Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 130Tw
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 130Tw — Refroidisseurs à recirculation con Niveau sonore 65 dB.
Le Unichiller 130Tw est un refroidisseur à recirculation refroidi par eau pour circuits fermés externes, régulé de -20 à 40 °C avec une pompe C3 à vitesse fixe (96 l/min, 5.6 bar). Sa variante « w » est le membre refroidi par eau à faible bruit (65 dB(A)) de la série 110/130, distingué de ses homologues refroidis par air par un raccordement d'eau de refroidissement G3/4 et une demande en eau de 150–500 l/h.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply | Expansion volume, m³ | Minimum fill volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller 130Tw Actuel | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 110T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 130T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.01 | — |
| Unichiller 180-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 200T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 200Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 210T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 230-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 250T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 350T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 350Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 500Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 700Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 800Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller GL 1000w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.05 | — |
| Unichiller GL 200w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 250w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 300w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 400w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 750w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.05 | — |
| Unichiller P180 | E2 | I / NFL | -20–40 | — | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180-H | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230 | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
Spécifications complètes
| Niveau sonore | 65 dB(A) |
| Raccordement pompe | G1 1/4 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | C3 |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -20...40 °C |
| Poids | 229 kg |
| Consommation de courant | 12 A (max.) |
| Alimentation | 400V 3~ 50Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Raccordement eau de refroidissement | G3/4 male |
| Consommation d'eau de refroidissement | 150 л/час (at 15°C, flow -10°C) at 15°C, flow 0°C: 280 l/h · at 15°C, flow 15°C: 500 l/h |
| Pression différentielle eau de refroidissement | 1 bar (min.) |
| Pression eau de refroidissement | 6 bar (max.) |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | I / NFL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Condensation refroidie par eau via un raccordement d'eau de refroidissement mâle G3/4 ; pas de condenseur côté air, la chaleur est donc rejetée vers le réseau d'eau du bâtiment plutôt que dans la pièce.
- Le suffixe « w » désigne la variante refroidie par eau à 65 dB(A) ; les homologues refroidis par air Unichiller 110T et 110T-H sont donnés à 74 dB(A), et les 110Tw/110Tw-H partagent la plateforme refroidie par eau à 65 dB(A) à capacité inférieure.
- Fluide frigorigène R-449A (GWP 1397, équivalent CO2 2.9 t) ; les matériaux du circuit d'eau de refroidissement comprennent cuivre, acier inoxydable 1.4401, MS, PA, PPE, PTFE et EPDM.
- Enveloppe IP20, alimentation 400 V 3~ 50 Hz, courant max 12 A, 229 kg.
Comportement et fluides
- Plage de travail -20 à 40 °C ; destiné uniquement aux applications fermées externes.
- L'entrée d'eau de refroidissement doit être à 5–20 °C ; lorsque la température de l'eau augmente, la puissance frigorifique diminue et le débit requis augmente — la consommation est de 150 l/h à -10 °C, 280 l/h à 0 °C et 500 l/h à 15 °C (toutes à eau à 15 °C).
- Pression différentielle d'eau de refroidissement min. 1 bar, pression max. 6 bar.
- La pompe C3 n'est pas à vitesse variable ; débit max 96 l/min à 5.6 bar, la perte de charge du circuit externe doit donc être vérifiée par rapport à cette courbe fixe.
Commande et exploitation
- Régulateur Pilot ONE avec Ethernet, USB (hôte et périphérique) et RS232 ; entrée de sonde Pt100 externe.
- Réponse à une coupure de courant configurable en OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto.
- Le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale lorsque le seuil de surtempérature est atteint au lieu de couper tous les pôles — pertinent pour les charges exothermiques.
- Classe de sécurité I / NFL selon DIN 12876.
Integration & Operating Notes
En dessous de 1 bar de pression différentielle, le refroidisseur ne peut pas évacuer sa charge nominale ; au-dessus de 6 bar, le circuit d'eau est en danger. La puissance frigorifique diminue et la demande de débit augmente à mesure que l'eau d'entrée se réchauffe ; dimensionner l'alimentation pour le cas le plus défavorable à 20 °C, et non pour le nominal à 15 °C.
Laisser l'alimentation en eau ouverte pendant les périodes d'inactivité favorise la condensation, la corrosion et les dégâts des eaux à l'intérieur de l'unité. Isoler l'alimentation chaque fois que le refroidisseur ne refroidit pas activement, y compris pour les arrêts courts de nuit.
L'installation en pose libre exige cet espace d'accès de chaque côté pour la maintenance. Protéger également contre les infiltrations de liquide provenant de la condensation toute ligne électrique acheminée directement sous l'unité, et maintenir l'unité hors des zones ATEX — elle n'est pas protégée contre les explosions.
Les appareils triphasés absorbant moins de 63 A sont livrés avec un câble seul ; la fiche correspondante est à la charge du site. La tolérance d'alimentation est de ±5 % en tension avec ±2 % simultanés en fréquence, et seules les combinaisons autorisées s'appliquent. L'unité est EN 55011 classe A, groupe 1, des mesures CEM peuvent donc être nécessaires dans les environnements sensibles.
Le refroidisseur est conçu exclusivement pour des applications fermées externes. Un bain ouvert ou un réservoir ventilé ne correspondra pas à la conception hydraulique et risque de provoquer des problèmes de pompe et de régulation de température. Vérifier la perte de charge du circuit externe par rapport à la courbe fixe de la pompe C3 (96 l/min, 5.6 bar).
Le Pilot ONE propose OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto après une perte du secteur. Pour les process générant de la chaleur, le mode Process Safety doit être configuré de manière à libérer le refroidissement maximal au seuil de surtempérature plutôt qu'à couper tous les pôles.
Toute intervention sur le circuit frigorifique doit être réalisée par des entreprises de froid et de climatisation agréées. La charge de R-449A (GWP 1397, 2.9 t CO2e) déclenche également des obligations de contrôle d'étanchéité et de déclaration ; confirmer le volume de la pièce par rapport à la limite de charge à l'installation.
Selection & Integration Q&A
Choisir le 130Tw lorsque la chaleur doit être rejetée vers l'eau du bâtiment et que le faible bruit (65 dB(A)) importe ; les 110T/110T-H refroidis par air sont à 74 dB(A) et rejettent la chaleur dans la pièce. Le 110Tw partage la plateforme refroidie par eau à 65 dB(A) mais à capacité inférieure — le choisir uniquement si sa puissance frigorifique couvre la charge.
Un raccordement mâle G3/4 alimenté en eau à 5–20 °C avec une pression différentielle de 1–6 bar ; la demande de débit est de 150–500 l/h selon la consigne. Utiliser uniquement une eau compatible avec le cuivre, l'inox 1.4401, le MS, le PA, le PPE, le PTFE et l'EPDM, et isoler les tuyaux là où de la condensation peut se former.
Usage intérieur uniquement, ambiance 5–40 °C, éclairage ≥300 lx, altitude jusqu'à 2000 m, dégagement latéral de 50–200 cm, pieds de mise à niveau/freins de stationnement réglés avant la mise en service, et aucune zone ATEX. IP20 signifie un emplacement sec protégé contre les infiltrations d'eau.
Le câble triphasé est fourni sans fiche, la fiche correspondante est donc à prévoir sur site. L'entretien du circuit frigorifique est réservé aux entreprises agréées ; la charge de R-449A (2.9 t CO2e) entraîne des obligations de contrôle d'étanchéité et de déclaration, et l'eau de refroidissement doit être isolée pendant les périodes d'inactivité.