Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 230-H
Peter Huber Kältemaschinenbau ·Fabriqué en Germany · En production active

Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 230-H

Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 230-H — Refroidisseurs à recirculation.

El Unichiller 230-H es un enfriador de recirculación refrigerado por aire y cerrado externamente, con bomba E1 de 54 l/min, conexiones macho G1 1/4 y un rango de trabajo de -20…100 °C. Dentro de la serie Unichiller es la modificación de tamaño 230 y alta capacidad, distinguida por 23 kW de refrigeración a 20 °C que descienden a 5.5 kW a -20 °C. Sirve a circuitos de proceso cerrados que requieren control de temperatura estable con Pilot ONE y protección ajustable contra sobretemperatura según DIN 12876.

Télécharger la fiche (PDF)

Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection

Modèle Pump typeSafety classTemperature range, °CPower supplyExpansion volume, m³Minimum fill volume, m³
Unichiller 230-H Actuel E1III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0480.018
Unichiller 110T C3I / NFL-10–40400V 3~ 50Hz0.007—
Unichiller 110T-H C3III / FL-10–100400V 3~ 50Hz0.007—
Unichiller 110Tw C3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz——
Unichiller 130T C3I / NFL-10–40400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 130T-H C3III / FL-10–100400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 130Tw C3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz——
Unichiller 160T C3I / NFL-10–40400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 160T-H C3III / FL-10–100400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 160Tw C3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.01—
Unichiller 180-H E1III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0480.018
Unichiller 180T D3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 180T-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 180Tw D3I / NFL-20–40460V 3~ 60Hz0.0220.015
Unichiller 180Tw-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0220.015
Unichiller 180w E1I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.0480.018
Unichiller 180w-H E1III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0480.018
Unichiller 200T D3I / NFL-20–40460V 3~ 60Hz0.0390.014
Unichiller 200Tw-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0220.015
Unichiller 210T D3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 210T-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 210Tw D3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.0220.015
Unichiller 230w E1I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.0480.018
Unichiller 230w-H E1III / FL-20–100460V 3~ 60Hz0.0480.018
Unichiller 250T D3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 250T-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 250Tw-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0220.015
Unichiller 260T D3I / NFL-20–40460V 3~ 60Hz0.0390.014
Unichiller 260T-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 260Tw D3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.0220.015
Unichiller 260Tw-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0220.015
Unichiller 300T D3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.0390.014
Unichiller 300T-H D3III / FL-20–100460V 3~ 60Hz0.0390.014
Unichiller 300Tw D3I / NFL-20–40460V 3~ 60Hz0.0220.015
Unichiller 300Tw-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0220.015
Unichiller 350T D3I / NFL-20–40460V 3~ 60Hz0.0390.014
Unichiller 350Tw-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0220.015
Unichiller 500Tw D3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.007—
Unichiller 600Tw D3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.007—
Unichiller 600Tw-H D3III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.007—
Unichiller 700Tw D3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.007—
Unichiller 800Tw D3I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.007—
Unichiller GL 1000w Pressure pump, speed notI / NFL-20–40460V 3~ 60Hz0.05—
Unichiller GL 200w Pressure pump, speed notI / NFL-20–40460V 3~ 60Hz0.03—
Unichiller GL 250w Pressure pump, speed notI / NFL-20–40460V 3~ 60Hz0.03—
Unichiller GL 300w Pressure pump, speed notI / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.03—
Unichiller GL 400w Pressure pump, speed notI / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.03—
Unichiller GL 750w Pressure pump, speed notI / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.05—
Unichiller P180 E2I / NFL-20–40—0.0480.018
Unichiller P180-H E2III / FL-20–100400V 3~ 50Hz0.0480.018
Unichiller P180w E2I / NFL-20–40400V 3~ 50Hz0.0480.018
Unichiller P180w-H E2III / FL-20–100460V 3~ 60Hz0.0480.018
Unichiller P230 E2I / NFL-20–40460V 3~ 60Hz0.0480.018
Unichiller P230-H E2III / FL-20–100460V 3~ 60Hz0.0480.018

Spécifications complètes

Prestaciones y funciones principales
Volume d'expansion 48 l
Puissance de chauffage 2 kW
Volume de remplissage minimal 18 l
Raccordement pompe G1 1/4 AG male
Vitesse de pompe réglable no
Type de pompe E1
Raccordement capteur externe Pt100
Plage de température -20...100 °C
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Poids 477 kg
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Consommation de courant 14 A
Alimentation 400V 3~ 50Hz
Interfaces, conexiones y control
Régulateur Pilot ONE
Interface numérique Ethernet, USB (Host u. Device), RS232
Condiciones de servicio, entorno y protección
Limite de température ambiante 5...40 °C
Classe de protection IP20
Normas, seguridad y datos generales
Classe de sécurité III / FL

Description

Construcción y posicionamiento en la serie

Comportamiento bajo carga y medios

Instalación, control y operación

Integration & Operating Notes

Eléctrico
El sitio debe suministrar 400 V 3~ con protección de 16 A por fase

La carga trifásica de 14 A requiere un fusible de 16 A por fase y un enchufe instalado en el sitio, ya que las unidades por debajo de 63 A se envían solo con cable. Las tolerancias de tensión y frecuencia están acopladas: ±5 % de tensión solo con ±2 % de frecuencia, y -5 % de tensión con +2 % de frecuencia no está permitido.

