Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller P230-H
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller P230-H — Refroidisseurs à recirculation.
Le Unichiller P230-H est un refroidisseur à recirculation externe fermé, refroidi par air, équipé d'une pompe de pression E2 à vitesse fixe et de raccords mâles G1 1/4, calibré de -20 à 100 °C. Sa désignation « P » cible les boucles de process à forte perte de charge, ce qui le distingue des modèles 110T/110Tw. Il sert de source de refroidissement centrale pour les circuits de process fermés nécessitant jusqu'à 23 kW à 20 °C.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply | Expansion volume, m³ | Minimum fill volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller P230-H Actuel | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 110T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 130T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 160T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.01 | — |
| Unichiller 180-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 200T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 200Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 210T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 230-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 250T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 350T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 350Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 500Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 700Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 800Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller GL 1000w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.05 | — |
| Unichiller GL 200w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 250w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 300w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 400w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 750w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.05 | — |
| Unichiller P180 | E2 | I / NFL | -20–40 | — | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180-H | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230 | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
Spécifications complètes
| Volume d'expansion | 48 l |
| Puissance de chauffage | 2 kW |
| Volume de remplissage minimal | 18 l |
| Raccordement pompe | G1 1/4 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | E2 |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -20...100 °C |
| Alimentation | 460V 3~ 60Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | III / FL |
Description
Construction et positionnement dans la gamme
- Circuit frigorifique refroidi par air utilisant du R-449A (A1, H280 ; équivalent CO2 de 2,1 t) avec un chauffage intégré de 2 kW et un volume d'expansion de 48 l.
- Pompe de pression E2 à vitesse fixe (vitesse non réglable) avec raccords mâles G1 1/4 AG ; le « P » dans le nom du modèle indique qu'il est adapté aux applications à forte perte de charge, contrairement aux modèles 110T/110Tw.
- Régulateur Pilot ONE avec Ethernet, USB hôte/périphérique et RS232 ; entrée pour sonde Pt100 externe ; protection IP20 ; classe de sécurité III/FL.
Comportement en charge
- La puissance frigorifique dépend fortement de la température : 23 kW à 20 °C, 13,5 kW à 0 °C, 9 kW à -10 °C et 5,5 kW à -20 °C ; le dimensionnement doit donc utiliser la puissance à la température de service réelle.
- Le chauffage de 2 kW couvre la partie supérieure de la plage -20…100 °C ; l'appareil est destiné uniquement aux applications externes fermées.
- La température ambiante doit rester comprise entre 5 et 40 °C ; la puissance peut diminuer au-dessus de 20 °C et le dégagement pour le flux d'air doit être respecté.
Installation, contrôle et fonctionnement
- Nécessite une alimentation 460 V 3~ 60 Hz ; la combinaison de tolérance tension/fréquence de -5 % de tension avec +2 % de fréquence n'est pas autorisée. Une protection externe de circuit de dérivation selon UL 489 est requise ; les appareils triphasés inférieurs à 63 A sont livrés avec câble mais sans fiche.
- La réponse à une coupure de courant est configurable (OFF/Standby, ON, Power Failure Auto) ; le mode Process Safety libère le refroidissement maximal lorsque le seuil de surtempérature est atteint.
- Capacité de remplissage minimale de 18 l ; les raccords de pompe doivent être maintenus en contre-appui et les couples de serrage maximaux respectés.
Integration & Operating Notes
Le compresseur et la pompe ne doivent pas fonctionner avec une tension de -5 % combinée à une fréquence de +2 % ; vérifier la qualité de l'alimentation du site avant la mise en service, car cette combinaison est explicitement non autorisée et peut solliciter le circuit frigorifique.
Les appareils triphasés absorbant moins de 63 A arrivent avec un câble mais sans fiche, et la protection externe du circuit de dérivation selon UL 489 doit être fournie par l'installateur ; prévoir le tableau et la prise en conséquence.
L'installation en pose libre nécessite un dégagement mural de 50 à 200 cm de chaque côté pour la maintenance, et le condenseur refroidi par air a besoin d'un flux d'air non obstrué ; un dégagement insuffisant réduit les performances de refroidissement et risque de surchauffe.
L'appareil n'est pas protégé contre les explosions et ne doit pas être installé ou démarré dans une zone ATEX ; il est destiné à un usage intérieur avec un éclairement d'au moins 300 lx et jusqu'à 2000 m d'altitude, avec une protection IP20 nécessitant une protection contre l'eau et la poussière.
Le refroidisseur est conçu uniquement pour des applications externes fermées ; la boucle doit offrir une capacité de remplissage d'au moins 18 l et tenir compte du volume d'expansion de 48 l, et les raccords mâles de pompe G1 1/4 doivent être maintenus en contre-appui au couple maximal indiqué.
Le Pilot ONE permet les modes OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto après une perte de secteur, et le mode Process Safety libère le refroidissement maximal au seuil de surtempérature au lieu de couper ; sélectionner le comportement adapté au risque exothermique du process.
Toute intervention sur le circuit de fluide frigorigène doit être effectuée par des entreprises agréées en froid et climatisation ; la charge de R-449A de 2,1 t d'équivalent CO2 peut également déclencher des obligations de contrôle d'étanchéité et de tenue de registres selon la réglementation sur les fluides frigorigènes.
Selection & Integration Q&A
Choisir le P230-H pour les boucles de process à forte perte de charge, car le « P » indique une adaptation à ces applications, et lorsque la plage -20…100 °C avec jusqu'à 23 kW à 20 °C convient. Les modèles 110T/110Tw diffèrent par le niveau sonore (74 vs 65 dB(A)) et doivent être comparés sur cette base.
Une alimentation 460 V 3~ 60 Hz avec protection de dérivation UL 489 et une fiche appropriée, car l'appareil est livré avec câble mais sans fiche en dessous de 63 A. La boucle de process doit être fermée, correspondre aux filetages mâles G1 1/4 et contenir au moins 18 l avec un volume d'expansion de 48 l.
Installer à l'intérieur, hors zones ATEX, à une température ambiante de 5…40 °C avec un éclairement d'au moins 300 lx et jusqu'à 2000 m d'altitude. Maintenir un dégagement mural de 50 à 200 cm de chaque côté pour la maintenance et le flux d'air, et activer les pieds de nivellement ou les freins de stationnement avant la mise en service.
La fiche et le disjoncteur UL 489 sont à la charge du site, et l'entretien du circuit frigorifique doit être effectué par des entreprises agréées. Le manuel couvre les procédures de maintenance et d'arrêt ; les flexibles, raccords et fluide caloporteur pour les connexions G1 1/4 ne font pas partie de la livraison de l'appareil.