Peter Huber Kältemaschinenbau Unistat GL 530w Dynamisches
Peter Huber Kältemaschinenbau ·Fabriqué en Germany · En production active

Peter Huber Kältemaschinenbau Unistat GL 530w Dynamisches

Peter Huber Kältemaschinenbau Unistat GL 530w Dynamisches — Unités de régulation de température con Niveau sonore 61 dB.

El Unistat GL 530w Dynamisches es una unidad de control de temperatura autónoma refrigerada por agua, sin refrigerante CO2 (R-744), con bomba de acero inoxidable de acoplamiento magnético y controlador Pilot ONE, que cubre de -50 a 200 °C. Dentro de la serie Unistat 5xx Dynamisches es la variante GL refrigerada por agua, que se distingue de sus hermanas refrigeradas por aire por su circuito de agua de refrigeración G3/4. Sirve para la temperización dinámica de circuitos de proceso externos cerrados o abiertos que requieren 6 kW de calefacción y hasta 10 kW de refrigeración a 0 °C.

Télécharger la fiche (PDF)
Niveau sonore
61 dB

Peter Huber Kältemaschinenbau Unistat Series — Model Comparison & Selection

Modèle Niveau sonore, dBDisplay resolutionHeating capacity, WPump connectionPump typeTemperature range, °C
Unistat GL 530w Dynamisches Actuel 610, 016000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat 510w Dynamisches 600, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–250
Unistat 515w Dynamisches —0, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–250
Unistat 520w Dynamisches 610, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat 525 Dynamisches 560, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat 525w Dynamisches 610, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat 527w Dynamisches —0, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat 530w Dynamisches 590, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat 540w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat 545w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat 610w Dynamisches 620, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat 615w Dynamisches 620, 0112000M30x1, 5 AG malePressure pump, variable -60–200
Unistat 620w Dynamisches 680, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat 625w Dynamisches —0, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat 630w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat 635w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat 640w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat 645w Dynamisches —0, 0136000flange DN32 PN10/40 EN10magnetically coupled, st-60–200
Unistat 650w Dynamisches 730, 0148000flange DN32 PN10/40 EN10magnetically coupled, st-60–200
Unistat 680w Dynamisches —0, 0196000DN50 PN16 (DIN EN 1092-1magnetically coupled, st-60–200
Unistat GL 535w Dynamisches —0, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat GL 540w Dynamisches —0, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat GL 550w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat GL 560w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat GL 570w Dynamisches —0, 0148000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat GL P530w Dynamisches 610, 016000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat GL P535w Dynamisches —0, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat GL P540w Dynamisches —0, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat GL P550w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat GL P560w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat GL P570w Dynamisches —0, 0148000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–200
Unistat P510 Dynamisches 600, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–250
Unistat P510w Dynamisches 600, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–250
Unistat P515w Dynamisches —0, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-50–250
Unistat P520 Dynamisches —0, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat P520w Dynamisches 610, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat P525 Dynamisches 560, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat P525w Dynamisches 610, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat P527w Dynamisches 570, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat P530w Dynamisches 620.0112000M38x1,5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat P540w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat P545w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-55–250
Unistat P610 Dynamisches —0, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat P610w Dynamisches 620, 016000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat P615 Dynamisches —0, 0112000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat P615w Dynamisches 620, 0112000M30x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat P620w Dynamisches —0, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat P625w Dynamisches —0, 0112000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat P630w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat P635w Dynamisches —0, 0124000M38x1, 5 AG malemagnetically coupled, st-60–200
Unistat P645w Dynamisches —0, 0136000flange DN32 PN10/40 EN10magnetically coupled, st-60–200
Unistat P650w Dynamisches —0, 0148000flange DN32 PN10/40 EN10magnetically coupled, st-60–200

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Niveau sonore 61 dB(A)
Sortie de régulation POKO ONE
Puissance de chauffage 6 kW
Raccord de pompe M38x1, 5 AG male
Vitesse de pompe réglable Yes
Type de pompe magnetically coupled, stainless steel
Raccordement capteur externe Pt100
Plage de température -50...200 °C
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Alimentation 400V 3~ 50Hz
Interfaces, conexiones y control
Régulateur Pilot ONE
Résolution d'affichage 0, 01 K
Interface numérique Ethernet, USB (Host u. Device), RS232
Materials, Media & Process Compatibility
Viscosité maximale 100 mm²/s
Condiciones de servicio, entorno y protección
Limite de température ambiante 5...40 °C
Raccord d'eau de refroidissement G3/4 male
Consommation d'eau de refroidissement 620 l/h (at 15°C, flow 0°C)
Pression différentielle de l'eau de refroidissement 1 bar (min.)
Pression de l'eau de refroidissement 6 bar (max.)
Classe de protection IP20
Normas, seguridad y datos generales
Classe de sécurité III / FL

