Peter Huber Kältemaschinenbau Minichiller 300w-H OLÉ Kompakter
Peter Huber Kältemaschinenbau Minichiller 300w-H OLÉ Kompakter — Refroidisseurs à recirculation con Niveau sonore 51 dB.
Le Minichiller 300w-H OLÉ Kompakter est un refroidisseur à recirculation refroidi par eau avec pompe pression/aspiration et chauffage de 1 kW, couvrant -20 à 100 °C. Son régulateur OLÉ et son interface USB/RS232 le distinguent des modèles frères de la série 1000, tandis que la désignation 300w indique un circuit de réfrigération de capacité inférieure. Il sert de source de contrôle de température compacte pour les processus de laboratoire et pilotes nécessitant un conditionnement précis du fluide.
Peter Huber Kältemaschinenbau Minichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Niveau sonore, dB | Controller | Safety class | Temperature range, °C | Interface | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Minichiller 300w-H OLÉ Kompakter Actuel | 51 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1000 OLÉ Kompakter | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1000w-H Kompakter | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1000w-H OLÉ Kompakter | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1000w Kompakter | — | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1200-H OLÉ Kompakter | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1200 OLÉ Kompakter | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1200w-H Kompakter | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | — | — |
| Minichiller 1200w-H OLÉ Kompakter | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 280 OLÉ Kompakter | 53 | OLÉ | I / NFL | -5–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 300 OLÉ Kompakter | 53 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 300w OLÉ Kompakter | 53 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 600-H OLÉ Kompakter | 56 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 600 Kompakter | — | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 110-120V 1~ 60Hz |
| Minichiller 600 OLÉ Kompakter | 56 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 110-120V 1~ 60Hz |
| Minichiller 600w OLÉ Kompakter | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 800 OLÉ Kompakter | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 800w-H OLÉ Kompakter | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
Spécifications complètes
| Niveau sonore | 51 dB(A) |
| Puissance de chauffage | 1 kW |
| Raccordement pompe | M16x1 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | Pressure- and suction pump |
| Plage de température | -20...100 °C |
| Poids | 25 kg |
| Alimentation | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Régulateur | OLÉ |
| Résolution d'affichage | 0, 1 K |
| Interface numérique | USB (Device), RS232 Interface |
| Affichage de température | OLED Display |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Raccordement eau de refroidissement | G1/2 male |
| Consommation d'eau de refroidissement | 15 l/h (flow 15°C) |
| Pression différentielle eau de refroidissement | 3 bar (min.) |
| Pression eau de refroidissement | 6 bar (max.) |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | III / FL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Machine frigorifique refroidie par eau utilisant le réfrigérant naturel R-290 (A3, H220), avec une pompe plastique pression/aspiration (non à vitesse variable) et un chauffage intégré de 1 kW.
- Classe de sécurité III/FL avec protection réglable contre les surchauffes et protection de bas niveau ; protection IP20 et classification EN55011 Classe A Groupe 1 (CEM industrielle).
- Comparé aux variantes Minichiller 1000 frères, ce modèle 300w a une capacité de réfrigération inférieure ; le régulateur OLÉ et l'interface USB/RS232 sont partagés avec les frères 1000-H OLÉ et 1000 OLÉ Kompakter, tandis que le 1000w-H Kompakter n'a pas la désignation OLÉ.
Comportement en charge et milieux
- La puissance frigorifique chute fortement avec la température décroissante : 0,3 kW à 15 °C à 0,07 kW à -20 °C, donc le dimensionnement doit utiliser le point de fonctionnement réel, pas la capacité nominale.
- Plage de température -20 à 100 °C avec résolution d'affichage de 0,1 K sur OLED ; puissance de chauffage 1 kW.
- La pompe plastique n'est pas résistante à l'acétone ni aux polyglycols ; pour la protection contre le gel, l'eau doit être mélangée avec de la glysantine ou de l'éthylène glycol.
- Les matériaux du circuit d'eau de refroidissement comprennent le cuivre, l'acier inoxydable 1.4401, le MS, le PA, le PPE, le PTFE et l'EPDM ; seul l'eau potable ou l'eau de rivière/mer filtrée peut être utilisée (eau de mer interdite).
Installation, raccordement et contrôle
- Raccord d'eau de refroidissement G1/2 mâle ; nécessite une pression d'alimentation entre 3 et 6 bar différentiels et une température d'entrée de 5–20 °C ; les tuyaux doivent être isolés si des conditions de condensation se produisent.
