Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 200-H
Peter Huber Kältemaschinenbau ·Fabriqué en Germany · En production active

Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 200-H

Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 200-H — Refroidisseurs à recirculation con Niveau sonore 78 dB.

Le Huber CS 200-H est un bain thermostaté à circulation avec réfrigération, doté d'un bain interne de 37 L et d'un remplissage système de 225–245 L, fonctionnant de -20 à 85 °C. C'est le plus grand de la série Cs Chiller, distingué par son alimentation 460 V 3~ 60 Hz et une intensité absorbée de 49 A. Il sert d'unité centrale de régulation de température pour des procédés en boucle fermée nécessitant un débit élevé (125 L/min à 4.7 bar).

Télécharger la fiche (PDF)
Niveau sonore
78 dB

Peter Huber Kältemaschinenbau Cs Chiller Series — Model Comparison & Selection

Modèle Niveau sonore, dBAmbient temperature limit, °CMinimum fill volume, m³Power supplyPump connectionTemperature range, °C
Huber CS 200-H Actuel 785–320.225460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
CS 100 by Van der Heijden 705–320.16400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
CS 100-H by Van der Heijden 715–320.175400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–85
CS 200 by Van der Heijden 785–320.225400V 3~ 50HzG1 AG male-20–15
CS 200-H by Van der Heijden 785–320.225400V 3~ 50HzG1 AG male-20–85
CS 20-H by Van der Heijden 575–320.024230V 1~ 50HzG3/8 AG male-20–85
CS 25 by Van der Heijden 605–320.024230V 1~ 50HzG1/2 AG male-20–15
CS 50 by Van der Heijden 635–320.1400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
CS 75 by Van der Heijden 665–320.16400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
Huber CS 25 605–320.024208V 2~ 60HzG1/2 AG male-20–15
Huber CS 250HT OD 78-20–500.16460V 3~ 60HzG3/4 AG male10–22
Huber CS 330-H OD 78-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
Huber CS 550-H OD 79-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
Huber CS 550 OD 79-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–15
Huber LCS 80 77-20–500.04460V 3~ 60HzG1 AG male-45–15

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Niveau sonore 78 dB(A)
Volume du bain 37 l
Volume de remplissage minimal 225 l
Raccordement pompe G1 AG male
Plage de température -20...85 °C
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Poids 535 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Consommation de courant 49 A
Alimentation 460V 3~ 60Hz
Interfaces, conexiones y control
Interface numérique RS232
Condiciones de servicio, entorno y protección
Limite de température ambiante 5...32 °C
Classe de protection IP20
Normas, seguridad y datos generales
Classe de sécurité I / NFL

Description

Construction et positionnement dans la série

Le CS 200-H est un refroidisseur à circulation avec réfrigération, doté d'un bain intégré de 37 L et d'un remplissage système total de 225–245 L. Au sein de la série Cs Chiller, c'est le modèle de plus grande capacité ; les modèles CS 100, CS 100-H, CS 125 et CS 125-H sont plus petits et plus silencieux (70–75 dB(A) contre 78 dB(A) pour cet appareil). Le suffixe -H désigne la variante haute température, étendant la limite supérieure à 85 °C. L'appareil est alimenté par une source 460 V 3~ 60 Hz, absorbe 49 A et nécessite un fusible 3×60 A. L'indice de protection est IP20 et le raccord de pompe est G1 AG mâle.

Comportement en charge et fluides

La puissance frigorifique est nominale à une température ambiante de 20 °C et diminue à mesure que la température ambiante augmente ; le dimensionnement doit tenir compte des conditions réelles de la salle. La pompe de circulation délivre jusqu'à 125 L/min à une pression de refoulement maximale de 4.7 bar, et le débit peut être ajusté via une vanne de dérivation manuelle à l'arrière. Le fluide thermique recommandé est un mélange 50:50 eau–monoéthylène glycol, adapté à toute la plage -20 à 85 °C. Le réfrigérant est le R-449A (A1, H280) avec un équivalent CO2 de 16.76 t pour une charge de 12 kg, déclenchant des obligations de contrôle d'étanchéité et de déclaration.

Installation, commande et exploitation

L'appareil doit être installé dans une température ambiante de 5–32 °C avec un dégagement suffisant pour la ventilation ; les exigences d'espace sont référencées en ligne. Les tolérances d'alimentation électrique sont interdépendantes : une tension de -5% avec une fréquence de +2% n'est pas autorisée. Les appareils triphasés de moins de 63 A sont livrés avec câble mais sans fiche, une fiche appropriée doit donc être fournie sur site. L'interface est RS232 pour la surveillance ou la commande à distance. L'équipement émet des perturbations de classe A, groupe 1 selon EN55011, des mesures CEM supplémentaires peuvent donc être nécessaires en environnement résidentiel ou sensible.

