Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller P022-H OLÉ
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller P022-H OLÉ — Refroidisseurs à recirculation con Niveau sonore 65 dB.
El Unichiller P022-H OLÉ es un enfriador de recirculación con designación 'P' para circuitos de alta pérdida de carga, clasificado de -10 a 100 °C con 2,2 kW de refrigeración a 15 °C que descienden a 1 kW a -10 °C. Su controlador OLÉ, bomba de 25 l/min y conexiones macho G3/4 son adecuados para enfriamiento de procesos en circuito cerrado donde el circuito externo impone una pérdida de presión significativa.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Niveau sonore, dB | Controller | Safety class | Temperature range, °C | Interface | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller P022-H OLÉ Actuel | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller 015 | 63 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 015-H | 63 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller 015-H OLÉ | 63 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 015w-H | 54 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 015w-H OLÉ | 54 | OLÉ | I / NFL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 017T | 64 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 017T-H | 64 | Pilot ONE | I / NFL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 017Tw-H | 64 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller 020T | — | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 020T-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller 020Tw | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 020Tw-H | 60 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022-H | 65 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022-H OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022 OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022w-H | — | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | — | — |
| Unichiller 022w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025-H | 64 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025-H OLÉ | 64 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller 025 OLÉ | 64 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller 025T | 74 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025T-H | 74 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025Tw-H | — | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025w-H OLÉ | 60 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P007 | 58 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P007-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | — | — |
| Unichiller P007-H OLÉ | 58 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P007 OLÉ | 58 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010 | 57 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller P010-H | 57 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010-H OLÉ | 57 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010 OLÉ | 57 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 110-120V 1~ 50/60Hz |
| Unichiller P010w | — | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010w-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012 | 59 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller P012-H | 59 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012-H OLÉ | 59 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012 OLÉ | 59 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012w-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012w-H OLÉ | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller P012w OLÉ | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P015 | 63 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller P015-H | 63 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P015-H OLÉ | 63 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P015 OLÉ | 63 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P015w | 54 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller P015w-H | 54 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P015w-H OLÉ | 54 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller P022 | 65 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022-H | 65 | Pilot ONE | I / NFL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022 OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P022w-H | 60 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P025 | 64 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025-H | 64 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025-H OLÉ | 64 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025 OLÉ | 64 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P025w-H OLÉ | 60 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
Spécifications complètes
| Niveau sonore | 65 dB(A) (sound pressure level) |
| Débit maximal | 25 l/min (max pump delivery capacity) |
| Raccordement pompe | G3/4 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | B |
| Plage de température | -10...100 °C |
| Poids | 83 kg |
| Consommation de courant | 15 A (max) |
| Calibre du fusible | 16 A |
| Alimentation | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Régulateur | OLÉ |
| Résolution d'affichage | 0, 1 K |
| Interface numérique | USB (Device), RS232 Interface |
| Affichage de température | OLED Display |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C (permissible ambient temperature) |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | I / NFL |
Description
Construcción y posicionamiento en la serie
El P022-H OLÉ es un enfriador de recirculación refrigerado por aire de la serie Unichiller, que se distingue de los hermanos 015 por la designación de modelo 'P', que según el manual lo hace particularmente adecuado para aplicaciones que requieren altas caídas de presión. Está destinado únicamente a circuitos externos cerrados. La bomba entrega hasta 25 l/min y 2,5 bar, con la curva publicada que da 21 l/min a 0,5 bar hasta 6 l/min a 2,0 bar, por lo que la pérdida de presión del circuito externo debe verificarse contra esta curva en lugar de la cifra de entrega libre. La bomba es de tipo B, no ajustable en velocidad, con conexiones macho G3/4 AG.
Comportamiento térmico
- Rango de operación: -10 a 100 °C, cubriendo enfriamiento subambiente y calentamiento moderado.
- La capacidad de refrigeración depende del punto de consigna: 2,2 kW a 15 °C, 1,6 kW a 0 °C, 1 kW a -10 °C. Dimensionar la carga contra el punto de consigna frío real, no contra la cifra de 15 °C.
- El aumento de la temperatura ambiente puede reducir la capacidad de refrigeración; el ambiente debe mantenerse entre 5 y 40 °C.
- La protección contra sobretemperatura es ajustable según DIN 12876, clase de seguridad I/NFL. En modo Process Safety, el controlador libera la máxima capacidad de refrigeración cuando se alcanza el disparo de OT en lugar de desconectar todos los polos.
