Peter Huber Kältemaschinenbau CC-K12 Kälte-Badthermostat
Peter Huber Kältemaschinenbau CC-K12 Kälte-Badthermostat — Baños termostáticos.
El CC-K12 es un circulador de baño refrigerado/calefactado con un baño de 10,5 L y una bomba de presión/aspiración de velocidad variable, que cubre de -20 a 200 °C con una estabilidad de ±0,02 K. Es la modificación compacta de llenado mínimo de 7 L de la serie CC, distinguida por su controlador Pilot ONE y su calefactor de 1,8–2,1 kW. Sirve como fuente de control de temperatura para circuitos externos o inmersión directa en baño en procesos de laboratorio.
Recambios directos (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Cc Modelle Bis 90C Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Power supply | Pump connection | Temperature range, °C | Weight, kg | Filling volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CC-K12 Kälte-Badthermostat Actual | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -20–200 | 29 | 0.007 |
| CC-410wl Kälte-Badumwälzthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -45–200 | 71 | 0.017 |
| CC-415wl Kälte-Badumwälzthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -40–200 | 61 | 0.004 |
| CC-508w Kälte-Badumwälzthermostat | 57 | 208-230V 1~/2~ 60Hz | M16x1 AG male | -55–200 | — | 0.004 |
| CC-510w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -50–200 | 106 | 0.016 |
| CC-515w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 105 | 0.016 |
| CC-520w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 161 | 0.015 |
| CC-525w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 163 | 0.015 |
| CC-905 Kälte-Badumwälzthermostat | 64 | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 171 | 0.019 |
| CC-905w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 175 | 0.019 |
| CC-906w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 460V 3~ 60Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 234 | 0.025 |
| CC-K15 Kälte-Badthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -20–200 | 28 | — |
| CC-K20 Kälte-Badthermostat | 50 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -30–200 | 41 | 0.012 |
| CC-K25 Kälte-Badthermostat | 50 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -30–200 | 41 | 0.017 |
| CC-K6 Kälte-Badumwälzthermostat | 57 | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -25–200 | 25 | — |
| Variostat Kältethermostat für variable Badgefäße | 54 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -30–150 | 25 | — |
Especificaciones completas
| Dimensiones (An × Pr × Al) | 350 x 560 x 430 mm |
| Volumen de llenado | 7 l (minimum) |
| Caudal máximo de impulsión | 27 l/min (pressure pump; 0, 7 bar) suction pump; 0, 4 bar: 22 l/min |
| Conexión de la bomba | (Option, #19607) (Option) |
| Velocidad de la bomba ajustable | Yes |
| Tipo de bomba | Pressure and suction pump, variable speed |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | -20...200 °C |
| Estabilidad de temperatura mfr | ±0, 02 K |
| Capacidad de calefacción mfr | 1, 8 - 2, 1 kW |
| Bath opening WxD/BD mfr | 290 x 152 / 150 mm (WxD/depth) |
| Volumen del baño mfr | 10, 5 l |
| Peso | 29 kg |
| Alimentación | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Current consumption max. mfr | 10 + 1, 5 A (max.) |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Grado de protección | IP20 |
| Capacidad de refrigeración mfr | 20:0, 25; 0:0, 2; -10:0, 12; -20:0, 05 °C / kW |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- El CC-K12 es un circulador refrigerado/calefactado con un baño integrado de 10,5 L (volumen mínimo de llenado de 7 L) y una bomba de presión/aspiración; es el modelo de menor volumen de baño de la serie CC, por debajo de sus hermanos CC-405w/410wl/415wl/505wl.
- El rango de temperatura abarca de -20 a 200 °C con una estabilidad de ±0,02 K, utilizando el controlador Pilot ONE y una conexión para sensor externo Pt100.
- La capacidad de calefacción es de 1,8–2,1 kW; la capacidad de refrigeración es de 0,25 kW a 20 °C, 0,2 kW a 0 °C, 0,12 kW a -10 °C y 0,05 kW a -20 °C.
- La unidad utiliza refrigerante R-290 (A3, H220), lo que impone requisitos de emplazamiento para refrigerantes inflamables.
Comportamiento bajo carga y medios
- La capacidad de refrigeración disminuye bruscamente hacia -20 °C, por lo que el servicio a baja temperatura requiere un dimensionamiento cuidadoso de la carga; por encima de 20 °C de temperatura ambiente, la capacidad de refrigeración puede reducirse aún más.
- La bomba de presión/aspiración de velocidad variable entrega hasta 27 l/min a 0,7 bar de presión y 22 l/min a 0,4 bar de aspiración, lo que permite adaptarse a la resistencia del circuito externo.