Integration & Operating Notes

Électrique
Fiche non incluse pour les appareils triphasés de moins de 63 A

L'appareil est livré avec un câble mais sans fiche. L'installateur doit fournir une fiche appropriée 460 V 3~ 60 Hz et s'assurer que la protection par fusible 3×60 A est en place.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, page 2
Montage
La température ambiante doit rester entre 5 et 32 °C

Un fonctionnement hors de cette plage peut réduire la puissance frigorifique ou provoquer un dysfonctionnement. La climatisation ou la ventilation de la salle doit être planifiée, d'autant plus que la puissance frigorifique est nominale à 20 °C ambiant et diminue à des températures plus élevées.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, page 1
Limites de procédé
Utiliser un mélange 50:50 eau–monoéthylène glycol comme fluide thermique

Le fluide recommandé est un mélange 50:50 d'eau et de monoéthylène glycol. L'utilisation d'autres fluides peut affecter le transfert thermique, les performances de la pompe et la protection contre le gel sur la plage -20 à 85 °C.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, page 2
Limites de procédé
Débit réglable via une dérivation manuelle à l'arrière

La vanne de dérivation manuelle à l'arrière permet d'adapter la circulation à l'application. Ajuster pour répondre aux exigences du procédé tout en évitant la surcharge de la pompe ; s'assurer que la perte de charge du circuit raccordé ne dépasse pas la pression de refoulement maximale de 4.7 bar de la pompe.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, page 1
Maintenance
Contrôles d'étanchéité du réfrigérant requis en raison de l'équivalent CO2

L'appareil contient 12 kg de R-449A avec un équivalent CO2 de 16.76 t. Cela déclenche des obligations périodiques de contrôle d'étanchéité et de déclaration selon les réglementations applicables. Le personnel doit être conscient du danger A1, H280 et respecter les précautions de ventilation.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, page 1
Commande et E/S
Interface RS232 pour la surveillance ou la commande à distance

L'interface RS232 permet l'intégration avec des systèmes externes de commande ou d'enregistrement de données. Prévoir le cheminement des câbles et la compatibilité du protocole avec le système de supervision.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, page 1
Montage
Les perturbations CEM de classe A peuvent nécessiter un filtrage

L'équipement émet des perturbations de classe A, groupe 1 selon EN55011. En environnement résidentiel ou sensible, des mesures CEM supplémentaires peuvent être nécessaires pour éviter les interférences avec d'autres équipements.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, page 2

Selection & Integration Q&A

Quand choisir le CS 200-H plutôt que les modèles plus petits CS 100 ou CS 125 ?

Choisir le CS 200-H lorsque vous avez besoin du plus grand bain (37 L) et du plus grand remplissage système (225–245 L) de la série, ou lorsque la limite supérieure de 85 °C et l'alimentation 460 V 3~ 60 Hz correspondent à votre infrastructure. Les modèles CS 100/125 sont plus petits et plus silencieux (70–75 dB(A) contre 78 dB(A)) mais ont une capacité inférieure.

Quelles sont les exigences d'alimentation électrique et de protection pour l'intégration de ce refroidisseur ?

Il nécessite une alimentation 460 V 3~ 60 Hz avec un fusible 3×60 A et absorbe 49 A. L'appareil est livré avec câble mais sans fiche, une fiche appropriée doit donc être fournie. Les tolérances de tension et de fréquence sont interdépendantes : une tension de -5% avec une fréquence de +2% n'est pas autorisée.

Quelles conditions ambiantes et d'installation doivent être maintenues pour un fonctionnement fiable ?

Installer dans une température ambiante de 5–32 °C avec un dégagement suffisant pour la ventilation. La puissance frigorifique est nominale à 20 °C ambiant et diminue à des températures plus élevées. Respecter les exigences d'espace ; les conditions d'exploitation sont disponibles en ligne. Les perturbations CEM de classe A peuvent nécessiter un filtrage en environnement sensible.

Quels sont la maintenance et les consommables requis, et qu'est-ce qui n'est pas inclus dans la livraison de base ?

La livraison de base comprend le refroidisseur avec câble mais sans fiche. Le fluide thermique recommandé est un mélange 50:50 eau–monoéthylène glycol, qui doit être fourni séparément. Le réfrigérant R-449A (12 kg, équivalent CO2 16.76 t) nécessite des contrôles d'étanchéité périodiques et une déclaration. Aucun autre consommable ou accessoire n'est spécifié dans la fiche technique.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet
Datasheet ·162,8 КБ ·2 pp.
Voir le PDF