Peter Huber Kältemaschinenbau CC-225B
Peter Huber Kältemaschinenbau CC-225B — Bains thermostatiques.
Le CC-225B est un bain en acier inoxydable de 23,5 litres avec une pompe de pression/aspiration à vitesse variable intégrée et un contrôleur Pilot ONE, conçu pour 25–200 °C sans refroidissement, 20–200 °C avec refroidissement à eau et -30–200 °C avec un réfrigérateur. C'est le plus grand bain de la série CC-20xB, caractérisé par son remplissage minimum de 17 litres et un débit de pompe de pression de 27 l/min, et il sert de source de contrôle de température pour des circuits externes et des échantillons immergés.
Remplacements directs (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Mit Edelstahlbaedern Bis 200C Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Controller | Interface | Pump connection | Temperature range, °C | Weight, kg | Max delivery flow rate, liter/minute |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CC-225B Actuel | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | M16x1 AG male (Option, # | 25–200 | 16 | 27 |
| CC-202C | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | M16x1 AG male | 45–200 | 9 | 22 |
| CC-205B | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | M16x1 AG male | 45–200 | 9 | 27 |
| CC-208B | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | M16x1 AG male | 25–200 | 10 | 27 |
| CC-212B | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | M16x1 AG male (Option, # | 25–200 | 11 | 22 |
| CC-215B | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | M16x1 AG male | 25–200 | 12 | — |
| CC-220B | Pilot ONE | Ethernet, USB (Host u. D | M16x1 AG male (Option, # | 25–200 | 14 | 27 |
| KISS 202C | KISS | USB (Device), RS232 Inte | M16x1 AG male | 45–200 | 8 | 14 |
| KISS 205B Badumwälzthermostat mit Edelstahlbad | KISS | USB (Device), RS232 Inte | M16x1 AG male | 45–200 | 9 | 14 |
| KISS 208B | KISS | USB (Device), RS232 Inte | M16x1 AG male (Option, # | 25–200 | 10 | 14 |
| KISS 212B | KISS | USB (Device), RS232 Inte | M16x1 AG male | 25–200 | 11 | 14 |
| KISS 215B | KISS | USB (Device), RS232 Inte | M16x1 AG male | 25–200 | 12 | 14 |
| KISS 220B | KISS | USB (Device), RS232 Inte | M16x1 AG male (Option, # | 25–200 | 14 | 14 |
| KISS 225B | KISS | USB (Device), RS232 Inte | M16x1 AG male | 25–200 | 16 | 14 |
Spécifications complètes
| Volume de remplissage | 17 l (min) |
| Débit de refoulement maximal | 27 l/min (pressure pump; also 0, 7 bar) suction pump; also 0, 4 bar: 22 l/min |
| Raccordement de la pompe | M16x1 AG male (Option, #19607) (Option, #19607) |
| Vitesse de pompe réglable | Yes |
| Type de pompe | Pressure and suction pump, variable speed |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | 25...200 °C with cooling unit: -30...200 °C · with water cooling: 20...200 °C |
| Stabilité de température mfr | ±0, 02 K |
| Dimensions (W x D x H) mfr | 350 x 555 x 425 mm |
| Puissance de chauffage mfr | 1, 5 - 2, 1 kW |
| Bath opening WxD/BD mfr | 290 x 329 / 200 |
| Volume du bain mfr | 23, 5 l |
| Poids | 16 kg |
| Consommation de courant | 10 A (max) |
| Alimentation | 200-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | III / FL |
Description
Construction et positionnement dans la série
Le CC-225B est un circulateur à immersion/bain chauffant construit autour d'un bain en acier inoxydable de 23,5 litres (ouverture du bain 290 × 329 mm, profondeur 200 mm) avec un pont de bain qui comprend un trou pour une sonde de refroidissement à immersion (TC45–TC100E). Dans la série CC-20xB, c'est la variante de plus grande capacité ; les CC-202C, CC-205B, CC-208B et CC-212B sont des modèles plus petits. L'unité pèse 16 kg et mesure 350 × 555 × 425 mm (L × P × H). La puissance de chauffage est de 1,5–2,1 kW et la stabilité de température est de ±0,02 K. Le contrôleur est le Pilot ONE, avec des interfaces Ethernet, USB (hôte et périphérique) et RS232 et une connexion pour sonde externe Pt100.
