Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 200-H
Peter Huber Kältemaschinenbau ·Fabricado en Alemania · En producción activa

Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 200-H

Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 200-H — Enfriadores de recirculación con Nivel de ruido 78 dB.

El Huber CS 200-H es un baño circulante refrigerado con un baño interno de 37 L y una carga de sistema de 225–245 L, que opera de -20 a 85 °C. Es el mayor de la serie Cs Chiller, distinguido por su alimentación de 460 V 3~ 60 Hz y consumo de 49 A. Sirve como unidad central de control de temperatura para procesos en circuito cerrado que requieren alto caudal (125 L/min a 4,7 bar).

Descargar folleto (PDF)
Nivel de ruido
78 dB

Peter Huber Kältemaschinenbau Cs Chiller Series — Model Comparison & Selection

Modelo Nivel de ruido, dBAmbient temperature limit, °CMinimum fill volume, m³Power supplyPump connectionTemperature range, °C
Huber CS 200-H Actual 785–320.225460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
CS 100 by Van der Heijden 705–320.16400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
CS 100-H by Van der Heijden 715–320.175400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–85
CS 200 by Van der Heijden 785–320.225400V 3~ 50HzG1 AG male-20–15
CS 200-H by Van der Heijden 785–320.225400V 3~ 50HzG1 AG male-20–85
CS 20-H by Van der Heijden 575–320.024230V 1~ 50HzG3/8 AG male-20–85
CS 25 by Van der Heijden 605–320.024230V 1~ 50HzG1/2 AG male-20–15
CS 50 by Van der Heijden 635–320.1400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
CS 75 by Van der Heijden 665–320.16400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
Huber CS 25 605–320.024208V 2~ 60HzG1/2 AG male-20–15
Huber CS 250HT OD 78-20–500.16460V 3~ 60HzG3/4 AG male10–22
Huber CS 330-H OD 78-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
Huber CS 550-H OD 79-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
Huber CS 550 OD 79-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–15
Huber LCS 80 77-20–500.04460V 3~ 60HzG1 AG male-45–15

Especificaciones completas

Prestaciones y funciones principales
Nivel de ruido 78 dB(A)
Volumen de baño 37 l
Volumen mínimo de llenado 225 l
Conexión de bomba G1 AG male
Rango de temperatura -20...85 °C
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Peso 535 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Consumo de corriente 49 A
Alimentación 460V 3~ 60Hz
Interfaces, conexiones y control
Interfaz digital RS232
Condiciones de servicio, entorno y protección
Límite de temperatura ambiente 5...32 °C
Clase de protección IP20
Normas, seguridad y datos generales
Clase de seguridad I / NFL

Descripción

Construcción y posicionamiento en la serie

El CS 200-H es un enfriador circulante refrigerado con un baño integrado de 37 L y una carga total de sistema de 225–245 L. Dentro de la serie Cs Chiller, es el modelo de mayor capacidad; los modelos hermanos CS 100, CS 100-H, CS 125 y CS 125-H son más pequeños y silenciosos (70–75 dB(A) frente a 78 dB(A) de esta unidad). El sufijo -H denota la variante de alta temperatura, que extiende el límite superior a 85 °C. La unidad se suministra con alimentación de 460 V 3~ 60 Hz, consume 49 A y requiere un fusible de 3×60 A. El grado de protección es IP20 y la conexión de la bomba es G1 AG macho.

Comportamiento bajo carga y medios

La capacidad de refrigeración está nominalizada a 20 °C de ambiente y se reduce a medida que aumenta la temperatura ambiente; la selección debe tener en cuenta las condiciones reales de la sala. La bomba de circulación entrega hasta 125 L/min a 4,7 bar de presión de impulsión máxima, y el caudal puede ajustarse mediante una válvula de derivación manual en la parte posterior. El termofluido recomendado es una mezcla 50:50 de agua y monoetilenglicol, adecuada para todo el rango de -20 a 85 °C. El refrigerante es R-449A (A1, H280) con un equivalente de CO2 de 16,76 t a partir de una carga de 12 kg, lo que activa obligaciones de control de fugas y notificación.

Instalación, control y operación

La unidad debe instalarse en una temperatura ambiente de 5–32 °C con espacio suficiente para la ventilación; los requisitos de espacio se consultan en línea. Las tolerancias de alimentación eléctrica son interdependientes: no se permite una tensión de -5% con una frecuencia de +2%. Los dispositivos trifásicos de menos de 63 A se entregan con cable pero sin enchufe, por lo que debe preverse un enchufe adecuado en el lugar. La interfaz es RS232 para monitorización o control remoto. El equipo emite perturbaciones de Clase A, Grupo 1 según EN55011, por lo que pueden ser necesarias medidas CEM adicionales en entornos residenciales o sensibles.