- No debe utilizarse poliglicol como fluido de transferencia de calor cuando esté montado el adaptador de bomba Huber.
Instalación, control y operación
- La alimentación eléctrica es de 220–240 V, 1~ o 2~, 50/60 Hz; el consumo máximo de corriente es de 10 + 1,5 A; el circuito debe estar protegido con fusibles entre 10 A y 16 A.
- Tolerancia de tensión ±5% con tolerancia de frecuencia simultánea ±2%; algunas combinaciones no están permitidas.
- El grado de protección es IP20, lo que requiere un lugar interior seco; la temperatura ambiente debe mantenerse entre 5 y 40 °C.
- Las interfaces incluyen Ethernet, USB (host y dispositivo) y RS232; la unidad dispone de protección ajustable contra sobretemperatura según DIN 12876.
- La clasificación EMC es Clase A, Grupo 1 (EN 55011), con implicaciones para entornos residenciales.
Integration & Operating Notes
El circuito del sitio debe proporcionar 220–240 V monofásico o bifásico a 50/60 Hz y estar protegido por un fusible nominal entre 10 A y 16 A; el consumo máximo de corriente es de 10 + 1,5 A, por lo que una protección subdimensionada disparará y una sobredimensionada no protegerá la unidad.
La tensión puede desviarse ±5% solo con una desviación de frecuencia simultánea de ±2%, y algunas combinaciones no están permitidas; una calidad de suministro fuera de estos límites combinados puede causar mal funcionamiento o daños, por lo que debe verificarse el suministro del sitio antes de la puesta en marcha.
La unidad tiene clasificación IP20 y debe instalarse en un lugar interior seco protegido contra la entrada de agua; la temperatura ambiente debe mantenerse entre 5 °C y 40 °C, y la capacidad de refrigeración puede disminuir por encima de 20 °C de temperatura ambiente.
La capacidad de refrigeración cae de 0,25 kW a 20 °C a 0,05 kW a -20 °C, por lo que los procesos que requieran refrigeración sostenida cerca del límite inferior deben dimensionarse según la capacidad reducida para evitar la incapacidad de alcanzar o mantener el punto de consigna.
Cuando se utiliza el adaptador de bomba Huber, no debe usarse poliglicol como fluido de transferencia de calor; la selección de un fluido incompatible puede dañar la bomba o comprometer la seguridad, por lo que la elección del fluido debe confirmarse con las instrucciones del adaptador.
Los dispositivos trifásicos con consumo de corriente inferior a 63 A se suministran con cable pero sin enchufe, por lo que el cliente debe proporcionar un enchufe y conexión adecuados para la puesta en marcha.
El equipo está clasificado como Clase A, Grupo 1 para perturbaciones electromagnéticas según EN 55011, lo que tiene implicaciones para entornos EMC residenciales y puede requerir medidas adicionales si se instala cerca de equipos sensibles.
La unidad dispone de protección ajustable contra sobretemperatura según DIN 12876; debe configurarse para la aplicación antes de la operación desatendida para prevenir el sobrecalentamiento si falla el bucle de control.
La unidad utiliza refrigerante natural inflamable R-290 (A3, H220), por lo que debe evaluarse el lugar de instalación respecto a los requisitos para refrigerantes inflamables, incluida la ventilación y las aprobaciones de cumplimiento, antes de su ubicación.
Selection & Integration Q&A
Elija el CC-K12 cuando un baño de 10,5 L y un llenado mínimo de 7 L sean suficientes y el rango de -20 a 200 °C con refrigeración de 0,05–0,25 kW cumpla con la carga; los hermanos mayores CC-405w/410wl/415wl/505wl son para volúmenes de baño mayores o servicio más allá de la capacidad de esta unidad compacta.
Proporcione 220–240 V, 1~ o 2~, 50/60 Hz con un fusible de 10–16 A; la corriente máxima es de 10 + 1,5 A. La tensión ±5% y la frecuencia ±2% se aplican conjuntamente, y algunas combinaciones no están permitidas. Las unidades trifásicas por debajo de 63 A se envían sin enchufe.
Instálelo en interiores en un lugar seco: IP20, ambiente de 5–40 °C, con capacidad de refrigeración posiblemente reducida por encima de 20 °C de temperatura ambiente. El refrigerante R-290 (A3) requiere una evaluación del sitio para refrigerantes inflamables, y la EMC Clase A puede restringir el uso residencial.
La unidad base no incluye enchufe para versiones trifásicas por debajo de 63 A; el cliente debe proporcionarlo. El adaptador de bomba Huber es una opción (#19607), y no debe usarse poliglicol con él. La protección contra sobretemperatura debe configurarse según DIN 12876 antes de la operación desatendida.