Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 330-H OD
Peter Huber Kältemaschinenbau ·Fabriqué en Germany · En production active

Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 330-H OD

Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 330-H OD — Refroidisseurs à recirculation con Niveau sonore 78 dB.

Le Huber CS 330-H OD est un refroidisseur à recirculation avec bain de 37 litres, chauffage de 8 kW, plage de -20 à +85 °C et installation extérieure jusqu'à -20 °C de température ambiante. Il se distingue dans la série Cs par son alimentation 460 V triphasé 60 Hz, courant max 49 A et débit de pompe 125 l/min, servant d'unité de contrôle de température à haute capacité pour des boucles industrielles nécessitant un volume de fluide de 160–175 l.

Télécharger la fiche (PDF)
Niveau sonore
78 dB

Peter Huber Kältemaschinenbau Cs Chiller Series — Model Comparison & Selection

Modèle Niveau sonore, dBAmbient temperature limit, °CMinimum fill volume, m³Power supplyPump connectionTemperature range, °C
Huber CS 330-H OD Actuel 78-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
CS 100 by Van der Heijden 705–320.16400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
CS 100-H by Van der Heijden 715–320.175400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–85
CS 200 by Van der Heijden 785–320.225400V 3~ 50HzG1 AG male-20–15
CS 200-H by Van der Heijden 785–320.225400V 3~ 50HzG1 AG male-20–85
CS 20-H by Van der Heijden 575–320.024230V 1~ 50HzG3/8 AG male-20–85
CS 25 by Van der Heijden 605–320.024230V 1~ 50HzG1/2 AG male-20–15
CS 50 by Van der Heijden 635–320.1400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
CS 75 by Van der Heijden 665–320.16400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
Huber CS 200-H 785–320.225460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
Huber CS 25 605–320.024208V 2~ 60HzG1/2 AG male-20–15
Huber CS 250HT OD 78-20–500.16460V 3~ 60HzG3/4 AG male10–22
Huber CS 550-H OD 79-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
Huber CS 550 OD 79-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–15
Huber LCS 80 77-20–500.04460V 3~ 60HzG1 AG male-45–15

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Niveau sonore 78 dB(A)
Volume du bain 37 l
Puissance de chauffage 8 kW
Débit maximal 125 l/min (also 4, 7 bar pump pressure)
Volume de remplissage minimal 160 l
Raccordement pompe G1 AG male
Plage de température -20...85 °C
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Poids 530 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Consommation de courant 49 A (max.)
Alimentation 460V 3~ 60Hz
Interfaces, conexiones y control
Interface numérique RS232
Condiciones de servicio, entorno y protección
Limite de température ambiante -20...50 °C
Normas, seguridad y datos generales
Classe de sécurité I / NFL

Description

Construction et positionnement dans la série

Le CS 330-H OD est un refroidisseur à recirculation avec un bain interne de 37 l et une capacité de remplissage minimale de 160 l pour la boucle externe. Il est la variante la plus grande et la seule adaptée à l'extérieur parmi les modèles Cs listés (CS 100, CS 100-H, CS 125, CS 125-H), qui sont des unités intérieures avec des niveaux sonores plus faibles (70–75 dB(A)) et des capacités inférieures. Le CS 330-H OD est fourni avec un panneau de commande déporté sur un câble de 20 m, permettant de monter l'interface de contrôle à distance du refroidisseur. Les composants électriques sont classés IP54, et l'unité est de classe CEM A groupe 1 pour les environnements industriels.

Plage de fonctionnement et fluides

Installation, raccordement et contrôle

Integration & Operating Notes

Electrical
L'alimentation doit être 460 V triphasé 60 Hz avec fusibles 3x60 A

L'unité absorbe jusqu'à 49 A par phase et nécessite des fusibles 3x60 A. L'alimentation électrique du site, la section des câbles et le calibre du disjoncteur doivent être dimensionnés en conséquence avant la livraison. Les appareils triphasés inférieurs à 63 A sont fournis avec câble mais sans fiche, le client doit donc fournir le raccordement côté site.

