Peter Huber Kältemaschinenbau TC50E-F
Peter Huber Kältemaschinenbau TC50E-F — Refroidisseurs à immersion con Niveau sonore 60 dB.
Le TC50E-F est un refroidisseur à immersion à air avec une sonde Pt100 de 900 mm, couvrant -50 à 50 °C avec le réfrigérant inflammable R-290. C'est le membre compact de la série TC, avec 0,2 kW à -30 °C, distingué des variantes TC100/TC100E par une capacité inférieure et un niveau sonore de 60 dB(A). Il est utilisé pour le refroidissement direct à basse température de bains et de fluides de process lorsqu'aucune pompe n'est nécessaire.
Peter Huber Kältemaschinenbau Eintauchkuehler Kuehlfallen Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Niveau sonore, dB | Controller | Power supply | Refrigerant | Safety class | Temperature range, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TC50E-F Actuel | 60 | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| CT50 Single OLÉ | 59 | OLÉ | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | III / FL | -50–50 |
| TC100 | 55 | ON-OFF-Regler | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC100E-F | 55 | MPC | 110-120V 1~ 60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC100-F | 58 | ON-OFF-Regler | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC45 | — | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45E | — | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45E-F | 54 | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45-F | 59 | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC50 | — | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50E | — | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50-F | 60 | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
Spécifications complètes
| Niveau sonore | 60 dB(A) |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | no pump |
| Raccord de capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -50...50 °C |
| Stabilité de température mfr | ±0, 5 K |
| Alarm message mfr | optic, acoustic |
| Dimensions (W x D x H) mfr | 260 x 330 x 415 mm |
| Refrigeration machine mfr | air-cooled, natural refrigerant |
| Poids | 25 kg (net) |
| Consommation de courant | 3 A (max.) |
| Alimentation | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Régulateur | MPC |
| Affichage de température | LED Display |
| Réfrigérant | R-290 (A3, H220) (1st stage) |
| Refrigerant quantity 1st stage mfr | 0, 06 kg (1st stage) |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Puissance frigorifique mfr | 0, 2 kW (at -30 °C) |
| Classe de sécurité | I / NFL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Refroidisseur à immersion avec une sonde Pt100 fixe de 900 mm de long et 13 mm de diamètre sur une liaison flexible de 1150 mm ; aucune pompe n'est installée et la vitesse de pompe n'est pas réglable.
- Machine frigorifique à air utilisant le réfrigérant naturel R-290 (A3, H220), 0,06 kg au premier étage ; classe de sécurité I / NFL selon DIN 12876.
- Armoire 260 x 330 x 415 mm, 25 kg net. Dans la série, le TC50E-F est l'unité de plus petite capacité : les modèles TC100, TC100E et TC100E-F sont donnés à 55 dB(A) contre 60 dB(A) ici, et le CT50 Single OLÉ à 59 dB(A).
Comportement thermique
- Plage de travail -50 à 50 °C, l'unité est donc destinée uniquement au refroidissement et ne peut pas être utilisée pour chauffer au-dessus de 50 °C.
- La puissance frigorifique est de 0,3 kW à 0 °C, 0,26 kW à -20 °C et 0,2 kW à -30 °C, données à une température ambiante de 20 °C ; la puissance diminue lorsque l'ambiance augmente, la charge thermique du process doit donc être dimensionnée au point de fonctionnement réel avec une marge.
- La stabilité de température est indiquée à ±0,5 K ; la régulation est assurée par le contrôleur MPC agissant sur une électrovanne dans le circuit de refroidissement tandis que le groupe frigorifique fonctionne en continu.
Installation, commande et fonctionnement
- L'alimentation est de 208-240 V, monophasé ou biphasé, 50/60 Hz, courant maximal 3 A, avec un fusible de 10-16 A ; les unités monophasées/biphasées sont livrées avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays qui doit être précisée à la commande.
- Les tolérances de tension et de fréquence sont couplées : ±5 % de tension uniquement avec ±2 % de fréquence, et les écarts de signe opposé ne sont pas autorisés.
- La plage de température ambiante de fonctionnement est de 5-40 °C ; le condenseur à air nécessite les dégagements indiqués dans les conditions de fonctionnement.
