Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 550-H OD
Peter Huber Kältemaschinenbau ·Fabricado en Alemania · En producción activa

Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 550-H OD

Peter Huber Kältemaschinenbau Huber CS 550-H OD — Enfriadores de recirculación con Nivel de ruido 79 dB.

El Huber CS 550-H OD es un baño circulante refrigerado de 37 litros con un rango de trabajo de -20 a 85 °C, 17 kW de capacidad de calefacción y una bomba de 125 l/min a través de una conexión macho G1. Es el miembro de la serie Cs Chiller apto para exteriores y de alta capacidad, distinguido por componentes eléctricos IP54 y un panel remoto de 20 m. Sirve como unidad central de control de temperatura para circuitos de proceso industriales que requieren un inventario de fluido de 160–195 litros.

Descargar folleto (PDF)
Nivel de ruido
79 dB

Peter Huber Kältemaschinenbau Cs Chiller Series — Model Comparison & Selection

Modelo Nivel de ruido, dBAmbient temperature limit, °CMinimum fill volume, m³Power supplyPump connectionTemperature range, °C
Huber CS 550-H OD Actual 79-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
CS 100 by Van der Heijden 705–320.16400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
CS 100-H by Van der Heijden 715–320.175400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–85
CS 200 by Van der Heijden 785–320.225400V 3~ 50HzG1 AG male-20–15
CS 200-H by Van der Heijden 785–320.225400V 3~ 50HzG1 AG male-20–85
CS 20-H by Van der Heijden 575–320.024230V 1~ 50HzG3/8 AG male-20–85
CS 25 by Van der Heijden 605–320.024230V 1~ 50HzG1/2 AG male-20–15
CS 50 by Van der Heijden 635–320.1400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
CS 75 by Van der Heijden 665–320.16400V 3~ 50HzG3/4 AG male-20–15
Huber CS 200-H 785–320.225460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
Huber CS 25 605–320.024208V 2~ 60HzG1/2 AG male-20–15
Huber CS 250HT OD 78-20–500.16460V 3~ 60HzG3/4 AG male10–22
Huber CS 330-H OD 78-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–85
Huber CS 550 OD 79-20–500.16460V 3~ 60HzG1 AG male-20–15
Huber LCS 80 77-20–500.04460V 3~ 60HzG1 AG male-45–15

Especificaciones completas

Prestaciones y funciones principales
Nivel de ruido 79 dB(A)
Volumen de baño 37 l
Capacidad de calefacción 17 kW
Volumen mínimo de llenado 160 l
Conexión de bomba G1 AG male
Rango de temperatura -20...85 °C
Estabilidad de temperatura 2 K
Dimensiones, peso y diseño mecánico
Peso 715 kg (net)
Eléctrico, alimentación y accionamiento
Consumo de corriente 73 A (max)
Alimentación 460V 3~ 60Hz
Interfaces, conexiones y control
Interfaz digital RS232
Condiciones de servicio, entorno y protección
Límite de temperatura ambiente -20...50 °C
Normas, seguridad y datos generales
Clase de seguridad I / NFL

Descripción

Construcción y posicionamiento en la serie

El CS 550-H OD es un baño circulante refrigerado construido para instalación en exteriores hasta -20 °C de ambiente, con componentes eléctricos clasificados IP54. Dentro de la serie Cs Chiller es la variante más grande y la única apta para exteriores; los modelos hermanos CS 100/125 son unidades de interior con niveles de ruido más bajos (70–75 dB(A)) y huellas más pequeñas. El volumen de baño de 37 litros y el rango de llenado de 160–195 litros definen un inventario de fluido sustancial, y el peso neto de 715 kg refleja la carga de refrigerante R-449A de 23 kg y el calentador de 17 kW.

Comportamiento térmico e hidráulico

La capacidad de refrigeración depende fuertemente del ambiente: se reduce por encima de +35 °C y debe dimensionarse según el ambiente real del sitio, con un máximo de 50 °C. El rango de -20 a 85 °C requiere una mezcla 50:50 de agua–monoetilenglicol para protección contra congelamiento y viscosidad. La bomba entrega hasta 125 l/min a 4,7 bar a través de una conexión macho G1; el caudal se equilibra mediante una válvula de derivación manual en la parte trasera del enfriador, por lo que el acceso trasero es obligatorio para la puesta en marcha.

Integración eléctrica y de control

La unidad funciona a 460 V 3~ 60 Hz con un consumo máximo de corriente de 73 A. Debido a que esto supera los 63 A, se entrega sin cable y sin enchufe, por lo que el cliente debe proporcionar la conexión de alimentación trifásica completa. Las tolerancias de tensión y frecuencia están acopladas: no se permite una tensión de -5 % combinada con una frecuencia de +2 %. El control se realiza mediante RS232 y un panel de operación remoto conectado por un cable de 20 m, lo que condiciona la ubicación del panel durante la planificación del sitio. El equipo es EMC Clase A Grupo 1 (EN55011), destinado únicamente a entornos industriales.

