Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller P012-H OLÉ
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller P012-H OLÉ — Enfriadores de recirculación con Nivel de ruido 59 dB.
El Unichiller P012-H OLÉ es un enfriador de recirculación refrigerado por aire, libre de CFC/HCFC, con bomba de plástico (tipo B, no ajustable) y conexiones macho G3/4, clasificado de -20 a 100 °C. Su designación 'P' está orientada a circuitos externos de alta caída de presión, lo que lo distingue de los modelos hermanos 015. Sirve para refrigeración de proceso en circuito cerrado donde importan la capacidad a baja temperatura y la altura de presión.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Controller | Safety class | Temperature range, °C | Interface | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller P012-H OLÉ Actual | 59 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller 015 | 63 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 015-H | 63 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller 015-H OLÉ | 63 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 015w-H | 54 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 015w-H OLÉ | 54 | OLÉ | I / NFL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 017T | 64 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 017T-H | 64 | Pilot ONE | I / NFL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 017Tw-H | 64 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller 020T | — | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 020T-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller 020Tw | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 020Tw-H | 60 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022-H | 65 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022-H OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022 OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022w-H | — | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | — | — |
| Unichiller 022w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025-H | 64 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025-H OLÉ | 64 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller 025 OLÉ | 64 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller 025T | 74 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025T-H | 74 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025Tw-H | — | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025w-H OLÉ | 60 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P007 | 58 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P007-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | — | — |
| Unichiller P007-H OLÉ | 58 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P007 OLÉ | 58 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010 | 57 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller P010-H | 57 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010-H OLÉ | 57 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010 OLÉ | 57 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 110-120V 1~ 50/60Hz |
| Unichiller P010w | — | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010w-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012 | 59 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller P012-H | 59 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012 OLÉ | 59 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012w-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012w-H OLÉ | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller P012w OLÉ | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P015 | 63 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller P015-H | 63 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P015-H OLÉ | 63 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P015 OLÉ | 63 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P015w | 54 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller P015w-H | 54 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P015w-H OLÉ | 54 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller P022 | 65 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022-H | 65 | Pilot ONE | I / NFL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022-H OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P022 OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P022w-H | 60 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P025 | 64 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025-H | 64 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025-H OLÉ | 64 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025 OLÉ | 64 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P025w-H OLÉ | 60 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
Especificaciones completas
| Nivel de ruido | 59 dB(A) (sound pressure level) |
| Caudal máximo de impulsión | 25 l/min (max pressure pump delivery capacity; also 2, 5 bar) |
| Conexión de bomba | G3/4 AG male |
| Velocidad de bomba ajustable | no |
| Tipo de bomba | B |
| Rango de temperatura | -20...100 °C |
| Peso | 62 kg (net) |
| Valor nominal del fusible | 16 A |
| Alimentación | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Controlador | OLÉ |
| Resolución de pantalla | 0, 1 K |
| Interfaz digital | USB (Device), RS232 Interface |
| Visualización de temperatura | OLED Display |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C (permissible) |
| Clase de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | III / FL |
Descripción
Construcción y posicionamiento en la serie
- Circuito de refrigeración por aire con R-449A (GHS H280, GWP 1397, carga 0.38 kg, 0.5 t CO2e); sin refrigerantes CFC/HCFC.
- Bomba de plástico, tipo B, velocidad no ajustable, conexiones macho G3/4 AG; caudal máximo 25 l/min a 2.5 bar.
- La 'P' en el nombre del modelo identifica esta unidad como especialmente adecuada para aplicaciones con alta pérdida de carga (Operation Manual, p. 34). Las variantes hermanas Unichiller 015 (63 dB(A)) son el siguiente tamaño superior; esta P012-H OLÉ está clasificada en 59 dB(A).
- Controlador OLÉ con pantalla OLED, resolución 0.1 K, interfaces USB (Device) y RS232.
Comportamiento bajo carga y medios
- La capacidad de refrigeración depende fuertemente de la temperatura: 1.2 kW a 15 °C, 1.0 kW a 0 °C, 0.7 kW a -10 °C, 0.25 kW a -20 °C (hoja de datos, válida a 20 °C de temperatura ambiente).
- Curva de la bomba: 21 l/min a 0.5 bar, 17 l/min a 1.0 bar, 11 l/min a 1.5 bar, 6 l/min a 2.0 bar — la pérdida de carga externa determina directamente el caudal disponible.
- La bomba de plástico no es resistente a acetona ni a poliglicoles; la selección del fluido debe respetar esto.
- Destinada únicamente a aplicaciones cerradas externamente; capacidad mínima de llenado 3.8 l, depósito de expansión 1.7 l.
Instalación, control y operación
- Alimentación: 220-240 V 1~/2~ 50/60 Hz, corriente máxima 14.5 A, fusible 16 A; tolerancia de tensión ±5% con tolerancia de frecuencia simultánea ±2% (algunas combinaciones no permitidas).
- Protección IP20, clase de seguridad III/FL; protección ajustable contra sobretemperatura según DIN 12876, con modo Process Safety que libera la refrigeración máxima al disparo de la OT.
- Respuesta ante fallo de alimentación configurable como OFF/Standby, ON, o Power Failure Auto mediante el Pilot ONE.
- Solo para uso en interiores, iluminancia ≥300 lx, altitud hasta 2000 m; distancia a la pared 50–200 cm por lado para mantenimiento.
Integration & Operating Notes
Selection & Integration Q&A
Elija el P012-H OLÉ cuando el circuito externo tenga una alta pérdida de carga (la designación 'P') y la carga térmica se ajuste a su curva de capacidad (1.2 kW a 15 °C hasta 0.25 kW a -20 °C). Los hermanos 015 son un bastidor más grande (63 dB(A) frente a 59 dB(A)) para cargas mayores; elíjalos cuando la restricción sea la capacidad, no la altura de presión.
Las mangueras/adaptadores deben coincidir con roscas macho G3/4, y el circuito debe cerrarse externamente con al menos 3.8 l de capacidad de llenado y margen para el depósito de expansión de 1.7 l. La bomba de plástico no es resistente a la acetona ni a los poliglicoles, por lo que esos fluidos requieren una especificación de bomba diferente.
Solo en interiores, ambiente de 5–40 °C, ≥300 lx, hasta 2000 m de altitud, sin zona ATEX. Deje 50–200 cm de espacio libre por cada lado, nivele la unidad y aplique los frenos antes del arranque. La capacidad de refrigeración se indica a 20 °C de temperatura ambiente y disminuye a medida que aumenta la temperatura ambiente.
El mantenimiento del circuito de refrigerante debe realizarlo contratistas de refrigeración aprobados; se aplican las comprobaciones de fugas de gases fluorados (0.38 kg R-449A, 0.5 t CO2e). Las mangueras, los adaptadores y el fluido térmico no forman parte de la unidad base y deben especificarse por separado. Las interfaces son USB (Device) y RS232; no se indica ningún juego de cables en los resúmenes.