Huber CS 330-H OD Technical Data, page 2
Process Limits
La puissance de refroidissement diminue au-delà de +35 °C ambiant

La puissance de refroidissement n'est garantie que jusqu'à +35 °C de température ambiante et diminue au-delà. Le dimensionnement doit utiliser la puissance à la température ambiante réelle du site, en particulier pour les installations extérieures en été ou dans des salles techniques chaudes.

Huber CS 330-H OD Technical Data, page 1
Mounting
L'installation extérieure jusqu'à -20 °C nécessite une protection contre le gel

Le refroidisseur est adapté à une installation extérieure avec une température ambiante minimale de -20 °C. La planification du site doit tenir compte de l'exposition aux intempéries et de la protection contre le gel de la boucle, y compris le mélange eau–monoéthylène glycol 50:50 recommandé.

Huber CS 330-H OD Technical Data, page 1
Control & I/O
Le panneau de commande déporté sur câble de 20 m nécessite un cheminement

Le panneau de commande est livré comme télécommande connectée via un câble de 20 m. Le cheminement du câble et l'emplacement de montage du panneau doivent être planifiés séparément du refroidisseur, et l'interface RS232 est disponible pour la communication.

Huber CS 330-H OD Technical Data, page 1
Process Limits
La boucle externe doit être dimensionnée pour 125 l/min et 4,7 bar

Le raccord de pompe est G1 mâle avec un débit de refoulement maximal de 125 l/min et une pression de pompe maximale de 4,7 bar. Le circuit externe, y compris la tuyauterie et les raccords, doit être dimensionné pour ces limites et pour la capacité de remplissage minimale de 160 l.

Huber CS 330-H OD Technical Data, page 2
Maintenance
Le réfrigérant R-449A nécessite une déclaration F-gas et des contrôles d'étanchéité

Le réfrigérant est le R-449A (A1, H280) avec une charge de 9 kg et un équivalent CO2 de 12,57 t. La manipulation du réfrigérant, la détection des fuites et les obligations de déclaration de l'équivalent CO2 s'appliquent selon les réglementations F-gas.

Huber CS 330-H OD Technical Data, page 1

Selection & Integration Q&A

Quand dois-je choisir le CS 330-H OD plutôt que les modèles CS 100 ou CS 125 plus petits ?

Choisissez le CS 330-H OD lorsque vous avez besoin d'un bain de 37 l, d'un chauffage de 8 kW, d'un débit de 125 l/min et d'une installation extérieure jusqu'à -20 °C de température ambiante. Les modèles CS 100/125 sont des unités intérieures avec un niveau sonore plus faible (70–75 dB(A)) et des capacités inférieures, adaptées aux salles techniques intérieures avec des charges thermiques plus faibles.

Quelles sont les exigences pour l'alimentation électrique et le raccordement sur site de ce refroidisseur ?

Il nécessite une alimentation 460 V triphasé 60 Hz avec un courant max de 49 A et des fusibles 3x60 A. Les tolérances de tension et de fréquence sont de ±5 % et ±2 %, mais pas simultanément dans le sens défavorable. L'unité est fournie avec câble mais sans fiche, le site doit donc fournir le raccordement.

Quelles sont les limites de montage et d'ambiance pour une installation extérieure ?

Le refroidisseur est adapté à une installation extérieure jusqu'à -20 °C de température ambiante, mais la puissance de refroidissement n'est garantie que jusqu'à +35 °C et diminue au-delà. Les composants électriques sont IP54, et l'unité est de classe CEM A groupe 1 pour les environnements industriels. Une protection contre le gel de la boucle est requise.

Quelle maintenance et quels accessoires sont nécessaires en plus de la livraison de base ?

La livraison de base comprend un panneau de commande déporté sur un câble de 20 m mais pas de fiche. Le thermofluide recommandé est un mélange eau–monoéthylène glycol 50:50, et la boucle doit être remplie à au moins 160 l. Le réfrigérant R-449A (9 kg, 12,57 t CO2e) nécessite des contrôles d'étanchéité F-gas et une déclaration.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
Huber CS 330-H OD Technical Data
Datasheet ·114,7 КБ ·2 pp.
Voir le PDF