Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 260T
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 260T — Refroidisseurs à recirculation.
Le Unichiller 260T est un refroidisseur à recirculation refroidi par air, équipé d'une pompe de pression D3 à vitesse fixe et d'un régulateur Pilot ONE, d'une puissance frigorifique nominale de 10–16 kW entre -20 et 0 °C. Dans la série Unichiller, il s'agit de la version à capacité supérieure et à pompe non variable, destinée à des circuits process fermés extérieurement avec une perte de charge modérée.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply | Expansion volume, m³ | Minimum fill volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller 260T Actuel | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 110T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 130T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 160T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.01 | — |
| Unichiller 180-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 200T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 200Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 210T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 230-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 250T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 350T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 350Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 500Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 700Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 800Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller GL 1000w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.05 | — |
| Unichiller GL 200w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 250w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 300w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 400w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 750w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.05 | — |
| Unichiller P180 | E2 | I / NFL | -20–40 | — | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180-H | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230 | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
Spécifications complètes
| Volume d'expansion | 39 l |
| Volume de remplissage minimal | 14 l |
| Raccordement pompe | G1 1/4 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | D3 |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -20...40 °C |
| Alimentation | 460V 3~ 60Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Puissance frigorifique | 15 kW (at 0 °C) at -10 °C: 16 kW · at -20 °C: 10 kW |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | I / NFL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Circuit frigorifique refroidi par air utilisant du R-449A (A1, H280) ; boîtier IP20, émissions classe A groupe 1 selon EN55011, destiné aux environnements industriels.
- Pompe de pression D3 à vitesse fixe avec raccords mâles G1 1/4 ; la vitesse de la pompe n'est pas réglable, le débit est donc déterminé par la perte de charge du circuit externe.
- Comparé aux modèles Unichiller 110T/110Tw, le 260T est l'unité de plus grande capacité ; la famille « T » partage la plateforme Pilot ONE, tandis que les modèles « w » sont les variantes à bruit réduit (65 vs 74 dB(A)).
- Volume d'expansion de 39 l avec un remplissage minimal de 14 l, ce qui définit le plus petit volume de circuit admissible.
Comportement en charge et fluides
- La puissance frigorifique dépend de l'ambiance : 16 kW à -10 °C, 15 kW à 0 °C, 10 kW à -20 °C, valables à une température ambiante de 20 °C ; la puissance diminue lorsque l'ambiance augmente.
- Plage de température -20…40 °C avec une stabilité de 0,5 K à -10 °C ; les process nécessitant un contrôle plus serré exigent un autre modèle ou une mise à niveau du régulateur.
- Courbe de pompe : 210 l/min à hauteur manométrique nulle, 31 l/min à 4,5 bar (pression de refoulement maximale 4,7 bar). Les circuits à forte perte de charge doivent être adaptés à cette courbe ; les modèles comportant un « P » dans leur nom sont les variantes pour forte perte de charge.
- Uniquement pour des applications fermées extérieurement ; les circuits ouverts ne sont pas autorisés.
Installation, régulation et exploitation
- Alimentation 460 V 3~ 60 Hz ; les unités triphasées de moins de 63 A sont livrées avec câble mais sans fiche, et une protection de branche externe selon UL 489 est requise. Les tolérances de tension et de fréquence sont interdépendantes (-5 % V avec +2 % Hz n'est pas autorisé).
- Régulateur Pilot ONE avec Ethernet, USB hôte/périphérique et RS232 ; entrée pour sonde Pt100 externe ; réponse à une coupure de courant configurable en OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto.
- Le mode Process Safety libère le refroidissement maximal lorsque le seuil de surtempérature est atteint, au lieu de couper tous les pôles.
- Installation en intérieur uniquement, éclairement ≥300 lx, altitude jusqu'à 2000 m, ambiance 5–40 °C ; dégagement mural de 50–200 cm de chaque côté pour la maintenance ; les pieds de mise à niveau/freins de stationnement doivent être réglés avant la mise en service.
Integration & Operating Notes
La vitesse de la pompe n'étant pas réglable, le débit atteignable est déterminé uniquement par la perte de charge du circuit externe : 210 l/min à hauteur manométrique nulle chutent à 31 l/min à 4,5 bar. Les circuits surdimensionnés ou restrictifs limiteront le débit et dégraderont la stabilité en température ; les circuits à forte perte de charge doivent utiliser un modèle « P » à la place.
L'unité 460 V 3~ 60 Hz est livrée avec câble mais sans fiche pour les courants inférieurs à 63 A, et une protection de circuit de branche externe selon UL 489 est obligatoire. L'installateur doit dimensionner et fournir les deux à partir des schémas électriques, et doit vérifier la règle de tolérance combinée tension/fréquence plutôt que la tension seule.
Le fonctionnement refroidi par air exige une circulation d'air libre ; le manuel spécifie un dégagement mural de 50–200 cm de chaque côté pour la maintenance, une utilisation en intérieur uniquement à ≥300 lx et jusqu'à 2000 m d'altitude. L'IP20 n'offre aucune protection contre l'eau, l'emplacement doit donc être sec et exempt d'éclaboussures ou de condensation.
L'unité est conçue uniquement pour des applications fermées extérieurement ; un circuit ouvert risque l'évaporation et la perte de contrôle. Le volume d'expansion de 39 l avec un remplissage minimal de 14 l définit le plus petit volume de circuit admissible, et un sous-remplissage ou un sur-remplissage dégrade le contrôle ou provoque un débordement.
Le Pilot ONE peut être réglé sur OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto après une perte de secteur. Pour les process exothermiques, le mode Process Safety libère le refroidissement maximal au seuil de surtempérature au lieu de mettre hors tension tous les pôles ; le mode correct doit être sélectionné et vérifié lors de la mise en service.
Le circuit R-449A (A1, H280) ne peut être entretenu que par des entreprises de froid et de climatisation agréées. La charge de fluide frigorigène et le volume de la pièce doivent être vérifiés à l'installation par rapport à la limite par m³ d'air ambiant, et l'alimentation en eau de refroidissement (le cas échéant) doit être coupée même pour les arrêts de nuit.
Selection & Integration Q&A
Choisir le 260T lorsque le process nécessite 10–16 kW entre -20 et 0 °C et qu'une pompe à vitesse fixe est acceptable. Les 110T/110Tw sont de capacité inférieure ; les variantes « w » sont plus silencieuses (65 vs 74 dB(A)). Pour les circuits à forte perte de charge, un modèle « P » est le choix correct à la place.
Les flexibles/raccords de liaison doivent correspondre aux raccords mâles G1 1/4 de la pompe, en maintenant le contre-couple au couple de serrage maximal. Côté électrique, l'unité 460 V 3~ 60 Hz nécessite une fiche fournie sur site (moins de 63 A) et une protection de branche UL 489 ; vérifier la tolérance combinée tension/fréquence.
En intérieur uniquement, ambiance 5–40 °C, ≥300 lx, jusqu'à 2000 m d'altitude, avec un dégagement de 50–200 cm de chaque côté pour la circulation d'air et la maintenance. L'IP20 exige un emplacement sec ; les pieds de mise à niveau ou freins de stationnement doivent être réglés avant la mise en service, et l'unité ne doit pas être placée en zone ATEX.
La fiche et la protection de branche ne sont pas incluses, et aucun accessoire ni câble n'est listé dans les faits vérifiés. L'entretien du circuit frigorifique exige une entreprise agréée ; le dégagement latéral de 50–200 cm constitue l'espace d'accès pour la maintenance, et les interfaces du Pilot ONE (Ethernet, USB, RS232, Pt100) sont intégrées.