Peter Huber Kältemaschinenbau CC-K15 Kälte-Badthermostat
Peter Huber Kältemaschinenbau CC-K15 Kälte-Badthermostat — Baños termostáticos.
El CC-K15 es un termostato de baño refrigerado de 15 litros con bomba de presión/aspiración de velocidad variable y controlador Pilot ONE, que cubre de -20 a 200 °C con una estabilidad de ±0,02 K. Es el baño más pequeño de la serie CC, que se distingue de sus hermanos CC-4xx/5xx por su volumen de 15 l y 0,25 kW de refrigeración a 20 °C. Sirve como fuente de control de temperatura para circuitos externos o inmersión directa en baño en procesos de laboratorio y piloto.
Recambios directos (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Cc Modelle Bis 90C Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Power supply | Pump connection | Temperature range, °C | Weight, kg | Filling volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CC-K15 Kälte-Badthermostat Actual | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -20–200 | 28 | — |
| CC-410wl Kälte-Badumwälzthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -45–200 | 71 | 0.017 |
| CC-415wl Kälte-Badumwälzthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -40–200 | 61 | 0.004 |
| CC-508w Kälte-Badumwälzthermostat | 57 | 208-230V 1~/2~ 60Hz | M16x1 AG male | -55–200 | — | 0.004 |
| CC-510w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -50–200 | 106 | 0.016 |
| CC-515w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 105 | 0.016 |
| CC-520w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 161 | 0.015 |
| CC-525w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 163 | 0.015 |
| CC-905 Kälte-Badumwälzthermostat | 64 | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 171 | 0.019 |
| CC-905w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 175 | 0.019 |
| CC-906w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 460V 3~ 60Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 234 | 0.025 |
| CC-K12 Kälte-Badthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -20–200 | 29 | 0.007 |
| CC-K20 Kälte-Badthermostat | 50 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -30–200 | 41 | 0.012 |
| CC-K25 Kälte-Badthermostat | 50 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -30–200 | 41 | 0.017 |
| CC-K6 Kälte-Badumwälzthermostat | 57 | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -25–200 | 25 | — |
| Variostat Kältethermostat für variable Badgefäße | 54 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -30–150 | 25 | — |
Especificaciones completas
| Volumen del baño | 15 l |
| Dimensiones (An × Pr × Al) | 350 x 560 x 430 mm |
| Conexión de la bomba | (Option, #19607) (Option) |
| Velocidad de la bomba ajustable | Yes |
| Tipo de bomba | Pressure and suction pump, variable speed |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | -20...200 °C |
| Estabilidad de temperatura mfr | ±0, 02 K |
| Capacidad de calefacción mfr | 1, 8 - 2, 1 kW |
| Delivery capacity pressure pump max. mfr | 27 l/min; 0, 7 bar |
| Delivery capacity suction pump max. mfr | 22 l/min; 0, 4 bar |
| Bath opening WxD/BD mfr | 290 x 152 / 200 |
| Filling volume min. mfr | 11, 3 l |
| Peso | 28 kg |
| Alimentación | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Current consumption max. mfr | 10 + 1, 5 A |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Grado de protección | IP20 |
| Capacidad de refrigeración mfr | 20: 0, 25; 0: 0, 2; -10: 0, 12; -20: 0, 05 kW (at °C) |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
El CC-K15 es un termostato de baño refrigerado construido según DIN 12876 con un baño de 15 l, una abertura de 290 x 152 mm (200 mm de profundidad) y un volumen mínimo de llenado de 11,3 l. Utiliza un circuito de refrigeración enfriado por aire con refrigerante natural R-290 (A3, H220) y una bomba de presión/aspiración con velocidad variable. Dentro de la serie CC, el CC-K15 es la unidad compacta de 15 l; los hermanos CC-405w, CC-410wl, CC-415wl y CC-505wl son variantes más grandes de baño/circulador. El CC-K15 es la elección cuando el volumen de trabajo y la demanda de refrigeración se ajustan a 15 l y 0,25 kW a 20 °C, en lugar de los hermanos más grandes.
Comportamiento térmico y límites de carga
- Rango de trabajo: -20 a 200 °C; estabilidad ±0,02 K.
- La capacidad de refrigeración depende fuertemente de la temperatura: 0,25 kW a 20 °C, 0,2 kW a 0 °C, 0,12 kW a -10 °C y 0,05 kW a -20 °C. Las cargas a baja temperatura deben dimensionarse según el punto más frío, no según la cifra de 20 °C.
- La capacidad de calefacción es de 1,8–2,1 kW.
