Peter Huber Kältemaschinenbau CC-112A
Peter Huber Kältemaschinenbau ·Fabriqué en Germany · En production active

Peter Huber Kältemaschinenbau CC-112A

Peter Huber Kältemaschinenbau CC-112A — Bains thermostatiques.

Le CC-112A est un circulateur à immersion à bain de polycarbonate de 12 litres, équipé d'une pompe pression/aspiration à vitesse variable et d'un régulateur Pilot ONE. Sa plage de base de 25–100 °C s'étend à 20–100 °C avec refroidissement à l'eau et à 15–100 °C avec un réfrigérateur, ce qui le distingue de ses frères plus petits CC-104A–CC-110A. Il sert de source de régulation de température pour des circuits externes et des travaux en bain ouvert jusqu'à 100 °C.

Télécharger la fiche (PDF)

Remplacements directs (drop-in)

Eppendorf
MixMate ®
53%
match
⚖️ Comparer

Peter Huber Kältemaschinenbau Mit Polycarbonatbaedern Bis 100C Series — Model Comparison & Selection

Modèle ControllerInterfaceMax delivery flow rate, liter/minutePump connectionWeight, kgAmbient temperature limit, °C
CC-112A Actuel Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D27M16x1 AG male (Option, #85–40
CC-104A Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D22M16x1 AG male65–40
CC-106A Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D22M16x1 AG male55–40
CC-108A Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D27M16x1 AG male (Option, #65–40
CC-110A Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D22M16x1 AG male65–40
CC-118A Pilot ONEEthernet, USB (Host u. D22M16x1 AG male (Option, #85–40
KISS 104A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male55–40
KISS 106A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male (Option, #55–40
KISS 108A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male (Option, #65–40
KISS 110A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male (Option, #65–40
KISS 112A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male (Option, #85–40
KISS 118A KISSUSB (Device), RS232 Inte14M16x1 AG male (Option, #85–40

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Volume du bain 12 l
Volume de remplissage 8 l (min.)
Débit de refoulement maximal 27 l/min (pressure pump max.; also 0, 7 bar)
suction pump max.; also 0, 4 bar: 22 l/min
Raccordement de la pompe M16x1 AG male (Option, #19606) (Option, #19606)
Vitesse de pompe réglable Yes
Type de pompe Pressure and suction pump, variable speed
Raccordement capteur externe Pt100
Plage de température 25...100 °C
with cooling unit: 15...100 °C · with water cooling: 20...100 °C
Stabilité de température mfr ±0, 02 K
Dimensions (W x D x H) mfr 333 x 360 x 335 mm
Puissance de chauffage mfr 1, 5 - 2, 1 kW
Bath opening WxD/BD mfr 275 x 161 / 150 mm
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Poids 8 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Consommation de courant 10 A (max.)
Alimentation 200-240V 1~/2~ 50/60Hz V, Hz
Interfaces, conexiones y control
Régulateur Pilot ONE
Interface numérique Ethernet, USB (Host u. Device), RS232
Condiciones de servicio, entorno y protección
Limite de température ambiante 5...40 °C
Classe de protection IP20
Normas, seguridad y datos generales
Classe de sécurité III / FL

Description

Construction et positionnement dans la série

Le CC-112A est le plus grand bain de la série polycarbonate CC-10xA, avec un volume de bain de 12 l et une capacité de remplissage minimale de 8 l. L'ouverture du bain mesure 275 x 161 mm pour une profondeur de 150 mm, et l'appareil occupe 333 x 360 x 335 mm pour 8 kg. Contrairement à ses frères plus petits CC-104A à CC-110A, cette modification offre le volume utile complet de 12 l et la puissance de chauffe la plus élevée du groupe, à 1.5–2.1 kW. Le pont de bain comporte un trou foré pour une sonde de refroidissement, permettant d'ajouter un refroidisseur à immersion tel que le TC45–TC100E sans changer le circulateur.

Comportement thermique et fluides

Installation et commande

L'alimentation est fournie en 200–240 V, monophasé ou biphasé, 50/60 Hz, avec un courant maximal de 10 A. La fiche technique exige un fusible de branche d'au moins 10 A et d'au plus 16 A, ainsi qu'une protection externe du circuit de dérivation selon UL 489. La tolérance de tension est de ±10% à condition que la tolérance de fréquence n'aille pas dans la direction opposée. Les appareils monophasés et biphasés sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays qui doit être précisée à la commande. Les interfaces de communication et de commande comprennent Ethernet, USB hôte et périphérique, et RS232. La température ambiante doit rester comprise entre 5–40 °C.

