Peter Huber Kältemaschinenbau Minichiller 300w OLÉ Kompakter
Peter Huber Kältemaschinenbau Minichiller 300w OLÉ Kompakter — Enfriadores de recirculación con Nivel de ruido 53 dB.
El Minichiller 300w OLÉ Kompakter es un enfriador de recirculación refrigerado por agua con bomba de presión/aspiración y controlador OLÉ, que opera de -20 a 40 °C con una temperatura máxima de retorno de 80 °C. Se distingue de sus hermanos mayores (serie 1000) por su capacidad compacta de clase 300 y bomba de velocidad fija. Sirve como fuente de enfriamiento en el punto de uso para circuitos de laboratorio y procesos pequeños que requieren control preciso de temperatura.
Peter Huber Kältemaschinenbau Minichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Controller | Safety class | Temperature range, °C | Interface | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Minichiller 300w OLÉ Kompakter Actual | 53 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1000 OLÉ Kompakter | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1000w-H Kompakter | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1000w-H OLÉ Kompakter | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1000w Kompakter | — | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1200-H OLÉ Kompakter | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1200 OLÉ Kompakter | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 1200w-H Kompakter | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | — | — |
| Minichiller 1200w-H OLÉ Kompakter | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 280 OLÉ Kompakter | 53 | OLÉ | I / NFL | -5–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 300 OLÉ Kompakter | 53 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 300w-H OLÉ Kompakter | 51 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 600-H OLÉ Kompakter | 56 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 600 Kompakter | — | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 110-120V 1~ 60Hz |
| Minichiller 600 OLÉ Kompakter | 56 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 110-120V 1~ 60Hz |
| Minichiller 600w OLÉ Kompakter | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 800 OLÉ Kompakter | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Minichiller 800w-H OLÉ Kompakter | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
Especificaciones completas
| Nivel de ruido | 53 dB(A) |
| Caudal máximo de impulsión | 14 l/min (pressure pump; 0, 25 bar) |
| Conexión de bomba | M16x1 AG male |
| Velocidad de bomba ajustable | no |
| Tipo de bomba | Pressure- and suction pump |
| Rango de temperatura | -20...40 °C |
| Peso | 23 kg |
| Consumo de corriente | 2 A (max) |
| Alimentación | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Controlador | OLÉ |
| Resolución de pantalla | 0, 1 K |
| Interfaz digital | USB (Device), RS232 Interface |
| Visualización de temperatura | OLED Display |
| Refrigerante | R-290 (A3, H220) (1st stage) |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Conexión de agua de refrigeración | G1/2 male |
| Consumo de agua de refrigeración | 15 l/h (flow 15 °C) |
| Presión diferencial del agua de refrigeración | 3 bar (min) |
| Presión del agua de refrigeración | 6 bar (max) |
| Temperatura máxima de retorno | 80 °C |
| Clase de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | I / NFL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- Unidad de refrigeración enfriada por agua que utiliza refrigerante R-290 (A3, H220); requiere un circuito de agua de enfriamiento externo con conexiones macho G1/2.
- Bomba de presión y aspiración con conexiones de proceso macho M16x1 AG; la velocidad de la bomba no es ajustable (velocidad fija).
- Controlador OLÉ con pantalla OLED, resolución de 0,1 K, interfaces USB (Device) y RS232.
- Unidad compacta de 23 kg, protección IP20, diseñada para instalación en interiores a 5–40 °C de temperatura ambiente.
- Dentro de la serie Minichiller, este modelo 300w OLÉ se sitúa por debajo de las variantes 1000 y 1000-H en capacidad de enfriamiento; la 'w' denota enfriado por agua, y 'OLÉ' la variante de controlador. Los hermanos incluyen los modelos 1000, 1000-H, 1000 OLÉ y 1000w-H.
Comportamiento bajo carga y medios
- Rango de temperatura -20 a 40 °C, pero la temperatura de la línea de retorno no debe exceder 80 °C.
- La temperatura de entrada del agua de enfriamiento debe ser 5–20 °C; temperaturas de entrada más altas reducen la potencia de enfriamiento y pueden aumentar el caudal requerido.
- El consumo de agua de enfriamiento es de 15 l/h con un caudal de 15 °C, con una presión diferencial mínima de 3 bar y una presión máxima de 6 bar.
- La bomba de plástico no es resistente a acetona ni a poliglicoles; la protección contra congelamiento requiere la adición de glicol o glicerina.