Integration & Operating Notes

Eléctrico
El suministro debe ser proporcionado por el cliente: no se incluye cable ni enchufe

Con un consumo máximo de corriente de 73 A, la unidad supera el umbral de 63 A por encima del cual los dispositivos trifásicos se entregan sin cable y sin enchufe. El instalador debe dimensionar y proporcionar la alimentación completa de 460 V 3~ 60 Hz, incluida la protección y el seccionamiento, antes de la puesta en marcha.

Hoja de datos, Especificaciones técnicas, página 2
Eléctrico
Las tolerancias de tensión y frecuencia están acopladas, no son independientes

No se permite explícitamente una tensión de -5 % combinada con una frecuencia de +2 %. El suministro debe verificarse como una condición combinada; un suministro que esté individualmente dentro de los límites de tensión y frecuencia pero simultáneamente en ambos extremos violará el rango operativo permitido.

Hoja de datos, Especificaciones técnicas, página 2
Montaje
Se requiere acceso trasero para el equilibrio del caudal mediante válvula de derivación

El caudal se ajusta mediante una válvula de derivación manual en la parte trasera del enfriador. La disposición del sitio debe dejar acceso libre a la parte trasera de la unidad para la puesta en marcha y cualquier ajuste posterior del caudal; una instalación contra pared o cerrada impide el equilibrio hidráulico correcto.

Hoja de datos, Descripción general del producto, página 1
Límites del proceso
La capacidad de refrigeración debe dimensionarse según el ambiente real del sitio

La potencia de refrigeración se reduce por encima de +35 °C de ambiente y la unidad está clasificada para un máximo de 50 °C. La selección debe utilizar el ambiente real de instalación en lugar de una cifra de capacidad nominal; la ubicación en exteriores también requiere planificación de protección contra heladas hasta -20 °C.

Hoja de datos, Descripción general del producto, página 1
Refrigeración y medios
Utilice 50:50 de agua–monoetilenglicol para cumplir con el límite de -20 °C

El fluido de transferencia de calor recomendado es una mezcla 50:50 de agua–monoetilenglicol. Esta proporción es necesaria para la protección contra congelamiento en el extremo inferior del rango de -20 a 85 °C y para la viscosidad correcta a través de la bomba y el circuito externo.

Hoja de datos, Especificaciones técnicas, página 2
Mantenimiento
La carga de refrigerante activa la notificación F-gas y las comprobaciones de fugas

La unidad contiene 23 kg de R-449A (A1, H280), equivalente a 32,13 t de CO2 equivalente. Este nivel de carga conlleva obligaciones de notificación de refrigerante e intervalos programados de detección de fugas; el personal de servicio debe seguir las precauciones de presión y ventilación H280.

Hoja de datos, Descripción general del producto, página 1
Control y E/S
La longitud del cable del panel remoto fija la posición de operación

El panel de operación se conecta mediante un cable de 20 m. La ubicación del panel debe planificarse dentro de ese tendido de cable desde el enfriador; la interfaz RS232 proporciona el enlace de control serie pero no extiende el cable del panel.

Hoja de datos, Descripción general del producto, página 1

Selection & Integration Q&A

¿Cuándo debo elegir el CS 550-H OD en lugar de los hermanos menores CS 100 o CS 125?

Elija el CS 550-H OD cuando necesite instalación en exteriores (hasta -20 °C de ambiente), un inventario de fluido de 160–195 litros, 17 kW de calefacción y un caudal de bomba de 125 l/min. Los hermanos CS 100/125 son unidades de interior con menor ruido (70–75 dB(A)) y baños más pequeños, adecuados para circuitos interiores de menor capacidad.

¿Qué debo proporcionar para la conexión eléctrica y cómo afecta la corriente de 73 A al diseño del suministro?

La unidad de 460 V 3~ 60 Hz consume hasta 73 A, por encima del umbral de 63 A, por lo que se envía sin cable y sin enchufe. El cliente debe proporcionar la alimentación trifásica completa, protección y seccionamiento, y debe verificar la tolerancia combinada de tensión/frecuencia (no se permite -5 % V con +2 % Hz).

¿Cuáles son los límites ambientales y de instalación para la ubicación en exteriores de este enfriador?

Está clasificada para montaje en exteriores hasta -20 °C de ambiente y hasta 50 °C, con potencia de refrigeración reducida por encima de +35 °C. Los componentes eléctricos son IP54. Se requiere acceso trasero para la válvula de derivación manual, y el cable de 20 m del panel remoto limita la ubicación del panel.

¿Qué mantenimiento y consumibles se requieren además de la entrega base?

La unidad base excluye el cable de alimentación y el enchufe (73 A > 63 A). La carga de 23 kg de R-449A (32,13 t CO2e) requiere programación de comprobaciones de fugas F-gas y precauciones H280. El fluido 50:50 de agua–monoetilenglicol debe adquirirse para llenar el baño de 160–195 litros.

Planos dimensionales y documentación técnica

Documentación técnica

PDF
Huber CS 550-H OD Circulating Bath — Datasheet
Datasheet ·114,7 КБ ·2 pp.
Ver PDF