Peter Huber Kältemaschinenbau TC100-F
Peter Huber Kältemaschinenbau TC100-F — Refroidisseurs à immersion con Niveau sonore 58 dB.
Le TC100-F est un refroidisseur à immersion à deux étages refroidi par air, équipé d'une sonde de 13 mm × 900 mm et d'une liaison flexible de 1150 mm, conçu pour une plage de -100 à 40 °C avec des réfrigérants inflammables A3 (R-1270 au premier étage, R-1150 au second étage). Il s'agit de la variante -F de la série TC100, caractérisée par son ensemble sonde fixe destiné à l'immersion directe dans des récipients et des bains. Il sert de source froide au point d'utilisation pour de faibles charges thermiques dans des procédés de laboratoire et industriels nécessitant des températures jusqu'à -100 °C.
Peter Huber Kältemaschinenbau Eintauchkuehler Kuehlfallen Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Niveau sonore, dB | Controller | Power supply | Refrigerant | Safety class | Temperature range, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TC100-F Actuel | 58 | ON-OFF-Regler | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| CT50 Single OLÉ | 59 | OLÉ | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | III / FL | -50–50 |
| TC100 | 55 | ON-OFF-Regler | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC100E-F | 55 | MPC | 110-120V 1~ 60Hz | R-1150 (A3, H220) | I / NFL | -100–40 |
| TC45 | — | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45E | — | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45E-F | 54 | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC45-F | 59 | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -45–100 |
| TC50 | — | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50E | — | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50E-F | 60 | MPC | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
| TC50-F | 60 | ON-OFF-Regler | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | R-290 (A3, H220) | I / NFL | -50–50 |
Spécifications complètes
| Niveau sonore | 58 dB(A) |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | no pump |
| Plage de température | -100...40 °C |
| Dimensions (W x D x H) mfr | 295 x 500 x 570 mm |
| Refrigeration machine mfr | air-cooled, natural refrigerant |
| Poids | 57 kg |
| Consommation de courant | 7 A (max.) |
| Alimentation | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Régulateur | ON-OFF-controller |
| Réfrigérant | R-1270 (A3, H220) (1st stage) 2nd stage: R-1150 (A3, H220) |
| Refrigerant quantity 1st stage mfr | 0, 114 kg (1st stage) |
| Refrigerant quantity 2nd stage mfr | 0, 056 kg (2nd stage) |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Puissance frigorifique mfr | 0: 0, 16; -20: 0, 15; -30: 0, 14; -50: 0, 13; -6 (at °C) |
| Classe de sécurité | I / NFL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Système de réfrigération en cascade à deux étages utilisant du R-1270 (A3, H220) au premier étage (charge de 0,114 kg) et du R-1150 (A3, H220) au second étage (charge de 0,056 kg) ; les deux sont des réfrigérants naturels inflammables avec un GWP de 0.
- Condenseur refroidi par air, sans pompe et sans vitesse de pompe réglable ; le groupe frigorifique fonctionne en continu.
- La désignation -F indique la configuration à sonde fixe : diamètre nominal 13 mm, longueur de sonde 900 mm, liaison flexible 1150 mm. Les modèles apparentés TC100, TC100E et TC100E-F partagent la série mais diffèrent par leur configuration ; le TC100-F est la variante dotée de cet ensemble sonde spécifique.
- Poids net 57 kg, dimensions hors tout 295 × 500 × 570 mm (L × P × H).
Comportement en charge
- Puissance frigorifique à 20 °C de température ambiante : 0,16 kW à 0 °C, 0,15 kW à -20 °C, 0,14 kW à -30 °C, 0,13 kW à -50 °C, 0,12 kW à -60 °C, 0,12 kW à -80 °C, 0,07 kW à -90 °C et 0,01 kW à -100 °C.
- La puissance chute fortement en dessous de -80 °C ; le point final à -100 °C n'est exploitable que pour de très faibles charges thermiques.
- Les puissances publiées sont valables à 20 °C ambiants et peuvent diminuer à température ambiante plus élevée.
- La régulation est de type ON-OFF (ON-OFF-Regler) ; il n'y a pas de modulation proportionnelle ni PID.
