Peter Huber Kältemaschinenbau CC-K6 Kälte-Badumwälzthermostat
Peter Huber Kältemaschinenbau CC-K6 Kälte-Badumwälzthermostat — Baños termostáticos con Nivel de ruido 57 dB.
El CC-K6 es un circulador refrigerado/calefactor compacto con un baño de 4,5 l y una bomba de presión/aspiración de velocidad variable, que cubre de -25 a 200 °C con una estabilidad de ±0,02 K. Es el miembro de baño pequeño de la serie Cc, distinguido por su abertura de 140×120 mm y un llenado mínimo de 2,5 l. Sirve como fuente de control de temperatura para circuitos externos y muestras sumergidas en procesos de laboratorio.
Recambios directos (drop-in)
Peter Huber Kältemaschinenbau Cc Modelle Bis 90C Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Power supply | Pump connection | Temperature range, °C | Weight, kg | Filling volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CC-K6 Kälte-Badumwälzthermostat Actual | 57 | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -25–200 | 25 | — |
| CC-410wl Kälte-Badumwälzthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -45–200 | 71 | 0.017 |
| CC-415wl Kälte-Badumwälzthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -40–200 | 61 | 0.004 |
| CC-508w Kälte-Badumwälzthermostat | 57 | 208-230V 1~/2~ 60Hz | M16x1 AG male | -55–200 | — | 0.004 |
| CC-510w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -50–200 | 106 | 0.016 |
| CC-515w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 105 | 0.016 |
| CC-520w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 161 | 0.015 |
| CC-525w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -55–200 | 163 | 0.015 |
| CC-905 Kälte-Badumwälzthermostat | 64 | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 171 | 0.019 |
| CC-905w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 400V 3~N 50Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 175 | 0.019 |
| CC-906w Kälte-Badumwälzthermostat | — | 460V 3~ 60Hz | M16x1 AG male | -90–200 | 234 | 0.025 |
| CC-K12 Kälte-Badthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -20–200 | 29 | 0.007 |
| CC-K15 Kälte-Badthermostat | — | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -20–200 | 28 | — |
| CC-K20 Kälte-Badthermostat | 50 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -30–200 | 41 | 0.012 |
| CC-K25 Kälte-Badthermostat | 50 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | (Option, #19607) | -30–200 | 41 | 0.017 |
| Variostat Kältethermostat für variable Badgefäße | 54 | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz | M16x1 AG male | -30–150 | 25 | — |
Especificaciones completas
| Nivel de ruido | 57 dB(A) |
| Caudal máximo de impulsión | 27 l/min (pressure pump max.; 0, 7 bar) suction pump max.; 0, 4 bar: 22 l/min |
| Conexión de la bomba | M16x1 AG male |
| Velocidad de la bomba ajustable | Yes |
| Tipo de bomba | Pressure and suction pump, variable speed |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | -25...200 °C |
| Estabilidad de temperatura mfr | ±0, 02 K |
| Dimensions (W x D x H) mfr | 210 x 400 x 546 mm |
| Capacidad de calefacción mfr | 1, 6 - 2, 1 kW |
| Bath opening WxD/BD mfr | 140 x 120 / 150 |
| Volumen del baño mfr | 4, 5 l |
| Filling volume min. mfr | 2, 5 l (min.) |
| Peso | 25 kg |
| Alimentación | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Current consumption max. mfr | 10 + 1, 35 A (max.) |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Grado de protección | IP20 |
| Capacidad de refrigeración mfr | 20:0, 2; 0:0, 15; -10:0, 1; -20:0, 05 °C / kW |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- Volumen del baño 4,5 l, abertura 140 × 120 mm, profundidad 150 mm; volumen mínimo de llenado 2,5 l.
- Unidad de refrigeración enfriada por aire con R-290 (A3, H220), carga 0,047 kg, GWP 0,02.
- Clase de seguridad III / FL según DIN 12876; clase EMC A, grupo 1 según EN55011.
- En comparación con los hermanos mayores CC-405w/410wl/415wl/505wl, el CC-K6 es la variante de baño más pequeño, adecuada para pequeñas cargas sumergidas y bucles externos cortos en lugar de grandes volúmenes de baño.
Comportamiento térmico
- Rango de trabajo -25 a 200 °C; estabilidad de temperatura ±0,02 K.
- Capacidad de calefacción 1,6–2,1 kW.
- La capacidad de refrigeración cae abruptamente en el extremo inferior: 0,2 kW a 20 °C, 0,15 kW a 0 °C, 0,1 kW a -10 °C, 0,05 kW a -20 °C. No se pueden soportar cargas térmicas altas sostenidas cerca de -20 °C.
- La capacidad de refrigeración puede disminuir a medida que aumenta la temperatura ambiente dentro del rango permisible de 5–40 °C.
Circulación, control y conexión
- Bomba de presión y aspiración de velocidad variable: caudal máximo 27 l/min a 0,7 bar (lado de presión), 22 l/min a 0,4 bar (lado de aspiración); conexiones de bomba M16×1 macho.