Unichiller 230-H Technical Datasheet, page 2
Límites de proceso
Dimensione la carga en el punto de operación más frío, no a 20 °C

La capacidad de refrigeración cae de 23 kW a 20 °C a 5.5 kW a -20 °C, y los valores nominales de la hoja de datos suponen 20 °C de temperatura ambiente. Un proceso dimensionado con la cifra de 20 °C quedará subrefrigerado a baja temperatura o en una sala cálida que se acerque al límite de 40 °C de ambiente.

Unichiller 230-H Technical Datasheet, page 1
Límites de proceso
Adapte la pérdida de presión del circuito externo a la curva de la bomba

La bomba E1 entrega 54 l/min a altura cero pero solo 11 l/min a 3.0 bar, y la velocidad de la bomba no es ajustable. El circuito externo debe diseñarse de modo que su pérdida de presión deje caudal suficiente; los modelos con 'P' en el nombre son la alternativa para aplicaciones de alta pérdida de presión.

Unichiller 230-H Technical Datasheet, page 1; Unichiller Operation Manual, page 34
Montaje
Mantenga 50–200 cm de separación a la pared por lado para mantenimiento

Las unidades autónomas requieren un espacio libre de 50 a 200 cm a cada lado, y el condensador refrigerado por aire necesita espacio libre suficiente para evitar la reducción de prestaciones. La unidad es IP20 y debe instalarse en interiores, en seco, a 5–40 °C de ambiente y con al menos 300 lx de iluminancia, hasta 2000 m de altitud.

Unichiller Operation Manual, page 25; Unichiller 230-H Technical Datasheet, page 2
Montaje
No permitido dentro de una zona ATEX

El enfriador no está protegido contra explosiones y no debe instalarse ni ponerse en marcha dentro de una zona ATEX. La carga de refrigerante (1.49 kg de R-449A) también debe verificarse frente al volumen de la sala para mantenerse dentro del límite de refrigerante por m³ de aire ambiente.

Unichiller Operation Manual, pages 13 and 15
Límites de proceso
Solo circuito externo cerrado; los baños abiertos no son válidos

La unidad está diseñada para aplicaciones cerradas externamente, por lo que el circuito hidráulico debe estar sellado. La capacidad mínima de llenado es de 18 l con 48 l de volumen de expansión, lo que fija la carga de fluido y el margen de expansión para el circuito.

Unichiller Operation Manual, page 34; Unichiller 230-H Technical Datasheet, page 1
Control e I/O
Configure la respuesta ante fallo de alimentación y el modo OT antes de la puesta en marcha

El Pilot ONE permite OFF/Standby, ON o Power Failure Auto tras un fallo de red, y el modo Process Safety libera la refrigeración máxima en el disparo de OT en lugar de desconectar todos los polos. Para procesos exotérmicos, el disparo de OT y el modo deben ajustarse deliberadamente, no dejarse en el valor por defecto.

Unichiller Operation Manual, pages 18–19
Mantenimiento
Trabajos en el circuito de refrigerante solo por contratistas aprobados

Cualquier trabajo en el circuito de refrigerante/refrigerante debe ser realizado por contratistas aprobados de sistemas de refrigeración y aire acondicionado. El R-449A es A1 con GHS H280, por lo que las obligaciones de comprobación de fugas, etiquetado y notificación F-gas se aplican a la carga de 1.49 kg.

Unichiller Operation Manual, page 17; Unichiller 230-H Technical Datasheet, page 1
Eléctrico
La clase EMC industrial puede requerir medidas adicionales en zonas residenciales

La unidad está clasificada EN55011 Clase A Grupo 1, que es la clase de perturbación industrial. La instalación cerca de equipos sensibles residenciales o de industria ligera puede requerir medidas EMC adicionales, y las líneas eléctricas debajo de la unidad deben protegerse contra la entrada de condensado.

Unichiller 230-H Technical Datasheet, page 2; Unichiller Operation Manual, page 28

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir el Unichiller 230-H en lugar de un hermano 110T o 110Tw?

Elija el 230-H cuando el proceso necesite la mayor capacidad del tamaño 230 (23 kW a 20 °C, 5.5 kW a -20 °C) y una bomba de 54 l/min. Elija una variante 110Tw cuando el bajo ruido (65 dB(A)) importe más que la capacidad; el 110T es de 74 dB(A).

¿Qué debe proporcionar el circuito hidráulico externo y la alimentación eléctrica para este enfriador?

Un circuito externo sellado con racores macho G1 1/4, al menos 18 l de llenado y una pérdida de presión compatible con 54 l/min a altura cero / 11 l/min a 3.0 bar. La alimentación es 400 V 3~ 50 Hz, 14 A, fusible de 16 A por fase; el enchufe no está incluido.

¿Qué entorno de instalación y límites de servicio impone el manual?

Solo en interiores, 5–40 °C de ambiente, al menos 300 lx, hasta 2000 m de altitud, IP20, sin zona ATEX, 50–200 cm de separación a la pared por lado. La capacidad de refrigeración está nominalizada a 20 °C de temperatura ambiente y desciende a medida que la ambiente sube.

¿Qué mantenimiento y accesorios se requieren además del suministro base?

Trabajos en refrigerante solo por contratistas aprobados; carga de R-449A de 1.49 kg sujeta a comprobaciones de fugas y notificación F-gas. La unidad se envía con cable pero sin enchufe, por lo que el enchufe del sitio es un extra obligatorio; los pies niveladores/frenos de estacionamiento deben ajustarse antes de la puesta en marcha.

Plans dimensionnels et documentation technique

Documentation technique

PDF
Unichiller 230-H Technical Datasheet
Datasheet ·200,1 КБ ·2 pp.
Voir le PDF
PDF
Unichiller Operation Manual
Manual ·2,8 МБ ·82 pp.
Voir le PDF