Installation, raccordement et exploitation
- Alimentation : 220–240 V, monophasé ou biphasé, 50/60 Hz ; courant maximal 7 A ; fusible 10–16 A.
- Les tolérances de tension et de fréquence sont couplées : ±5 % de tension uniquement avec ±2 % de fréquence ; des combinaisons telles que -5 % de tension avec +2 % de fréquence ne sont pas autorisées.
- Les appareils monophasés et biphasés sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays, qui doit être précisée à la commande.
- Plage de fonctionnement ambiante 5–40 °C ; les exigences d'espace autour de l'appareil refroidi par air doivent être respectées pour l'évacuation de la chaleur et l'accès de maintenance.
- Classification CEM Classe A, Groupe 1 selon EN55011 : destiné aux environnements industriels ; peut provoquer des interférences en zone résidentielle.
- Équipement sous pression catégorie Art. 4.3 PED.
Integration & Operating Notes
À -90 °C, il ne reste que 0,07 kW et à -100 °C que 0,01 kW ; les températures les plus basses ne sont donc exploitables qu'avec de très faibles charges thermiques. Dimensionner la charge thermique du procédé sur la puissance à la consigne réelle, et non à 0 °C.
Une variation de tension de ±5 % n'est autorisée qu'avec une variation de fréquence de ±2 % ; des combinaisons telles que -5 % de tension avec +2 % de fréquence sont explicitement interdites. Vérifier l'enveloppe d'alimentation du site avant le raccordement afin d'éviter un fonctionnement hors plage autorisée.
Les appareils monophasés et biphasés (100 V à 240 V) sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays, qui doit être indiquée à la commande. Prévoir en conséquence la configuration de commande et la prise du site.
L'appareil refroidi par air ne peut être exploité qu'avec une température ambiante comprise entre 5 °C et 40 °C, et la puissance frigorifique est publiée à 20 °C de température ambiante et peut diminuer lorsque l'ambiance augmente. Maintenir le lieu d'installation dans cette plage et respecter les exigences d'espace pour l'évacuation de la chaleur.
Les deux circuits utilisent des réfrigérants inflammables A3 : R-1270 (0,114 kg) au premier étage et R-1150 (0,056 kg) au second étage. La ventilation, le contrôle des sources d'inflammation et les procédures de manipulation doivent tenir compte de la classification A3 sur le site d'installation.
Le régulateur est de type ON-OFF et l'appareil n'a ni pompe ni vitesse de pompe réglable. La régulation du procédé doit tolérer les cycles de température qui en résultent, et la circulation, si nécessaire, doit être assurée par un moyen externe.
Le groupe frigorifique fonctionne en continu ; l'évacuation de la chaleur, le bruit (58 dB(A)) et l'usure sont donc continus pendant le fonctionnement. Établir les bilans énergétiques et de charge thermique pour un fonctionnement ininterrompu plutôt qu'en service intermittent.
Selection & Integration Q&A
Choisir le TC100-F lorsque l'application nécessite une sonde fixe de 13 mm × 900 mm avec liaison flexible de 1150 mm pour une immersion directe. Les autres variantes de la série TC100 diffèrent par leur configuration ; sélectionner la variante dont la sonde ou l'interface correspond à votre récipient et à votre cheminement.
Prévoir une alimentation de 220–240 V monophasée ou biphasée 50/60 Hz avec un fusible de 10–16 A ; le courant maximal est de 7 A. Les tolérances de tension et de fréquence sont couplées (±5 % V uniquement avec ±2 % Hz), et la fiche spécifique au pays doit être précisée à la commande.
Installer uniquement là où l'ambiance reste entre 5 °C et 40 °C, avec l'espace nécessaire à l'évacuation de la chaleur par air. L'appareil est de classe CEM A pour environnements industriels, utilise des réfrigérants inflammables A3 et le groupe frigorifique fonctionne en continu.
Les appareils monophasés et biphasés sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays, qui doit être précisée à la commande. Aucune pompe n'est installée ; toute circulation doit être assurée par un moyen externe ; vérifier l'adaptation de la sonde (13 mm × 900 mm, liaison flexible 1150 mm) avant l'installation.