Integration & Operating Notes

Eléctrico
Enchufe no incluido para unidades trifásicas de menos de 63 A

La unidad se entrega con cable pero sin enchufe. El instalador debe proporcionar un enchufe adecuado de 460 V 3~ 60 Hz y asegurar que la protección con fusible de 3×60 A esté instalada.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, página 2
Montaje
La temperatura ambiente debe mantenerse entre 5 y 32 °C

Operar fuera de este rango puede reducir la capacidad de refrigeración o causar un funcionamiento incorrecto. Debe planificarse el control climático o la ventilación de la sala, especialmente porque la capacidad de refrigeración está nominalizada a 20 °C de ambiente y disminuye a temperaturas superiores.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, página 1
Límites del proceso
Utilizar agua–monoetilenglicol 50:50 como termofluido

El fluido recomendado es una mezcla 50:50 de agua y monoetilenglicol. El uso de otros fluidos puede afectar la transferencia de calor, el rendimiento de la bomba y la protección contra heladas en todo el rango de -20 a 85 °C.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, página 2
Límites del proceso
Caudal ajustable mediante derivación manual en la parte posterior

La válvula de derivación manual en la parte posterior permite adaptar la circulación a la aplicación. Ajustar para cumplir los requisitos del proceso evitando la sobrecarga de la bomba; asegurar que la caída de presión del circuito conectado no supere la presión de impulsión máxima de 4,7 bar de la bomba.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, página 1
Mantenimiento
Se requieren controles de fugas de refrigerante debido al equivalente de CO2

La unidad contiene 12 kg de R-449A con un equivalente de CO2 de 16,76 t. Esto activa obligaciones periódicas de control de fugas y notificación según la normativa aplicable. El personal debe conocer el peligro A1, H280 y seguir las precauciones de ventilación.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, página 1
Control e I/O
Interfaz RS232 para monitorización o control remoto

La interfaz RS232 permite la integración con sistemas externos de control o registro de datos. Planificar el tendido de cables y la compatibilidad de protocolo con el sistema supervisor.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, página 1
Montaje
Las perturbaciones CEM de Clase A pueden requerir filtrado

El equipo emite perturbaciones de Clase A, Grupo 1 según EN55011. En entornos residenciales o sensibles, pueden ser necesarias medidas CEM adicionales para evitar interferencias con otros equipos.

Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet, página 2

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir el CS 200-H en lugar de los modelos más pequeños CS 100 o CS 125?

Elija el CS 200-H cuando necesite el baño más grande (37 L) y la carga de sistema (225–245 L) de la serie, o cuando el límite superior de 85 °C y la alimentación de 460 V 3~ 60 Hz coincidan con su infraestructura. Los modelos CS 100/125 son más pequeños y silenciosos (70–75 dB(A) frente a 78 dB(A)) pero tienen menor capacidad.

¿Cuáles son los requisitos de alimentación eléctrica y protección para integrar este enfriador?

Requiere una alimentación de 460 V 3~ 60 Hz con un fusible de 3×60 A y consume 49 A. La unidad se entrega con cable pero sin enchufe, por lo que debe proporcionarse un enchufe adecuado. Las tolerancias de tensión y frecuencia son interdependientes: no se permite una tensión de -5% con una frecuencia de +2%.

¿Qué condiciones ambientales y de instalación deben mantenerse para un funcionamiento fiable?

Instalar en una temperatura ambiente de 5–32 °C con espacio suficiente para la ventilación. La capacidad de refrigeración está nominalizada a 20 °C de ambiente y se reduce a temperaturas superiores. Respetar los requisitos de espacio; las condiciones de operación están disponibles en línea. Las perturbaciones CEM de Clase A pueden requerir filtrado en entornos sensibles.

¿Qué mantenimiento y consumibles se requieren, y qué no está incluido en el suministro base?

El suministro base incluye el enfriador con cable pero sin enchufe. El termofluido recomendado es una mezcla 50:50 de agua y monoetilenglicol, que debe suministrarse por separado. El refrigerante R-449A (12 kg, equivalente de CO2 16,76 t) requiere controles periódicos de fugas y notificación. No se especifican otros consumibles o accesorios en la hoja de datos.

Planos dimensionales y documentación técnica

Documentación técnica

PDF
Huber CS 200-H Circulating Bath Datasheet
Datasheet ·162,8 КБ ·2 pp.
Ver PDF