- La bomba entrega hasta 27 l/min a 0,7 bar de presión y 22 l/min a 0,4 bar de aspiración, por lo que la caída de presión del circuito externo debe verificarse contra estos máximos.
Instalación, control y operación
La unidad requiere una alimentación de 220–240 V, 1~ o 2~, 50/60 Hz con un fusible mínimo de 10 A y máximo de 16 A; el consumo de corriente es de 10 + 1,5 A. Las tolerancias de tensión y frecuencia son de ±5 % y ±2 %, pero no deben combinarse en la dirección desfavorable. Se debe especificar un cable de alimentación con enchufe específico del país al realizar el pedido. El controlador Pilot ONE proporciona interfaces Ethernet, USB (host y dispositivo) y RS232, y una conexión para sensor Pt100 externo. La unidad es IP20 y Clase A Grupo 1 para EMC, por lo que necesita una ubicación interior seca; la temperatura ambiente debe mantenerse entre 5 y 40 °C, y la capacidad de refrigeración disminuye a medida que aumenta la temperatura ambiente. La protección contra sobretemperatura es ajustable según DIN 12876, clase de seguridad III / FL. No se debe utilizar poliglicol como fluido de transferencia de calor cuando esté montado el adaptador de bomba Huber. Una válvula de drenaje con tapón (#6839) está disponible como accesorio.
Integration & Operating Notes
La unidad consume hasta 10 + 1,5 A y requiere una protección de rama de al menos 10 A pero no más de 16 A. Un disyuntor de menor capacidad disparará al arrancar el compresor; uno de mayor capacidad no protegerá el cableado interno. Confirme el disyuntor del sitio antes de la puesta en marcha.
La tolerancia de tensión es ±5 % y la de frecuencia ±2 %, pero la combinación desfavorable (-5 % de tensión junto con +2 % de frecuencia) no está permitida explícitamente. Verifique la calidad de la energía del sitio según esta regla antes de conectar el compresor y la electrónica.
La máquina de refrigeración es enfriada por aire, por lo que el condensador debe tener un flujo de aire adecuado y las distancias de separación indicadas. La temperatura ambiente debe mantenerse entre 5 y 40 °C; la capacidad de refrigeración disminuye a medida que aumenta la temperatura ambiente, por lo que una sala de máquinas caliente erosiona los 0,25 kW publicados a 20 °C.
La capacidad de refrigeración cae de 0,25 kW a 20 °C a 0,05 kW a -20 °C. Una carga que es cómoda a temperatura ambiente puede no alcanzar o mantener -20 °C. Calcule la carga térmica real en el punto de ajuste más frío, incluido el calor de la bomba y las ganancias del circuito externo, antes de comprometerse con el extremo inferior del rango.
Cuando está montado el adaptador de bomba Huber, no se debe utilizar poliglicol como fluido de transferencia de calor. Seleccione un fluido compatible con las partes húmedas y el rango de temperatura de la aplicación; el uso de poliglicol dañará el adaptador de bomba e invalidará el servicio previsto.
Una válvula de drenaje con tapón está disponible como accesorio y simplifica el drenaje del baño durante los cambios de fluido y el mantenimiento. Sin ella, el drenaje del baño de 15 l (llenado mínimo 11,3 l) es menos práctico. Especifíquela al realizar el pedido para evitar retrabajos posteriores.
Los dispositivos monofásicos y bifásicos se entregan con un cable de alimentación y un enchufe específico del país que debe especificarse al realizar el pedido. Confirme el tipo de enchufe y la disposición de alimentación de 220–240 V 1~/2~ en el sitio antes de realizar el pedido.
Selection & Integration Q&A
Elija el CC-K15 cuando el volumen del baño se ajuste a 15 l (llenado mínimo 11,3 l) y la demanda de refrigeración esté dentro de 0,25 kW a 20 °C, cayendo a 0,05 kW a -20 °C. Elija un hermano más grande cuando necesite más volumen de baño o mayor capacidad de refrigeración a baja temperatura.
La bomba de presión/aspiración entrega hasta 27 l/min a 0,7 bar y 22 l/min a 0,4 bar, por lo que la caída de presión del circuito externo debe ajustarse a estos límites. La alimentación debe ser de 220–240 V 1~/2~ 50/60 Hz con un fusible de 10–16 A, y el enchufe específico del país debe especificarse al realizar el pedido.
La válvula de drenaje con tapón (#6839) es un accesorio y no forma parte de la unidad base. El cable de alimentación con enchufe específico del país debe especificarse al realizar el pedido. El fluido de transferencia de calor no está incluido y debe seleccionarse para adaptarse a la aplicación; no se permite poliglicol con el adaptador de bomba Huber.