Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 015-H OLÉ
Peter Huber Kältemaschinenbau ·Fabriqué en Germany · En production active

Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 015-H OLÉ

Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 015-H OLÉ — Refroidisseurs à recirculation con Niveau sonore 63 dB.

Le Unichiller 015-H OLÉ est un refroidisseur à recirculation monophasé refroidi par air, équipé d'une pompe immergée et d'une plage de fonctionnement nominale de -20 à 100 °C. Sa puissance frigorifique de 1,5 kW à 15 °C diminue à 0,3 kW à -20 °C, de sorte que le régime à basse température doit être dimensionné en fonction de la charge. Il est destiné aux boucles de process fermées extérieurement où un circuit hydraulique compact à vitesse fixe suffit.

Télécharger la fiche (PDF)
Niveau sonore
63 dB

Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection

Modèle Niveau sonore, dBControllerSafety classTemperature range, °CInterfacePower supply
Unichiller 015-H OLÉ Actuel 63OLÉIII / FL-20–100USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 015 63Pilot ONEI / NFL-20–40Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 015-H 63Pilot ONEIII / FL-20–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~/2~ 50Hz
Unichiller 015w-H 54Pilot ONEIII / FL-20–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 015w-H OLÉ 54OLÉI / NFL-20–100USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 017T 64Pilot ONEI / NFL-10–40Ethernet, USB (Host u. D230V 1~ 50Hz
Unichiller 017T-H 64Pilot ONEI / NFL-10–100Ethernet, USB (Host u. D230V 1~ 50Hz
Unichiller 017Tw-H 64Pilot ONEIII / FL-10–100Ethernet, USB (Host u. D208V 2~ 60Hz
Unichiller 020T —Pilot ONEI / NFL-20–40Ethernet, USB (Host u. D230V 1~ 50Hz
Unichiller 020T-H —Pilot ONEIII / FL-20–100Ethernet, USB (Host u. D208V 2~ 60Hz
Unichiller 020Tw 60Pilot ONEI / NFL-20–40Ethernet, USB (Host u. D230V 1~ 50Hz
Unichiller 020Tw-H 60Pilot ONEIII / FL-20–100Ethernet, USB (Host u. D230V 1~ 50Hz
Unichiller 022-H 65Pilot ONEIII / FL-10–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 022-H OLÉ 65OLÉI / NFL-10–100USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 022 OLÉ 65OLÉI / NFL-10–40USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 022w 60Pilot ONEI / NFL-10–40Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 022w-H —Pilot ONEIII / FL-10–100——
Unichiller 022w OLÉ 60OLÉI / NFL-10–40USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 025-H 64Pilot ONEIII / FL-10–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 025-H OLÉ 64OLÉIII / FL-10–100USB (Device), RS232 Inte208-230V 1~/2~ 60Hz
Unichiller 025 OLÉ 64OLÉI / NFL-10–40USB (Device), RS232 Inte208-230V 1~/2~ 60Hz
Unichiller 025T 74Pilot ONEI / NFL-10–40Ethernet, USB (Host u. D230V 1~ 50Hz
Unichiller 025T-H 74Pilot ONEIII / FL-10–100Ethernet, USB (Host u. D230V 1~ 50Hz
Unichiller 025Tw-H —Pilot ONEIII / FL-10–100Ethernet, USB (Host u. D230V 1~ 50Hz
Unichiller 025w 60Pilot ONEI / NFL-10–40Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 025w-H OLÉ 60OLÉIII / FL-10–100USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller 025w OLÉ 60OLÉI / NFL-10–40USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P007 58Pilot ONEI / NFL-20–40Ethernet, USB (Host u. D208-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P007-H —Pilot ONEIII / FL-20–100——
Unichiller P007-H OLÉ 58OLÉIII / FL-20–100USB (Device), RS232 Inte208-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P007 OLÉ 58OLÉI / NFL-20–40USB (Device), RS232 Inte208-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P010 57Pilot ONEI / NFL-20–40Ethernet, USB (Host u. D208V 2~ 60Hz
Unichiller P010-H 57Pilot ONEIII / FL-20–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P010-H OLÉ 57OLÉIII / FL-20–100USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P010 OLÉ 57OLÉI / NFL-20–40USB (Device), RS232 Inte110-120V 1~ 50/60Hz
Unichiller P010w —Pilot ONEI / NFL-20–40Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P010w-H —Pilot ONEIII / FL-20–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P012 59Pilot ONEI / NFL-20–40Ethernet, USB (Host u. D208V 2~ 60Hz
Unichiller P012-H 59Pilot ONEIII / FL-20–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P012-H OLÉ 59OLÉIII / FL-20–100USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P012 OLÉ 59OLÉI / NFL-20–40USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P012w-H —Pilot ONEIII / FL-20–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P012w-H OLÉ —OLÉIII / FL-20–100USB (Device), RS232 Inte208V 2~ 60Hz
Unichiller P012w OLÉ —OLÉI / NFL-20–40USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~/2~ 50/60Hz
Unichiller P015 63Pilot ONEI / NFL-20–40Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~/2~ 50Hz
Unichiller P015-H 63Pilot ONEIII / FL-20–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P015-H OLÉ 63OLÉIII / FL-20–100USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P015 OLÉ 63OLÉI / NFL-20–40USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P015w 54Pilot ONEI / NFL-20–40Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~/2~ 50Hz
Unichiller P015w-H 54Pilot ONEIII / FL-20–100Ethernet, USB (Host u. D208-230V 1~/2~ 60Hz
Unichiller P015w-H OLÉ 54OLÉIII / FL-20–100USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~/2~ 50Hz
Unichiller P022 65Pilot ONEI / NFL-10–40Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P022-H 65Pilot ONEI / NFL-10–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P022-H OLÉ 65OLÉI / NFL-10–100USB (Device), RS232 Inte208-230V 1~/2~ 60Hz
Unichiller P022 OLÉ 65OLÉI / NFL-10–40USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P022w 60Pilot ONEI / NFL-10–40Ethernet, USB (Host u. D208-230V 1~/2~ 60Hz
Unichiller P022w-H 60Pilot ONEIII / FL-10–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P022w OLÉ 60OLÉI / NFL-10–40USB (Device), RS232 Inte208-230V 1~/2~ 60Hz
Unichiller P025 64Pilot ONEI / NFL-10–40Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P025-H 64Pilot ONEIII / FL-10–100Ethernet, USB (Host u. D220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P025-H OLÉ 64OLÉIII / FL-10–100USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P025 OLÉ 64OLÉI / NFL-10–40USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P025w 60Pilot ONEI / NFL-10–40Ethernet, USB (Host u. D208-230V 1~/2~ 60Hz
Unichiller P025w-H OLÉ 60OLÉIII / FL-10–100USB (Device), RS232 Inte220-240V 1~ 50Hz
Unichiller P025w OLÉ 60OLÉI / NFL-10–40USB (Device), RS232 Inte208-230V 1~/2~ 60Hz

