Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 550 OD
Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 550 OD — Enfriadores de recirculación con Nivel de ruido 79 dB.
El Huber CS 550 OD es un enfriador de recirculación para exteriores, trifásico, de 460 V/60 Hz, con un rango de trabajo de -20…15 °C y una estabilidad de 2 K. Su llenado mínimo de 160 l y su bomba de 125 l/min lo distinguen de los modelos menores de la serie Cs, y está destinado al enfriamiento de procesos industriales donde se planifican las condiciones ambientales y el cumplimiento de la normativa de refrigerantes.
Peter Huber Kältemaschinenbau Cs Chiller Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Ambient temperature limit, °C | Minimum fill volume, m³ | Power supply | Pump connection | Temperature range, °C |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Huber CS 550 OD Actual | 79 | -20–50 | 0.16 | 460V 3~ 60Hz | G1 AG male | -20–15 |
| CS 100 by Van der Heijden | 70 | 5–32 | 0.16 | 400V 3~ 50Hz | G3/4 AG male | -20–15 |
| CS 100-H by Van der Heijden | 71 | 5–32 | 0.175 | 400V 3~ 50Hz | G3/4 AG male | -20–85 |
| CS 200 by Van der Heijden | 78 | 5–32 | 0.225 | 400V 3~ 50Hz | G1 AG male | -20–15 |
| CS 200-H by Van der Heijden | 78 | 5–32 | 0.225 | 400V 3~ 50Hz | G1 AG male | -20–85 |
| CS 20-H by Van der Heijden | 57 | 5–32 | 0.024 | 230V 1~ 50Hz | G3/8 AG male | -20–85 |
| CS 25 by Van der Heijden | 60 | 5–32 | 0.024 | 230V 1~ 50Hz | G1/2 AG male | -20–15 |
| CS 50 by Van der Heijden | 63 | 5–32 | 0.1 | 400V 3~ 50Hz | G3/4 AG male | -20–15 |
| CS 75 by Van der Heijden | 66 | 5–32 | 0.16 | 400V 3~ 50Hz | G3/4 AG male | -20–15 |
| Huber CS 200-H | 78 | 5–32 | 0.225 | 460V 3~ 60Hz | G1 AG male | -20–85 |
| Huber CS 25 | 60 | 5–32 | 0.024 | 208V 2~ 60Hz | G1/2 AG male | -20–15 |
| Huber CS 250HT OD | 78 | -20–50 | 0.16 | 460V 3~ 60Hz | G3/4 AG male | 10–22 |
| Huber CS 330-H OD | 78 | -20–50 | 0.16 | 460V 3~ 60Hz | G1 AG male | -20–85 |
| Huber CS 550-H OD | 79 | -20–50 | 0.16 | 460V 3~ 60Hz | G1 AG male | -20–85 |
| Huber LCS 80 | 77 | -20–50 | 0.04 | 460V 3~ 60Hz | G1 AG male | -45–15 |
Especificaciones completas
| Nivel de ruido | 79 dB(A) (sound pressure level) |
| Volumen de baño | 37 l |
| Volumen mínimo de llenado | 160 l |
| Conexión de bomba | G1 AG male |
| Rango de temperatura | -20...15 °C |
| Estabilidad de temperatura | 2 K |
| Peso | 540 kg (net) |
| Consumo de corriente | 50 A (max.) |
| Alimentación | 460V 3~ 60Hz |
| Interfaz digital | RS232 |
| Refrigerante | R-449A (1st stage; A1, H280) |
| Cantidad de refrigerante | 16 kg (1st stage) |
| Límite de temperatura ambiente | -20...50 °C (permissible) |
| Clase de seguridad | I / NFL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- El CS 550 OD es la mayor modificación de la familia Cs Chiller que se muestra aquí; los modelos CS 100, CS 100-H, CS 125 y CS 125-H son unidades de menor capacidad y con niveles de ruido más bajos (70–75 dB(A) frente a 79 dB(A) de este modelo).
- Está diseñado para montaje en exteriores hasta -20 °C de temperatura ambiente y utiliza R-449A (A1, H280) en la primera etapa, con una carga de 16 kg y un equivalente de CO2 de 22,35 t.
- Los componentes eléctricos tienen protección IP54; la unidad se suministra con cable pero sin enchufe para corriente trifásica inferior a 63 A.
Rango de trabajo y comportamiento bajo carga
- El rango de temperatura es de -20…15 °C con una estabilidad de 2 K; el termofluido recomendado es una mezcla 50:50 de agua y monoetilenglicol, que establece la base de protección contra heladas y de transferencia de calor.
- La capacidad de refrigeración disminuye a medida que aumenta la temperatura ambiente, por lo que la selección debe basarse en la temperatura ambiente real del sitio y no en un valor nominal.
