Peter Huber Kältemaschinenbau CC-410wl Kälte-Badumwälzthermostat
Peter Huber Kältemaschinenbau CC-410wl Kälte-Badumwälzthermostat — Baños termostáticos.
El CC-410wl es un circulador de baño refrigerado de 22 litros con bomba de presión/aspiración de velocidad variable y controlador Pilot ONE, que cubre de -45 a 200 °C. Su etapa de refrigerante natural (R-1270) refrigerada por aire/agua y calentador de 2,7–3 kW lo distinguen dentro de la serie CC-405/415/505/508. Sirve como fuente de control de temperatura para circuitos externos y servicio de inmersión en baño en procesos de laboratorio.
Recambios directos (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Cc Modelle Bis 90C Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Power supply | Pump connection | Temperature range, °C | Weight, kg | Filling volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CC-410wl Kälte-Badumwälzthermostat Actual | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -45–200 | 71 | 0.017 |
| CC-415wl Kälte-Badumwälzthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -40–200 | 61 | 0.004 |
| CC-508w Kälte-Badumwälzthermostat | 57 | 208-230V 1~/2~ 60Hz | M16x1 AG male | -55–200 | — | 0.004 |
| CC-510w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -50–200 | 106 | 0.016 |
| CC-515w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 105 | 0.016 |
| CC-520w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 161 | 0.015 |
| CC-525w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 163 | 0.015 |
| CC-905 Kälte-Badumwälzthermostat | 64 | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 171 | 0.019 |
| CC-905w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 175 | 0.019 |
| CC-906w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 460V 3~ 60Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 234 | 0.025 |
| CC-K12 Kälte-Badthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -20–200 | 29 | 0.007 |
| CC-K15 Kälte-Badthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -20–200 | 28 | — |
| CC-K20 Kälte-Badthermostat | 50 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -30–200 | 41 | 0.012 |
| CC-K25 Kälte-Badthermostat | 50 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -30–200 | 41 | 0.017 |
| CC-K6 Kälte-Badumwälzthermostat | 57 | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -25–200 | 25 | — |
| Variostat Kältethermostat für variable Badgefäße | 54 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -30–150 | 25 | — |
Especificaciones completas
| Volumen del baño | 22 l |
| Volumen de llenado | 17 l (min.) |
| Caudal máximo de impulsión | 25 l/min (pressure pump max.; 0, 7 bar) |
| Conexión de la bomba | M16x1 AG male |
| Velocidad de la bomba ajustable | Yes |
| Tipo de bomba | Pressure and suction pump, variable speed |
| Refrigerador | air- water-cooled, natural refrigerant |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | -45...200 °C |
| Estabilidad de temperatura mfr | ±0, 02 K |
| Capacidad de calefacción mfr | 2, 7 - 3 kW |
| Delivery capacity suction pump max. mfr | 18, 5 l/min (suction pump max.; 0, 4 bar) |
| Bath opening WxD/BD mfr | 280 x 280 / 200 mm (WxD/BD) |
| Peso | 71 kg (net) |
| Valor nominal del fusible | 16 A |
| Alimentación | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz V, Hz |
| Current consumption max. mfr | 15, 5 A (max.) |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Refrigerante | R-1270 (A3, H220) (1st stage) |
| Viscosidad máxima | 50 mm²/s (max. permissible) |
| Refrigerant quantity 1st stage mfr | 0, 25 kg (1st stage) |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C (permissible) |
| Conexión de agua de refrigeración | G1/2 male |
| Presión diferencial del agua de refrigeración | 3 bar (min.) |
| Presión del agua de refrigeración | 6 bar (max.) |
| Grado de protección | IP20 |
| Capacidad de refrigeración mfr | 100:0, 8; 20:0, 8; 0:0, 8; -20:0, 5; -30:0, 15; |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- El CC-410wl es un circulador de baño refrigerado con un baño de 22 l (llenado mínimo 17 l; 8,5 l con rejilla de desplazamiento) y una abertura de 280 x 280 mm, 200 mm de profundidad.
- Se sitúa entre el CC-405w más pequeño y el CC-415wl más grande de la serie; los hermanos CC-505wl/CC-508w difieren en configuración y no son referencias intercambiables para las especificaciones de esta unidad.
- La refrigeración es un circuito de una etapa refrigerado por aire/agua que utiliza R-1270 (A3, H220), carga de 0,25 kg; la capacidad de calefacción es de 2,7–3 kW.
- La bomba es de tipo presión y aspiración de velocidad variable: hasta 25 l/min a 0,7 bar en modo presión, hasta 18,5 l/min a 0,4 bar en modo aspiración.
Comportamiento en todo el rango de trabajo
- El rango de temperatura es de -45 a 200 °C con estabilidad de ±0,02 K; el controlador es Pilot ONE con conexión para sensor Pt100 externo.