- La classification CEM est Classe A, Groupe 1 selon EN55011, destinée aux environnements industriels ; les alarmes sont optiques et acoustiques, et l'afficheur LED indique la température.
Integration & Operating Notes
L'alimentation est de 208-240 V monophasé ou biphasé à 50/60 Hz avec un courant maximal de 3 A, mais la fiche technique exige un fusible de circuit d'au moins 10 A et d'au plus 16 A ; un dispositif de protection plus petit peut déclencher sur l'appel de courant du compresseur, et un plus grand ne protège plus l'unité.
Les tolérances de tension et de fréquence sont couplées : ±5 % de tension n'est permis qu'avec ±2 % de fréquence, et un -5 % de tension avec +2 % de fréquence n'est explicitement pas autorisé. Vérifiez l'alimentation du site par rapport à cette règle avant la mise en service, car une alimentation dans chaque bande individuelle peut encore violer la limite combinée.
La puissance frigorifique est de 0,3 kW à 0 °C, 0,26 kW à -20 °C et 0,2 kW à -30 °C, toutes valables à une température ambiante de 20 °C. La puissance diminue encore lorsque l'ambiance augmente, la charge du process et le temps de descente en température doivent donc être calculés à la température la plus basse prévue et dans les conditions réelles de la salle.
La plage de travail est de -50 à 50 °C. Les processus nécessitant un chauffage au-dessus de 50 °C, ou susceptibles de dépasser cette température par exothermie, sont hors des capacités de l'unité et nécessitent un autre circulateur ; la limite supérieure borne également tout bain ou fluide dans lequel la sonde est immergée.
La sonde Pt100 a un diamètre de 13 mm et une longueur de 900 mm, reliée par un câble flexible de 1150 mm. La profondeur d'immersion et la distance entre le bain ou le récipient et l'unité doivent être vérifiées par rapport à ces dimensions avant de fixer la position de montage.
Les appareils monophasés et biphasés de 100 V à 240 V sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays qui doit être indiquée à la commande. Confirmez le type de fiche par rapport à la prise du site avant l'achat, car ce n'est pas un accessoire universel.
L'unité est classée Classe A, Groupe 1 selon EN55011 et peut causer des interférences radio dans les zones résidentielles. Prévoyez l'installation pour un environnement CEM industriel, ou ajoutez un filtrage si elle doit partager une alimentation avec de l'électronique sensible.
Le premier étage contient 0,06 kg de R-290 (A3, H220), un réfrigérant naturel inflammable. L'approbation du site, la ventilation et l'absence de sources d'inflammation à proximité doivent être traitées ; l'équipement est conforme au US-SNAP pour la réfrigération de process industrielle et aux lois européennes applicables.
Le groupe frigorifique fonctionne en continu et le contrôleur MPC régule la température via une électrovanne dans le circuit de refroidissement. Le personnel de maintenance ne doit pas interpréter un compresseur qui ne cycle pas comme une défaillance de régulation ; les alarmes sont signalées optiquement et acoustiquement sur l'unité.
Selection & Integration Q&A
Choisissez le TC50E-F lorsque la charge est inférieure ou égale à 0,2 kW à -30 °C et 0,3 kW à 0 °C, et que 60 dB(A) est acceptable. Les modèles TC100/TC100E/TC100E-F fonctionnent à 55 dB(A) et conviennent à des charges plus élevées ou à des sites plus silencieux ; le CT50 Single OLÉ est à 59 dB(A).
208-240 V monophasé ou biphasé, 50/60 Hz, max. 3 A, fusible 10-16 A. Les écarts de tension et de fréquence ne doivent pas être de signe opposé. Le câble d'alimentation et la fiche spécifique au pays ne sont fournis que s'ils sont précisés à la commande.
L'ambiance doit rester entre 5 et 40 °C avec les dégagements indiqués dans la fiche technique autour du condenseur à air. La sonde de 13 mm mesure 900 mm de long sur un câble flexible de 1150 mm, le récipient doit donc être à portée ; la CEM de Classe A implique des emplacements industriels uniquement.
Aucune pompe n'est installée, la circulation doit donc provenir du bain ou d'une boucle externe. La fiche spécifique au pays doit être commandée, et la sonde Pt100 est fixe sur l'unité ; aucun capteur, câble ou accessoire de montage séparé n'est listé dans la fiche technique.