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Niveau sonore 63 dB(A)
Débit maximal 29 l/min (1 bar)
Raccordement pompe G3/4 AG male
Vitesse de pompe réglable no
Type de pompe Immersion pump
Plage de température -20...100 °C
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Poids 61 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Calibre du fusible 16 A
Alimentation 220-240V 1~ 50Hz
Interfaces, conexiones y control
Régulateur OLÉ
Résolution d'affichage 0, 1 K
Interface numérique USB (Device), RS232 Interface
Affichage de température OLED Display
Condiciones de servicio, entorno y protección
Limite de température ambiante 5...40 °C
Classe de protection IP20
Normas, seguridad y datos generales
Classe de sécurité III / FL

Description

Construction et position dans la série

Comportement thermique sous charge

Contrôle, raccordement et fonctionnement

Integration & Operating Notes

Montage
Prévoir un dégagement mural de 50–200 cm par côté pour l'accès de service

L'installation sur pied nécessite ce dégagement latéral pour permettre la maintenance ; la fiche technique demande également à l'installateur de respecter les exigences d'espace pour le flux d'air, car les unités refroidies par air perdent de la puissance si le condenseur est privé d'air.

Manuel d'utilisation Unichiller, Installation
Montage
Les pieds de nivellement et les freins de stationnement doivent être réglés avant la mise en service

L'unité doit être immobilisée avant la mise sous tension : activer les freins de stationnement des roulettes et/ou dévisser les pieds de nivellement. Un refroidisseur de 61 kg non sécurisé peut se déplacer pendant le fonctionnement et provoquer des blessures par écrasement.

Manuel d'utilisation Unichiller, Mise en service
Électrique
La fiche spécifique au pays doit être précisée à la commande

Les appareils monophasés de la classe 100–240 V sont livrés avec un câble d'alimentation et une fiche spécifique au pays ; le type de fiche n'est pas universel et doit être précisé à la commande pour éviter des reprises à la mise en service.

