du processus.
Tout travail sur le circuit frigorifique doit être effectué par des entreprises de froid et de climatisation agréées. Le fluide frigorigène est le R-744 (CO2) avec GWP 1, classé A1/H280, UN 2857 ; le volume de la pièce et la charge doivent être vérifiés à l'installation pour éviter de dépasser la limite de fluide frigorigène par m³ d'air ambiant.
Selection & Integration Q&A
Choisissez le GL 035w lorsque l'eau de refroidissement de l'installation (5–20 °C, 1–6 bar différentiel) est disponible et que la chaleur du condenseur ne peut pas être rejetée dans l'air ambiant. Les frères refroidis par air 030T/040T émettent un bruit de ventilateur de 61–69 dB(A) et nécessitent un flux d'air ; la variante GL évite cela mais dépend de l'alimentation en eau et de la qualité de l'eau compatible avec le cuivre, l'acier inoxydable 1.4401, le MS, le PA, le PPE, le PTFE et l'EPDM.
Le côté processus utilise le raccord de pompe G1 1/4 AG mâle ; l'eau de refroidissement utilise des raccords G1/2 mâles avec une pression différentielle minimale de 1 bar et une pression maximale de 6 bar. Une sonde Pt100 externe peut être connectée pour le contrôle du processus. L'alimentation 460 V 3~ 60 Hz nécessite une fiche fournie par l'utilisateur ou un câblage fixe plus une protection de dérivation UL 489.
Installez uniquement à l'intérieur, hors des zones ATEX, à une température ambiante de 5–40 °C, jusqu'à 2000 m d'altitude, avec un éclairage d'au moins 300 lx et un dégagement latéral de 50–200 cm pour la maintenance. L'IP20 exige un emplacement sec. Coupez l'eau de refroidissement même la nuit, et protégez les lignes électriques sous l'unité contre la condensation.
La livraison de base comprend un câble mais pas de fiche pour l'alimentation triphasée inférieure à 63 A ; la protection de circuit de dérivation selon UL 489 et les connecteurs correspondants sont fournis par le site. L'entretien du circuit frigorifique doit être effectué par des entreprises de froid agréées. Aucun consommable ni pièce de rechange n'est listé dans les documents fournis ; consultez la section maintenance du manuel pour les intervalles.