Description

Construcción y posicionamiento en la serie

Comportamiento térmico y medios

Instalación, control y operación

Integration & Operating Notes

Eléctrico
Alimentación trifásica con tolerancia de tensión/frecuencia restringida

La unidad requiere 400 V 3~ 50 Hz y permite ±5% de tensión solo junto con ±2% de frecuencia; la hoja de datos prohíbe explícitamente combinaciones como -5% de tensión con +2% de frecuencia. La distribución del sitio y cualquier transformador o generador aguas arriba deben verificarse contra este margen combinado antes de la conexión, y el cableado fijo debe realizarlo un electricista.

Hoja de datos, Especificaciones técnicas, página 2; Manual de operación, Puesta en marcha / conexión de alimentación
Refrigeración y medios
El agua de refrigeración debe estar a 5–20 °C con 1–4 bar de presión diferencial

El circuito de agua necesita una conexión macho G3/4, temperatura de entrada entre 5 y 20 °C, presión diferencial mínima de 1 bar (la hoja de datos también indica máx. 4 bar de presión diferencial) y no más de 6 bar de presión estática, con un consumo de 620 l/h con suministro a 15 °C y caudal a 0 °C. El suministro por debajo del punto de rocío requiere aislar las tuberías de agua de refrigeración para evitar condensación.

Hoja de datos, Especificaciones técnicas, página 1–2
Límites del proceso
Una viscosidad del fluido superior a 100 mm²/s sobrecarga la bomba

La bomba de acero inoxidable de acoplamiento magnético está limitada a una viscosidad cinemática máxima de 100 mm²/s, por lo que el fluido portador de calor debe seleccionarse de modo que su viscosidad a la temperatura de servicio más baja permanezca dentro de este límite; de lo contrario, el rendimiento de circulación disminuye y la bomba puede sobrecargarse.

Hoja de datos, Especificaciones técnicas, página 1
Límites del proceso
El estado de bloqueo del vaso de expansión depende de si el circuito es abierto o cerrado

Para una aplicación externamente cerrada, el vaso de expansión debe permanecer desbloqueado — bloquearlo causa daños por sobrepresión. Para una aplicación externamente abierta (baño), el vaso de expansión debe bloquearse para evitar la pérdida de fluido. Por lo tanto, la instalación debe clasificarse antes de la puesta en marcha, y la camisa aislante o las válvulas de cierre deben ajustarse en consecuencia.

Manual de operación, Puesta en marcha / Preparativos para el funcionamiento
Control y E/S
Process Safety requiere el compresor ajustado a Permanently ON

En el modo Process Safety, el controlador libera la máxima potencia de refrigeración al dispararse la sobretemperatura en lugar de desconectar todos los polos, pero este modo requiere que el compresor esté ajustado a Permanently ON. Los valores de límite OT calefacción y OT vaso de expansión deben ajustarse y probarse funcionalmente en modo de configuración antes de que se ejecute el proceso.

Manual de operación, Modo de configuración / protección contra sobretemperatura
Control y E/S
Elija el comportamiento de reinicio para el funcionamiento sin supervisión

Tras una interrupción de alimentación, el Pilot ONE puede ajustarse a Off/Standby (por defecto, reinicio manual) o a ON/Temperature control active (reinicio automático con una breve ventana INFO para cancelar). Power Failure Auto reanuda un proceso activo tras el corte. La elección debe coincidir con si el reinicio sin supervisión es aceptable para el proceso.

Manual de operación, Funcionamiento normal / comportamiento ante interrupción de alimentación
Montaje
Transporte en vertical y vaciada; las ruedas no son para transporte

La unidad solo debe transportarse y almacenarse en posición vertical — el transporte horizontal daña el compresor — y solo después de vaciarla. Las ruedas, si existen, no son aptas para el transporte y soportan solo el 25% de la masa total de forma simétrica; se requiere una carretilla industrial. Los pies niveladores deben activarse y los frenos de estacionamiento aplicarse antes de la puesta en marcha, y se necesitan aproximadamente 2 horas de aclimatación tras un traslado de frío a cálido antes de encenderla.