Control, instalación y operación
El controlador OLÉ proporciona una pantalla OLED con resolución de 0,1 K, interfaces USB (Device) y RS232. La respuesta a fallo de alimentación es configurable (OFF/Standby, ON, Power Failure Auto). La unidad es IP20, Clase A Grupo 1 según EN55011, y debe instalarse en interiores a ≥300 lx y hasta 2000 m de altitud, fuera de cualquier zona ATEX. La instalación independiente requiere un espacio libre a la pared de 50 a 200 cm por lado para mantenimiento. Los pies niveladores o los frenos de las ruedas deben ajustarse antes de la puesta en marcha. El refrigerante es R-449A, 0,56 kg, GWP 1397 (0,8 t CO2e); la carga frente al volumen de la sala debe verificarse en la instalación.
Integration & Operating Notes
La alimentación de 208-230 V 1~/2~ 60 Hz debe cumplir simultáneamente ±5% de tensión y ±2% de frecuencia; la hoja de datos prohíbe explícitamente la combinación de -5% de tensión con +2% de frecuencia. La corriente máxima es de 15 A con un fusible de 16 A, por lo que el dimensionamiento del disyuntor y del cable debe cubrir la cifra de 15 A, y el enchufe específico del país debe especificarse al realizar el pedido.
La designación 'P' está orientada a aplicaciones de alta pérdida de carga, pero la bomba aún cae de 21 l/min a 0,5 bar a 6 l/min a 2,0 bar frente a un máximo de 2,5 bar. Calcule la pérdida de presión del circuito externo al caudal requerido antes de comprometerse; un circuito que exija más de lo que permite la curva en el punto de consigna entregará menos refrigerante y distorsionará la temperatura del proceso.
La bomba no es resistente a la acetona ni a los poliglicoles (dependiente del fabricante), por lo que estos fluidos deben evitarse o especificarse una bomba más resistente. Para puntos de consigna bajo cero, mezcle agua con glisantina o etilenglicol para protección contra congelación en lugar de usar agua pura. La capacidad mínima de llenado del sistema es de 3,8 l con un vaso de expansión de 1,7 l.
La unidad no está protegida contra explosiones y no debe instalarse ni ponerse en marcha en una zona ATEX. Es para uso en interiores únicamente, a ≥300 lx de iluminancia y hasta 2000 m de altitud, con un espacio libre a la pared de 50 a 200 cm por lado para mantenimiento. IP20 significa una ubicación seca y protegida; las líneas eléctricas directamente debajo de una unidad refrigerada por agua deben protegerse contra condensado.
Cualquier trabajo en el circuito de refrigerante/refrigerante debe ser realizado por contratistas de sistemas de refrigeración y aire acondicionado aprobados; la carga de R-449A de 0,56 kg (GWP 1397, 0,8 t CO2e) también activa las verificaciones del volumen de la sala en la instalación. Cierre el suministro de agua de refrigeración incluso para paradas nocturnas, y ajuste los pies niveladores o los frenos de estacionamiento de las ruedas antes de la puesta en marcha para evitar movimientos.
Selection & Integration Q&A
Elija el P022-H cuando el circuito externo tenga alta pérdida de presión (la designación 'P') y la carga necesite hasta 2,2 kW a 15 °C hasta 1 kW a -10 °C. Los hermanos 015 son de menor capacidad; elíjalos solo si la pérdida de presión del circuito y la carga térmica se ajustan a su envolvente más pequeña.
Verifique la pérdida de presión del circuito contra la curva de la bomba (21 l/min a 0,5 bar a 6 l/min a 2,0 bar, 2,5 bar máx.) y proporcione al menos 3,8 l de llenado del sistema con un vaso de expansión de 1,7 l. La alimentación debe ser 208-230 V 1~/2~ 60 Hz, 15 A máx., fusible de 16 A, con ±5% V y ±2% f cumplidos simultáneamente.
Solo en interiores, fuera de cualquier zona ATEX, a ≥300 lx y hasta 2000 m de altitud, con ambiente de 5-40 °C. Deje un espacio libre a la pared de 50-200 cm por lado para mantenimiento, manténgalo seco (IP20) y ajuste los pies niveladores o los frenos de las ruedas antes de la puesta en marcha.
El trabajo en el circuito de refrigerante requiere contratistas de refrigeración aprobados; la carga de R-449A (0,56 kg, 0,8 t CO2e) necesita una verificación del volumen de la sala. El cable de alimentación y el enchufe específico del país deben especificarse al realizar el pedido. Para servicio bajo cero, planifique protección contra congelación con glisantina o etilenglicol; la acetona y los poliglicoles están excluidos por la bomba de plástico.