Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 110T-H
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 110T-H — Refroidisseurs à recirculation con Niveau sonore 74 dB.
Le Unichiller 110T-H est un refroidisseur à recirculation avec pompe C3 et régulateur Pilot ONE, conçu pour une plage de -10 à 100 °C en circuits fermés externes. Son chauffage de 2 kW et son refroidissement étagé (11 kW à 15 °C, 6 kW à 0 °C, 2.7 kW à -10 °C) le distinguent des variantes 110Tw plus silencieuses. Il sert de source de contrôle de température pour les procédés industriels nécessitant une alimentation triphasée 400 V.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply | Expansion volume, m³ | Minimum fill volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller 110T-H Actuel | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 130T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 160T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.01 | — |
| Unichiller 180-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 200T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 200Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 210T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 230-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 250T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 350T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 350Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 500Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 700Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 800Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller GL 1000w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.05 | — |
| Unichiller GL 200w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 250w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 300w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 400w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 750w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.05 | — |
| Unichiller P180 | E2 | I / NFL | -20–40 | — | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180-H | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230 | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
Spécifications complètes
| Niveau sonore | 74 dB(A) |
| Volume d'expansion | 7 l |
| Puissance de chauffage | 2 kW |
| Raccordement pompe | G1 1/4 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | C3 |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -10...100 °C |
| Poids | 232 kg |
| Alimentation | 400V 3~ 50Hz |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | III / FL |
Description
Construction et positionnement dans la gamme
- Le 110T-H est un refroidisseur à recirculation autoportant avec un vase d'expansion atmosphérique ouvert (7 l) et une pompe C3 non réglable délivrant jusqu'à 96 l/min à 5.6 bar.
- Il s'agit de la variante chauffante de la plateforme 110T : le chauffage de 2 kW étend la limite supérieure de travail à 100 °C, tandis que le 110T de base ne dispose pas de cette capacité de chauffage.
- Les modèles frères 110Tw et 110Tw-H sont les versions à faible bruit (65 dB(A) contre 74 dB(A) ici) ; le 110T-H échange le confort acoustique contre la capacité de chauffage.
- Le 130T partage le niveau sonore de 74 dB(A) mais appartient à une autre classe de capacité ; le 110T-H est choisi lorsque la fenêtre de procédé s'étend du subambiant à 100 °C avec une demande de refroidissement modérée.
Comportement en charge et fluides
- La puissance frigorifique dépend fortement de la température : 11 kW à 15 °C, 6 kW à 0 °C et 2.7 kW à -10 °C, toutes référencées à une température ambiante de 20 °C. Le dimensionnement doit utiliser la capacité à la consigne réelle, et non le maximum nominal.
- Le débit de la pompe diminue lorsque la pression du système augmente (96 l/min max, 29 l/min à 5.0 bar), de sorte que la perte de charge du circuit externe doit être vérifiée par rapport à la courbe de la pompe pour éviter un débit insuffisant.
- L'unité est conçue uniquement pour des applications externes fermées ; les circuits ouverts ou non étanches sortent de son usage prévu.
- La protection contre les surtempératures selon DIN 12876 est réglable et doit être configurée pour l'application ; le mode Process Safety peut libérer le refroidissement maximal au lieu de couper tous les pôles lorsque le seuil de déclenchement OT est atteint.
Installation, contrôle et fonctionnement
- Le régulateur Pilot ONE offre des interfaces Ethernet, USB (hôte et périphérique) et RS232, et permet de configurer la réponse à une coupure de courant (OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto).
- L'alimentation électrique est de 400 V 3~ 50 Hz ; les appareils triphasés inférieurs à 63 A sont livrés avec câble mais sans fiche, le client doit donc fournir la fiche correspondante.
- Les tolérances de tension et de fréquence sont liées : ±5 % de tension uniquement avec ±2 % de fréquence, et les écarts de signe opposé ne sont pas autorisés.
- L'unité est IP20 et de classe CEM A groupe 1, destinée à un usage industriel intérieur à une température ambiante de 5–40 °C et un éclairement d'au moins 300 lx, jusqu'à 2000 m d'altitude.
- Les raccords de pompe sont de type G1 1/4 mâle ; les couples de serrage maximaux doivent être respectés et les raccords maintenus lors de l'installation des flexibles.