- La capacidad de refrigeración es de 0,8 kW a 100, 20 y 0 °C, descendiendo a 0,5 kW a -20 °C, 0,15 kW a -30 °C y 0,1 kW a -40 °C — las cargas térmicas de frío profundo deben dimensionarse según estos valores en el extremo inferior.
- La viscosidad cinemática máxima admisible del termofluido es de 50 mm²/s, lo que condiciona la selección del fluido en el extremo frío.
Instalación, conexión y operación
- La alimentación eléctrica es de 220–240 V, 1~ o 2~, 50/60 Hz; consumo máximo de corriente 15,5 A con fusible de 16 A. Las tolerancias de tensión y frecuencia están acopladas: ±5% de tensión solo con ±2% de frecuencia, y no se permite -5% de tensión con +2% de frecuencia.
- La conexión de agua de refrigeración es G1/2 macho; el circuito requiere al menos 3 bar de presión diferencial y tolera hasta 6 bar, con temperatura del agua de 5–20 °C. Aísle las tuberías si el agua está por debajo del punto de rocío.
- La conexión de la bomba es M16x1 AG macho. Las interfaces incluyen Ethernet, USB host y device, y RS232.
- La temperatura ambiente debe ser de 5–40 °C; el grado de protección es IP20, por lo que la unidad debe mantenerse seca. La clasificación EMC es Clase A, Grupo 1 (EN55011), es decir, equipo de grado industrial.
- Las unidades monofásicas/bifásicas se entregan con enchufe específico del país; las unidades trifásicas por debajo de 63 A vienen con cable pero sin enchufe.
Integration & Operating Notes
El circuito de agua de refrigeración requiere una presión diferencial mínima de 3 bar y tolera un máximo de 6 bar, con agua de suministro entre 5 y 20 °C. Verifique la presión del agua del sitio antes de la instalación; una presión insuficiente degrada la refrigeración, y las tuberías deben aislarse si la temperatura del agua está por debajo del punto de rocío para evitar condensación.
Una desviación de tensión de ±5% solo es admisible con una desviación de frecuencia de ±2%; la combinación de -5% de tensión y +2% de frecuencia no está permitida explícitamente. Verifique la calidad del suministro y la compatibilidad con generador/UPS según esta regla antes de la puesta en marcha.
Los dispositivos monofásicos/bifásicos se entregan con un enchufe específico del país, mientras que las unidades trifásicas por debajo de 63 A vienen con cable pero sin enchufe. El instalador debe proporcionar el hardware de terminación adecuado para estas últimas.
La viscosidad cinemática máxima admisible del termofluido es de 50 mm²/s. Esto limita la elección del fluido a bajas temperaturas, donde la viscosidad aumenta; seleccione un fluido que permanezca dentro de este límite en todo el rango operativo previsto.
El refrigerante es R-1270 (A3, H220), un refrigerante natural inflamable. El lugar de instalación debe cumplir las normas para refrigerantes inflamables, incluida la clasificación de la sala y la planificación de la ventilación.
La unidad tiene clasificación IP20, por lo que debe instalarse lejos de salpicaduras y áreas de lavado. La temperatura ambiente debe estar entre 5 y 40 °C; el clima de la sala afecta el rendimiento de refrigeración y debe controlarse.
El circuito de agua de refrigeración contiene cobre, acero inoxidable 1.4401, MS, PA, PPE, PTFE y EPDM. Solo debe utilizarse agua de refrigeración compatible para evitar corrosión y incrustaciones; la calidad y el tratamiento del agua deben verificarse como parte del mantenimiento.
Selection & Integration Q&A
Elija el CC-410wl para un baño de 22 l con rango de -45 a 200 °C y 0,8 kW de refrigeración a 0 °C. El CC-405w es más pequeño; el CC-415wl es más grande. Confirme el volumen del baño y la carga de refrigeración en su punto de ajuste más frío antes de decidir.
Proporcione agua de refrigeración a 5–20 °C con 3–6 bar de presión diferencial en la conexión G1/2 macho. Aísle las tuberías si el agua está por debajo del punto de rocío. Los materiales del circuito (cobre, acero inoxidable 1.4401, MS, PA, PPE, PTFE, EPDM) determinan la compatibilidad del agua.
El ambiente debe ser de 5–40 °C, IP20 requiere una ubicación seca y EMC es Clase A Grupo 1. La alimentación es 220–240 V 1~/2~ 50/60 Hz, 15,5 A máx., fusible de 16 A; ±5% de tensión solo con ±2% de frecuencia, y no se permite -5% de tensión con +2% de frecuencia.
Las unidades monofásicas/bifásicas incluyen un enchufe específico del país; las unidades trifásicas por debajo de 63 A vienen con cable pero sin enchufe. El sensor Pt100 externo, el termofluido y los accesorios de agua de refrigeración no forman parte de la unidad base y deben especificarse por separado.