Comportement thermique et fluides
La température atteignable dépend de la méthode de refroidissement : 25–200 °C sans refroidissement, 20–200 °C avec refroidissement à eau et -30–200 °C avec un réfrigérateur. La pompe de pression et d'aspiration à vitesse variable délivre jusqu'à 27 l/min à 0,7 bar (côté pression) et 22 l/min à 0,4 bar (côté aspiration), limitant la résistance du circuit externe pouvant être desservie. Le remplissage minimum est de 17 l sur le volume de bain de 23,5 litres. Lorsqu'un adaptateur de pompe Huber est utilisé, le polyglycol ne doit pas être employé comme fluide caloporteur. Une protection réglable contre les surtempératures selon DIN 12876 est fournie et doit être réglée pour l'application.
Installation, alimentation électrique et contrôle
L'alimentation est de 200–240 V, 1~ ou 2~, 50/60 Hz, avec un courant maximal de 10 A ; la protection de branche doit être dimensionnée entre 10 A et 16 A, et une protection externe du circuit de dérivation selon UL 489 est requise. Les tolérances de tension et de fréquence de ±10 % sont acceptables uniquement si elles n'agissent pas en sens opposés. Les appareils monophasés et biphasés sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays qui doit être spécifiée à la commande. Le boîtier est IP20, donc l'unité doit être maintenue au sec et ne pas être exposée à l'eau ; la température ambiante doit rester entre 5 °C et 40 °C. L'équipement est classé Classe A, Groupe 1 selon EN55011 et peut causer des interférences dans des environnements résidentiels.
Integration & Operating Notes
L'unité absorbe jusqu'à 10 A à 200–240 V ; le site doit fournir une protection externe du circuit de dérivation selon UL 489 dimensionnée entre 10 A et 16 A. Un sous-dimensionnement provoque des déclenchements intempestifs à pleine charge de chauffage, tandis qu'un surdimensionnement laisse le câble d'alimentation non protégé.
Les tolérances de tension et de fréquence de ±10 % ne sont acceptables que si elles n'agissent pas en sens opposés. Une alimentation où la tension et la fréquence dévient en sens opposés dépasse l'enveloppe autorisée et doit être corrigée avant la mise en service.
Sans refroidissement, le bain fonctionne à partir de 25 °C ; le refroidissement à eau étend la limite inférieure à 20 °C ; seul un réfrigérateur atteint -30 °C. La température de process doit être choisie en fonction de la configuration de refroidissement, et un refroidisseur à immersion TC45–TC100E peut être installé dans le trou du pont de bain.
Lorsqu'un adaptateur de pompe Huber est installé, le polyglycol n'est pas autorisé comme fluide caloporteur. Le choix du fluide doit être fixé avant de commander l'adaptateur, car une combinaison incorrecte ne peut pas être corrigée par un réglage.
Le bain contient 23,5 l mais nécessite un remplissage minimum de 17 l. Un fonctionnement en dessous de ce niveau risque la cavitation de la pompe et un contrôle de température invalide ; la charge de fluide caloporteur doit être planifiée pour la boucle externe complète plus ce minimum.
L'indice IP20 exclut l'exposition à l'eau, donc l'unité doit être installée dans un endroit sec et protégé. La température ambiante doit rester entre 5 °C et 40 °C ; en dehors de cette plage, le contrôleur et la pompe peuvent ne pas atteindre leurs performances spécifiées.
Les appareils monophasés et biphasés sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays qui doit être indiquée à la commande. Les appareils triphasés inférieurs à 63 A arrivent avec câble mais sans fiche, donc le matériel de raccordement doit être prévu par le site.
L'unité fournit une protection réglable contre les surtempératures selon DIN 12876. Le seuil de coupure doit être configuré pour le fluide et le process afin de protéger à la fois le fluide caloporteur et l'échantillon immergé.
Selection & Integration Q&A
Choisir le CC-225B lorsque le process nécessite le bain de 23,5 litres et le remplissage minimum de 17 litres, ou le débit de pompe de pression de 27 l/min pour une grande boucle externe. Les modèles plus petits conviennent aux besoins de volume inférieur ; le CC-225B est le plus grand bain de la série.
La boucle externe doit pouvoir être desservie par 27 l/min à 0,7 bar (pression) et 22 l/min à 0,4 bar (aspiration). Si un adaptateur de pompe Huber est utilisé, le polyglycol n'est pas autorisé comme fluide caloporteur.
Alimentation 200–240 V, 1~ ou 2~, 50/60 Hz, max 10 A, avec un disjoncteur UL 489 de 10–16 A. L'ambiance doit rester entre 5–40 °C, le boîtier IP20 doit être maintenu au sec, et les tolérances de tension/fréquence de ±10 % ne doivent pas agir en sens opposés.
Sans refroidissement, le bain démarre à 25 °C ; le refroidissement à eau permet 20 °C, et un réfrigérateur est nécessaire pour -30 °C. Le pont de bain comporte un trou pour un refroidisseur à immersion TC45–TC100E. La fiche spécifique au pays doit être spécifiée à la commande.