- Los materiales del circuito de agua de enfriamiento incluyen cobre, acero inoxidable 1.4401, MS, PA, PPE, PTFE y EPDM; solo se puede utilizar agua potable o agua de río/mar filtrada (no agua de mar).
Instalación, control y operación
- No debe instalarse en zonas ATEX; se requiere una bandeja de goteo para condensación/fluido térmico debajo de la unidad.
- Las líneas eléctricas debajo de la unidad deben protegerse contra la entrada de líquido debido a la condensación.
- No instalar válvulas ni acoplamientos de liberación rápida en las líneas de alimentación/descarga hacia la aplicación.
- Alimentación eléctrica: 220–240 V 1~/2~ 50/60 Hz, corriente máxima 2 A; tolerancia de voltaje ±5% con tolerancia de frecuencia simultánea ±2%.
- El enchufe específico del país debe especificarse al realizar el pedido; la unidad emite perturbaciones de Clase A, Grupo 1 según EN55011.
Integration & Operating Notes
La unidad no debe colocarse en una zona ATEX debido al riesgo de explosión. Se debe instalar una bandeja de goteo para agua de condensación y fluido térmico debajo de la unidad para contener fugas. Las líneas eléctricas directamente debajo deben protegerse contra la entrada de líquido.
Aunque el rango operativo es de -20 a 40 °C, la temperatura permitida en la línea de retorno es de 80 °C. Exceder esto puede sobrecalentar la unidad. Además, la entrada de agua de enfriamiento debe ser de 5–20 °C; temperaturas más altas reducen la potencia de enfriamiento y pueden requerir un mayor caudal.
La unidad de refrigeración enfriada por agua requiere un suministro de agua de enfriamiento con presión diferencial entre 3 y 6 bar en conexiones macho G1/2. El consumo es de 15 l/h con un caudal de 15 °C. Solo se puede utilizar agua potable o agua de río/mar filtrada; el agua de mar está prohibida. Los agentes anticorrosión son obligatorios si se añaden sales.
La alimentación eléctrica debe ser 220–240 V 1~/2~ 50/60 Hz con una desviación de voltaje de ±5% y una tolerancia de frecuencia simultánea de ±2%. No se permiten desviaciones de signo opuesto. El consumo máximo de corriente es de 2 A. Se debe especificar un enchufe específico del país al realizar el pedido.
La bomba de circulación es de plástico y no es resistente a acetona ni a poliglicoles (dependiendo del fabricante). Se deben utilizar fluidos alternativos o una bomba más resistente. Para la protección contra congelamiento, el agua debe mezclarse con glicerina o etilenglicol.
No instalar válvulas ni acoplamientos de liberación rápida en las líneas de alimentación/descarga entre la unidad y la aplicación, ya que esto puede causar daños por sobrepresión, especialmente en aparatos de vidrio. La bomba de presión/aspiración tiene conexiones macho M16x1 AG.
Si se añaden sales como cloruros o bromuro al circuito de agua, la adición de agentes anticorrosión es obligatoria para prevenir daños por corrosión. El mantenimiento regular debe incluir la verificación de la calidad del agua y la carga de refrigerante contra los límites de tamaño de la sala.
Selection & Integration Q&A
Elija el 300w OLÉ para una capacidad de enfriamiento menor y una huella compacta donde la serie 1000 es sobredimensionada. Las variantes 1000 y 1000-H ofrecen mayor capacidad; la 'H' puede indicar calefacción. Seleccione según la potencia de enfriamiento requerida y si se necesita calefacción.
Requiere un circuito de agua de enfriamiento con conexiones macho G1/2, presión diferencial 3–6 bar, y temperatura de entrada 5–20 °C. El consumo es de 15 l/h a 15 °C. Solo agua potable o de río filtrada; agua de mar prohibida. Se necesitan agentes anticorrosión si se añaden sales.
Instalar a 5–40 °C de temperatura ambiente, IP20, zona no ATEX, con una bandeja de goteo debajo. La temperatura de la línea de retorno no debe exceder 80 °C. No mover mientras está en funcionamiento. Las líneas eléctricas debajo deben protegerse contra la entrada de líquido.
El organismo responsable debe proporcionar una bandeja de goteo para condensación/fluido térmico. Los agentes anticorrosión son obligatorios si se añaden sales. Se debe especificar un enchufe específico del país al realizar el pedido. Sin válvulas ni acoplamientos de liberación rápida en las líneas de proceso.