- Raccord de pompe M16x1 AG mâle ; ne pas installer de vannes ni de raccords rapides dans les lignes d'alimentation/refoulement vers l'application.
- Alimentation 220–240 V 1~/2~ 50/60 Hz ; tolérance de tension ±5% uniquement avec tolérance de fréquence simultanée ±2%, et certaines combinaisons (par ex., -5% de tension avec +2% de fréquence) ne sont pas autorisées.
- Température ambiante 5–40 °C ; l'unité ne doit pas être installée en zone ATEX ; un bac de récupération pour l'eau de condensation et le fluide thermique doit être installé sous l'unité ; les lignes électriques directement sous l'unité doivent être protégées contre les infiltrations de liquide.
- Contrôle via régulateur OLÉ avec affichage OLED ; interfaces USB (Device) et RS232 ; vitesse de pompe non réglable.
Integration & Operating Notes
L'unité ne doit pas être installée ni mise en service dans une zone ATEX car son fonctionnement peut y provoquer une explosion. Un bac de récupération pour l'eau de condensation/fluide thermique doit être installé sous l'unité, et les lignes électriques directement en dessous doivent être protégées contre les infiltrations de liquide en raison du risque de condensation.
Une pression d'alimentation inférieure à 3 bar ou supérieure à 6 bar différentiels empêchera un fonctionnement correct ou endommagera le circuit d'eau. Une température d'entrée hors de 5–20 °C réduit la capacité et peut provoquer de la condensation ; les tuyaux doivent être isolés si des conditions de condensation se produisent. Seul l'eau potable ou l'eau de rivière/mer filtrée peut être utilisée ; l'eau de mer est interdite.
La tolérance de tension est de ±5% uniquement avec une tolérance de fréquence simultanée de ±2%, et certaines combinaisons telles que -5% de tension avec +2% de fréquence ne sont pas autorisées. L'unité est classée EN55011 Classe A Groupe 1 pour les environnements électromagnétiques industriels, pas pour un usage résidentiel.
La pompe plastique n'est pas résistante à l'acétone ni aux polyglycols (selon le fabricant), donc ces fluides ne doivent pas être utilisés comme caloporteurs. Pour la protection contre le gel, l'eau doit être mélangée avec de la glysantine ou de l'éthylène glycol plutôt que de compter sur de l'eau pure.
L'ajout d'agents anticorrosion est obligatoire si des sels tels que les chlorures ou le bromure ont été ajoutés au circuit d'eau. Le circuit d'eau de refroidissement contient du cuivre, de l'acier inoxydable 1.4401, du MS, du PA, du PPE, du PTFE et de l'EPDM, donc la chimie de l'eau doit être compatible avec ces matériaux.
Déplacer un appareil de contrôle de température en fonctionnement peut provoquer des brûlures, des gelures et des fuites de fluide thermique. Arrêter et laisser atteindre une température sûre avant tout déplacement.
Selection & Integration Q&A
Choisissez ce modèle 300w lorsque votre charge de refroidissement est modeste et que vous avez besoin du régulateur OLÉ avec USB/RS232. Les frères de la série 1000 offrent une capacité de réfrigération supérieure ; sélectionnez-les si votre charge dépasse la capacité du 300w à votre point de fonctionnement. Le 1000w-H Kompakter n'a pas le régulateur OLÉ.
L'eau de refroidissement doit être fournie à une pression différentielle de 3–6 bar et une température d'entrée de 5–20 °C, avec des raccords G1/2 mâles. Seul l'eau potable ou l'eau de rivière/mer filtrée est autorisée (pas d'eau de mer). Ne pas installer de vannes ni de raccords rapides dans les lignes d'alimentation/refoulement vers l'application.
La température ambiante doit être de 5–40 °C. L'unité est IP20 et doit être installée dans un endroit intérieur sec, pas en zone ATEX. Un bac de récupération est requis sous l'unité, et les lignes électriques en dessous doivent être protégées contre les infiltrations de liquide. L'unité est de Classe A Groupe 1 pour la CEM industrielle.
Les agents anticorrosion sont obligatoires si des sels (chlorures, bromure) sont ajoutés au circuit d'eau. Pour la protection contre le gel, mélanger l'eau avec de la glysantine ou de l'éthylène glycol. Un bac de récupération pour la condensation/le fluide thermique doit être fourni par l'installateur ; les raccords d'eau de refroidissement et de pompe ne sont pas fournis sous forme de tuyaux ou de raccords.