- La bomba entrega hasta 125 l/min a hasta 4,7 bar; el caudal puede adaptarse al circuito externo mediante una válvula de derivación manual en la parte posterior del enfriador.
- El circuito externo requiere una capacidad de llenado mínima de 160 l (máximo 195 l, advertencia a 175 l), por lo que la carga de fluido y el espacio de expansión deben planificarse en función del circuito.
Instalación, control y operación
- Un panel de operación remoto se conecta mediante un cable de 20 m, lo que permite ubicar el punto de control lejos del enfriador.
- La interfaz RS232 proporciona comunicación serie; no se enumeran otras interfaces de control en los datos verificados.
- Las tolerancias de tensión y frecuencia son interdependientes: no se permite -5% de tensión con +2% de frecuencia, mientras que sí se permite -5% de tensión con -2% de frecuencia.
- La unidad está clasificada como EN55011 Clase A Grupo 1, destinada a entornos electromagnéticos industriales; el uso final según US-SNAP es refrigeración de procesos industriales.
Integration & Operating Notes
El enfriador se suministra con cable pero sin enchufe porque su consumo de corriente es inferior a 63 A. El cliente debe proporcionar un enchufe y un medio de desconexión adecuados, dimensionados para la alimentación trifásica de 460 V/60 Hz y la corriente máxima de 50 A, y verificar que se cumpla la regla combinada de tolerancia de tensión/frecuencia en el punto de conexión.
Aunque el baño en sí tiene 37 l, la capacidad de llenado mínima del sistema es de 160 l, con un máximo de 195 l y un umbral de advertencia a 175 l. El circuito externo y el volumen de expansión deben dimensionarse dentro de estos límites; operar por debajo del mínimo conlleva riesgo de cavitación de la bomba y un control de temperatura deficiente, mientras que superar el máximo deja un espacio de expansión insuficiente.
El termofluido recomendado es una mezcla 50:50 de agua y monoetilenglicol. Esta proporción define la base de protección contra heladas y de transferencia de calor para el rango de -20…15 °C; el uso de agua sola o de una concentración diferente puede provocar congelación, corrosión o una reducción de la transferencia de calor a bajas temperaturas.
La unidad es apta para montaje en exteriores hasta -20 °C de temperatura ambiente, y sus componentes eléctricos tienen protección IP54. La planificación de la instalación debe tener en cuenta las bajas temperaturas ambientales y la posible congelación del fluido de transferencia de calor, y no debe exponer el recinto eléctrico a condiciones que superen IP54 (entrada de polvo y agua).
El panel de operación se conecta mediante un cable de 20 m, por lo que el punto de control puede ubicarse lejos del enfriador, pero solo dentro de ese alcance de cable. Planifique el tendido del cable y el montaje del panel en consecuencia; la interfaz RS232 proporciona comunicación serie para la integración con un controlador de nivel superior.
La unidad contiene 16 kg de R-449A con un equivalente de CO2 de 22,35 t. Este nivel de carga suele activar en muchas jurisdicciones la obligación de realizar comprobaciones periódicas de fugas de refrigerante y llevar registros. Los procedimientos de servicio deben considerar el R-449A como gas a presión (H280), y deben existir planes de respuesta ante fugas.
Selection & Integration Q&A
Elija el CS 550 OD cuando el circuito externo requiera un llenado mínimo de 160 l y un caudal de bomba de hasta 125 l/min a 4,7 bar, con un rango de -20…15 °C. Los modelos menores como el CS 125 tienen menor capacidad y menor nivel de ruido (75 dB(A) frente a 79 dB(A)) y son adecuados para circuitos de menor volumen.
La unidad requiere alimentación trifásica de 460 V/60 Hz con una corriente máxima de 50 A. Se suministra con cable pero sin enchufe porque la corriente es inferior a 63 A, por lo que el sitio debe proporcionar un enchufe y un medio de desconexión adecuados. Verifique la regla combinada de tolerancia de tensión/frecuencia en el punto de conexión.
Sí, es apto para montaje en exteriores hasta -20 °C de temperatura ambiente, con componentes eléctricos con clasificación IP54. La capacidad de refrigeración disminuye a medida que aumenta la temperatura ambiente, por lo que la selección debe basarse en la temperatura ambiente real del sitio. Debe planificarse la protección contra heladas del fluido de transferencia de calor para condiciones ambientales bajas.
La carga de 16 kg de R-449A (22,35 t de equivalente de CO2) suele activar comprobaciones periódicas de fugas y el mantenimiento de registros. El suministro base incluye un cable de panel remoto de 20 m pero no incluye enchufe; el cliente debe proporcionar el enchufe y el medio de desconexión. El termofluido recomendado (50:50 agua–MEG) no está incluido.