Integration & Operating Notes

Electrical
La protection de branche doit être dimensionnée entre 10 A et 16 A

La fiche technique spécifie un fusible minimum de 10 A et un fusible maximum de 16 A pour l'alimentation 200–240 V. Un sous-dimensionnement déclenchera sur le courant maximal absorbé de 10 A ; un surdimensionnement supprime la protection prévue. Une protection externe du circuit de dérivation selon UL 489 est également requise.

CC-112A Immersion Circulator Technical Data, page 1–2
Electrical
Les tolérances de tension et de fréquence ne doivent pas s'opposer

Une tolérance de tension de ±10% n'est permise que lorsque la tolérance de fréquence ne va pas dans la direction opposée. Vérifier l'alimentation du site par rapport aux deux limites simultanément, et non indépendamment, avant la mise en service.

CC-112A Immersion Circulator Technical Data, page 2
Process Limits
La température minimale dépend de la méthode de refroidissement choisie

L'appareil atteint 25 °C sans refroidissement auxiliaire, 20 °C avec refroidissement à l'eau, et 15 °C uniquement avec un réfrigérateur. Sélectionner la configuration de refroidissement avant de spécifier la consigne de process ; le trou foré du pont de bain accepte un refroidisseur à immersion tel que le TC45–TC100E pour des besoins intermédiaires.

CC-112A Immersion Circulator Technical Data, page 1
Cooling & Media
Le polyglycol est interdit avec l'adaptateur de pompe Huber

Lorsqu'un adaptateur de pompe Huber est monté, le polyglycol ne doit pas être utilisé comme fluide caloporteur. Confirmer la compatibilité du fluide avec l'adaptateur de pompe avant le remplissage ; le raccord de pompe mâle M16x1 est une option (#19606).

CC-112A Immersion Circulator Technical Data, page 2
Mounting
L'enceinte IP20 exige un emplacement sec et sans projections

La classification IP20 n'offre aucune protection contre la pénétration d'eau. Installer l'appareil à l'écart des projections d'eau et maintenir la température ambiante entre 5 °C et 40 °C. Respecter les exigences d'espace du fabricant pour les conditions de fonctionnement avant le placement final.

CC-112A Immersion Circulator Technical Data, page 1–2
Electrical
La fiche spécifique au pays doit être commandée avec l'appareil

Les appareils monophasés et biphasés de la classe 100–240 V sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays qui doit être précisée au moment de la commande. Omettre ce détail retarde la mise en service car le type de fiche n'est pas universel.

CC-112A Immersion Circulator Technical Data, page 2
Control & I/O
Le groupement CEM Classe A peut nécessiter un blindage dans les zones sensibles

L'équipement est classé Classe A, Groupe 1 selon EN55011. Dans des environnements résidentiels ou sensibles aux CEM, un filtrage supplémentaire ou une séparation des instruments sensibles peut être nécessaire pour éviter les perturbations.

CC-112A Immersion Circulator Technical Data, page 2

Selection & Integration Q&A

Quand dois-je choisir le CC-112A plutôt qu'un frère plus petit CC-104A–CC-110A ?

Choisir le CC-112A lorsque l'application nécessite le volume de bain complet de 12 l, un remplissage minimal de 8 l et la puissance de chauffe de 1.5–2.1 kW pour une reprise plus rapide ou des charges immergées plus importantes. Les frères plus petits conviennent aux travaux à plus faible volume où l'ouverture de 275 x 161 mm et le volume de 12 l ne sont pas nécessaires.

Quelle alimentation et quelle protection de branche le CC-112A exige-t-il de l'installation ?

Une alimentation 200–240 V monophasée ou biphasée, 50/60 Hz, avec un courant maximal de 10 A, protégée par un fusible de branche d'au moins 10 A et d'au plus 16 A, plus une protection externe du circuit de dérivation selon UL 489. La tolérance de tension est de ±10% uniquement si la tolérance de fréquence ne s'y oppose pas.

Le CC-112A peut-il être installé dans une zone de lavage ou un laboratoire humide ?

Non. L'enceinte est IP20 et non protégée contre la pénétration d'eau. L'installer dans un emplacement sec avec une température ambiante entre 5 °C et 40 °C, à l'écart des projections d'eau, et respecter les exigences d'espace du fabricant pour les conditions de fonctionnement.

Qu'est-ce qui n'est pas inclus dans la livraison de base et que je dois prévoir ?

La fiche spécifique au pays doit être précisée à la commande ; le raccord de pompe mâle M16x1 est une option (#19606) ; et un refroidisseur à immersion tel que le TC45–TC100E est un accessoire séparé pour le trou foré du pont de bain. La protection externe du circuit de dérivation selon UL 489 relève également de la responsabilité du site.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
CC-112A Immersion Circulator Technical Data
Datasheet ·76,5 КБ ·2 pp.
Voir le PDF