Fiche technique Unichiller 015-H OLÉ, Spécifications
Limites de process
Seules les boucles fermées extérieurement sont autorisées

Le manuel indique que l'unité est conçue pour des applications fermées extérieurement. Les bains ouverts ou les circuits qui exposent le fluide à l'atmosphère sortent du cadre de l'usage prévu et ne doivent pas être raccordés à ce refroidisseur.

Manuel d'utilisation Unichiller, Description du fonctionnement
Limites de process
Éviter l'acétone et les polyglycols avec la pompe plastique

La pompe plastique standard n'est pas résistante à l'acétone ni aux polyglycols selon le fabricant. Pour un fonctionnement sous zéro, mélanger l'eau avec de la glysantine ou de l'éthylène glycol pour la protection contre le gel plutôt que d'utiliser de l'eau pure.

Fiche technique Unichiller 015-H OLÉ, Spécifications
Limites de process
Ne pas dépasser le couple du raccord de pompe ; maintenir les raccords en contre-appui

Lors du raccordement de flexibles au raccord de pompe mâle G3/4 AG, le couple de serrage maximal du tableau du manuel ne doit pas être dépassé et le raccord doit être maintenu en contre-appui pour éviter de transmettre le couple au corps de pompe.

Manuel d'utilisation Unichiller, Installation
Contrôle et E/S
Régler la réponse à une coupure de courant avant un fonctionnement sans surveillance

Le contrôleur OLÉ peut être configuré pour OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto après une perte de secteur. La fiche technique mentionne également une fonction d'autostart, de sorte que le mode choisi détermine si le process redémarre automatiquement ou reste à l'arrêt après le rétablissement.

Manuel d'utilisation Unichiller, Fonctionnement normal
Contrôle et E/S
La sonde de process Pt100 est uniquement montée en usine

Un raccordement optionnel pour sonde Pt100 (#10519) peut afficher, mais pas réguler, la température du process. Il est disponible uniquement monté en usine moyennant un supplément et ne peut pas être ajouté sur le terrain, il doit donc être décidé à la commande.

Fiche technique Unichiller 015-H OLÉ, Spécifications
Environnement
Usage intérieur uniquement, ambiance 5–40 °C, au moins 300 lx

L'unité est IP20 et ne peut être installée qu'à l'intérieur, avec un éclairement d'au moins 300 lx et jusqu'à 2000 m d'altitude. Elle ne doit pas être installée ni démarrée dans une zone ATEX car elle n'est pas protégée contre les explosions.

Manuel d'utilisation Unichiller, Installation
Environnement
Vérifier la charge de réfrigérant par rapport au volume de la pièce

Avec 0,35 kg de R-449A (GWP 1397, équivalent CO2 de 0,5 t), la limite de réfrigérant par m³ d'air ambiant doit être vérifiée en fonction de la taille de la pièce lors de l'installation pour éviter de dépasser la concentration admissible.

Manuel d'utilisation Unichiller, Installation
Maintenance
Les travaux sur le circuit de réfrigérant sont réservés aux entreprises agréées

Tout travail sur le circuit de refroidissement doit être effectué par des entreprises agréées en froid et climatisation. Prévoir l'accès de service en conséquence, car le dégagement latéral de 50–200 cm est ce qui rend ce travail possible.

Manuel d'utilisation Unichiller, Maintenance

Selection & Integration Q&A

Quand choisir le 015-H OLÉ plutôt que le 015w ou un 015-H simple ?

Choisissez le 015-H OLÉ lorsque vous avez besoin du contrôleur OLÉ avec affichage OLED, USB et RS232 et que vous pouvez accepter 63 dB(A). Le 015w est le frère plus silencieux à 54 dB(A) pour les salles sensibles au bruit ; le 015-H est le même châssis sans le contrôleur OLÉ.

Qu'est-ce qui n'est pas inclus dans la livraison de base et que je dois prévoir ?

La fiche spécifique au pays doit être précisée à la commande, et le raccordement pour sonde de process Pt100 (#10519) est une option montée en usine uniquement, non rétrofitable. Les flexibles et raccords correspondants pour le raccord de pompe mâle G3/4 AG ne font pas partie du refroidisseur.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
Unichiller Operation Manual
Manual ·2,8 МБ ·82 pp.
Voir le PDF
PDF
Unichiller 015-H OLÉ Technical Data Sheet
Datasheet ·87,8 КБ ·2 pp.
Voir le PDF