Integration & Operating Notes
L'installation autoportante nécessite un dégagement mural de 50 à 200 cm de chaque côté pour permettre l'accès de maintenance au circuit frigorifique et à la pompe. Planifier l'encombrement sans ce dégagement entravera la maintenance et peut enfreindre les exigences d'installation du manuel.
La fiche technique autorise ±5 % de tension uniquement lorsque l'écart de fréquence est dans ±2 %, et interdit explicitement les écarts de signe opposé (par exemple, -5 % de tension avec +2 % de fréquence). La qualité de l'alimentation du site doit être vérifiée par rapport à cette enveloppe combinée, et non paramètre par paramètre.
Les appareils inférieurs à 63 A sont livrés avec un câble mais sans fiche. L'installateur doit se procurer et monter une fiche correspondante adaptée à l'alimentation 400 V 3~ 50 Hz, et en tenir compte dans le planning de mise en service électrique.
L'unité est conçue exclusivement pour des applications externes fermées. L'utiliser avec un réservoir ouvert ou une boucle non étanche provoquera évaporation, contamination et risque d'endommagement de la pompe, et sort de l'usage prévu par le manuel.
La puissance frigorifique chute de 11 kW à 15 °C à 2.7 kW à -10 °C, référencée à une température ambiante de 20 °C. Sélectionner l'unité sur son maximum nominal sous-dimensionnera le système pour un fonctionnement à basse température, et une température ambiante élevée réduit encore la capacité disponible.
L'alimentation en eau de refroidissement doit être coupée même pour les arrêts courts comme la nuit afin de prévenir les dégâts des eaux et la corrosion. Cela doit être inclus dans la procédure d'arrêt quotidien du site, et pas seulement dans la planification de maintenance à long terme.
Tout travail sur le circuit frigorifique doit être effectué par des entreprises agréées en froid et climatisation. Le fluide frigorigène est le R-449A (GHS H280, GWP 1397), la réponse aux fuites et la manipulation doivent donc suivre les règles de sécurité correspondantes et ne peuvent être déléguées au personnel de maintenance générale.
Le Pilot ONE permet de régler la réponse à une coupure de courant sur OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto. Pour les procédés exothermiques, un mauvais choix peut entraîner soit un redémarrage incontrôlé, soit une perte de refroidissement ; la réponse doit être sélectionnée délibérément lors de la mise en service.
En mode Process Safety, la capacité de refroidissement maximale est libérée lorsque la valeur de déclenchement de la protection contre les surtempératures est atteinte, au lieu de couper tous les pôles. Ce comportement doit être adapté au risque du procédé : il protège contre les emballements exothermiques mais ne remplace pas un arrêt d'urgence câblé.
Selection & Integration Q&A
Choisissez le 110T-H lorsque le procédé nécessite un chauffage jusqu'à 100 °C et qu'un niveau sonore de 74 dB(A) est acceptable. Le 110Tw-H est l'alternative à faible bruit (65 dB(A)) pour les salles sensibles au bruit. Le 110T de base ne dispose pas du chauffage de 2 kW, il ne peut donc pas couvrir la plage de température supérieure.
Prévoyez une alimentation 400 V 3~ 50 Hz avec une fiche fournie par le client (câble livré sans fiche), et des raccords mâles G1 1/4 pour les connexions de la pompe. Le circuit externe doit être fermé et sa perte de charge vérifiée par rapport à la courbe de la pompe (96 l/min max, 29 l/min à 5.0 bar).
Installez à l'intérieur à une température ambiante de 5–40 °C, un éclairement d'au moins 300 lx, jusqu'à 2000 m d'altitude, avec un dégagement latéral de 50–200 cm pour la maintenance. L'IP20 exige un emplacement sec. L'unité n'est pas certifiée ATEX et ne doit pas être placée en zone dangereuse. L'eau de refroidissement doit être coupée la nuit.
Les travaux sur le circuit frigorifique doivent être réalisés par des contractants frigoristes agréés ; la charge de R-449A (GWP 1397) nécessite des contrôles de fuite. Le vase d'expansion atmosphérique doit être maintenu couvert et son niveau vérifié. La fiche électrique correspondante n'est pas incluse, et aucun câble d'interface n'est listé dans la livraison.