Manual de operación, Puesta en marcha / transporte y posicionamiento
Montaje
No instalar en zona ATEX; se requiere bandeja de goteo debajo de la unidad

La unidad no debe instalarse ni arrancarse dentro de una zona ATEX; la protección contra explosiones requiere un armario Ex px separado. El organismo responsable debe instalar una bandeja de goteo para agua de condensación / fluido portador de calor debajo de la unidad, y la legislación nacional puede prescribirla. La temperatura ambiente debe mantenerse entre 5 y 40 °C.

Manual de operación, Sección 1.3.3 y 1.4; Hoja de datos, temperatura ambiente
Mantenimiento
Cierre el agua de refrigeración incluso durante la noche; inspeccione las mangueras periódicamente

El suministro de agua de refrigeración debe cerrarse incluso para paradas cortas como durante la noche, para evitar daños por agua y cargas innecesarias en el circuito. Las mangueras y conexiones de manguera deben revisarse periódicamente en busca de fugas y calidad y sustituirse según sea necesario; el filtro de tapa/colector de suciedad requiere vaciar el circuito de refrigeración para su limpieza, y los trabajos en el circuito de refrigerante deben realizarlos contratistas de refrigeración/aire acondicionado aprobados.

Manual de operación, Servicio y mantenimiento

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir el GL 530w Dynamisches en lugar de los refrigerados por aire 510w/520w o del 525 Dynamisches?

Elija el GL 530w cuando se requiera refrigerante CO2 (R-744) y refrigeración por agua y se disponga de un suministro de agua de refrigeración G3/4 de 5–20 °C con 1–4 bar de presión diferencial. Los hermanos refrigerados por aire 510w/520w evitan la instalación de agua pero ceden calor al aire de la sala; el 525 Dynamisches es otro punto de capacidad de la serie. Elija según el refrigerante, el medio de refrigeración y la potencia frigorífica requerida a su temperatura de proceso más baja.

¿Qué debe proporcionar el circuito de proceso y la conexión de la bomba para ajustarse a esta unidad?

La salida de la bomba es macho M38x1.5 (forma de taladro Y, 60°, DIN 3863), por lo que las mangueras de temperización necesitan racores esféricos y tuercas de unión compatibles. La bomba entrega máx. 196 l/min a máx. 2.5 bar, con caudal decreciente a medida que aumenta la pérdida de carga — dimensione el circuito externo según la curva de la bomba. El llenado mínimo es 8.9 l con un vaso de expansión de 19.9 l, y la viscosidad del fluido debe mantenerse ≤100 mm²/s.

¿Qué límites de emplazamiento y de ciclo de servicio se aplican antes de poder poner en marcha la unidad?

El ambiente debe ser 5–40 °C, la unidad no debe situarse en una zona ATEX y se requiere una bandeja de goteo debajo de ella. Transporte en vertical y vaciada; las ruedas no son para transporte. Deje ~2 h de aclimatación tras un traslado de frío a cálido. La alimentación es 400 V 3~ 50 Hz con ±5% de tensión solo a ±2% de frecuencia. El agua de refrigeración debe estar a 5–20 °C, 1–4 bar de presión diferencial, máx. 6 bar.

¿Qué mantenimiento y accesorios se necesitan además del suministro base?

El suministro base excluye mangueras y racores de agua de refrigeración (macho G3/4), mangueras de proceso con racores esféricos M38x1.5, fluido portador de calor y la bandeja de goteo. Planifique la inspección y sustitución periódicas de mangueras/conexiones, el cierre del agua de refrigeración durante las paradas nocturnas, la limpieza del filtro con vaciado del circuito y los trabajos de refrigerante solo por contratistas aprobados. El sensor de detección de gas opcional y la unidad de procesamiento los instala la empresa explotadora.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
Unistat GL 530w Technical Data Sheet
Datasheet ·98,3 КБ ·2 pp.
Voir le PDF
PDF
Unistat® Operation Manual — Unistat® 5, Unistat® Pilot ONE®
Manual ·3,6 МБ ·100 pp.
Voir le PDF
PDF
Unistat Operation Manual
Manual ·3,7 МБ ·102 pp.
Voir le PDF