- Controlador Pilot ONE; interfaces Ethernet, USB host y device, RS232; conexión para sensor Pt100 externo.
- Alimentación 208–240 V, 1~ o 2~, 50/60 Hz; corriente máxima 10 + 1,35 A; IP20.
Integration & Operating Notes
La tolerancia de tensión es ±5% y la tolerancia de frecuencia ±2%, pero la combinación de -5% de tensión con +2% de frecuencia no está permitida explícitamente. Verifique la condición de red más desfavorable del sitio contra esta regla antes de la puesta en marcha, ya que una alimentación fuera de regla puede impedir un funcionamiento seguro.
El circuito debe protegerse con un fusible entre 10 A y 16 A, dimensionado para la corriente máxima de 10 + 1,35 A. Un fusible subdimensionado causa disparos molestos; un fusible sobredimensionado deja la unidad insuficientemente protegida.
Las unidades monofásicas y bifásicas se entregan con un cable de alimentación y un enchufe específico del país que debe especificarse al realizar el pedido. Sin esta especificación, la unidad puede llegar sin una conexión de red utilizable para el sitio de instalación.
La unidad de refrigeración es enfriada por aire, por lo que el sitio de instalación debe proporcionar espacio libre suficiente y aire de admisión frío. Un flujo de aire restringido o aire de admisión caliente reduce la capacidad de refrigeración y puede provocar un control de temperatura insuficiente en el extremo inferior del rango.
El grado de protección es IP20, por lo que la unidad debe mantenerse alejada de salpicaduras de agua y polvo conductor. No se permite su colocación en áreas de lavado o cerca de manipulación de líquidos que puedan salpicar la carcasa.
La capacidad de refrigeración es solo de 0,05 kW a -20 °C, por lo que la unidad no es adecuada para cargas térmicas altas sostenidas en el extremo inferior de su rango. Dimensione la carga térmica del proceso según la curva de capacidad en el punto de consigna previsto, no según el límite nominal del rango.
La bomba de presión/aspiración entrega hasta 27 l/min a 0,7 bar, lo que establece el límite de caída de presión del circuito externo. Calcule la caída de presión del bucle externo y de la carga sumergida contra esta curva para evitar una circulación insuficiente y una mala uniformidad de temperatura.
El refrigerante es R-290 (A3, H220), un refrigerante natural inflamable, por lo que la ubicación de instalación debe respetar las normas de fuentes de ignición y ventilación. La pequeña carga de 0,047 kg con GWP 0,02 mantiene mínima la carga de notificación de fugas, pero no elimina los requisitos de ubicación A3.
La unidad está clasificada como clase de seguridad III / FL según DIN 12876, lo que determina el uso permitido de líquidos inflamables y el concepto de protección requerido. Confirme el medio de baño previsto contra esta clasificación antes de la operación.
El rango de temperatura ambiente permisible es de 5 °C a 40 °C, y la capacidad de refrigeración puede disminuir a medida que aumenta la temperatura ambiente. Las salas que superen este rango o que funcionen calientes cerca del límite superior degradan el rendimiento y deben evaluarse antes de la instalación.
El equipo es de clase EMC A, grupo 1 según EN55011, por lo que está destinado a entornos industriales y puede causar interferencias en áreas residenciales. Tenga esto en cuenta al ubicar la unidad cerca de electrónica sensible o en ubicaciones industriales ligeras.
Selection & Integration Q&A
Elija el CC-K6 cuando la carga se ajuste a un baño de 4,5 l con una abertura de 140×120 mm y un llenado mínimo de 2,5 l, y cuando la caída de presión del bucle externo esté dentro de la curva de la bomba de 27 l/min a 0,7 bar. Los hermanos mayores son adecuados para cargas sumergidas más grandes o cargas térmicas más altas cerca de -20 °C, donde el CC-K6 entrega solo 0,05 kW.
Las conexiones de la bomba son M16×1 macho, por lo que los racores de acoplamiento deben coincidir con esa rosca. Calcule la caída de presión del bucle externo contra la curva de la bomba (27 l/min a 0,7 bar en el lado de presión, 22 l/min a 0,4 bar en el lado de aspiración) para evitar una circulación insuficiente. Se puede conectar un Pt100 externo para el control en la carga.
El ambiente debe mantenerse dentro de 5–40 °C, con la capacidad de refrigeración disminuyendo a medida que aumenta la temperatura ambiente. El condensador enfriado por aire necesita espacio libre y aire de admisión frío. IP20 excluye ubicaciones húmedas o de lavado, y el refrigerante A3 (R-290) impone normas de fuentes de ignición y ventilación en el sitio de instalación.
El cable de alimentación se suministra con un enchufe específico del país que debe especificarse al realizar el pedido; sin él, la unidad puede llegar sin una conexión de red utilizable. El fusible aguas arriba de 10–16 A es responsabilidad del sitio. Los racores de acoplamiento M16×1 para las conexiones de la bomba y cualquier sensor Pt100 externo no forman parte de la unidad base.