Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller P015w
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller P015w — Enfriadores de recirculación con Nivel de ruido 54 dB.
Enfriador recirculante refrigerado por agua con bomba de plástico y accionamiento de velocidad fija, clasificado para -20 a 40 °C y diseñado para circuitos externamente cerrados con alta pérdida de carga. La modificación 'P' intercambia caudal por altura (25 l/min máx., 6 l/min a 2,0 bar) y funciona más silenciosamente que los hermanos 015 a 54 dB(A). Sirve como etapa de enfriamiento para bucles de proceso cerrados.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modelo | Nivel de ruido, dB | Controller | Safety class | Temperature range, °C | Interface | Power supply |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller P015w Actual | 54 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller 015 | 63 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 015-H | 63 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller 015-H OLÉ | 63 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 015w-H | 54 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 015w-H OLÉ | 54 | OLÉ | I / NFL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 017T | 64 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 017T-H | 64 | Pilot ONE | I / NFL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 017Tw-H | 64 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller 020T | — | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 020T-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller 020Tw | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 020Tw-H | 60 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022-H | 65 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022-H OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022 OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 022w-H | — | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | — | — |
| Unichiller 022w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025-H | 64 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025-H OLÉ | 64 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller 025 OLÉ | 64 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller 025T | 74 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025T-H | 74 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025Tw-H | — | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 230V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025w-H OLÉ | 60 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller 025w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P007 | 58 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P007-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | — | — |
| Unichiller P007-H OLÉ | 58 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P007 OLÉ | 58 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010 | 57 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller P010-H | 57 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010-H OLÉ | 57 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010 OLÉ | 57 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 110-120V 1~ 50/60Hz |
| Unichiller P010w | — | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P010w-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012 | 59 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller P012-H | 59 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012-H OLÉ | 59 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012 OLÉ | 59 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012w-H | — | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P012w-H OLÉ | — | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208V 2~ 60Hz |
| Unichiller P012w OLÉ | — | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50/60Hz |
| Unichiller P015 | 63 | Pilot ONE | I / NFL | -20–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller P015-H | 63 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P015-H OLÉ | 63 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P015 OLÉ | 63 | OLÉ | I / NFL | -20–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P015w-H | 54 | Pilot ONE | III / FL | -20–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P015w-H OLÉ | 54 | OLÉ | III / FL | -20–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Unichiller P022 | 65 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022-H | 65 | Pilot ONE | I / NFL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022-H OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P022 OLÉ | 65 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P022w-H | 60 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P022w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P025 | 64 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025-H | 64 | Pilot ONE | III / FL | -10–100 | Ethernet, USB (Host u. D | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025-H OLÉ | 64 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025 OLÉ | 64 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025w | 60 | Pilot ONE | I / NFL | -10–40 | Ethernet, USB (Host u. D | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
| Unichiller P025w-H OLÉ | 60 | OLÉ | III / FL | -10–100 | USB (Device), RS232 Inte | 220-240V 1~ 50Hz |
| Unichiller P025w OLÉ | 60 | OLÉ | I / NFL | -10–40 | USB (Device), RS232 Inte | 208-230V 1~/2~ 60Hz |
Especificaciones completas
| Nivel de ruido | 54 dB(A) |
| Conexión de bomba | G3/4 AG male |
| Velocidad de bomba ajustable | no |
| Tipo de bomba | B |
| Conexión de sensor externo | Pt100 |
| Rango de temperatura | -20...40 °C |
| Alimentación | 220-240V 1~/2~ 50Hz |
| Controlador | Pilot ONE |
| Interfaz digital | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Límite de temperatura ambiente | 5...40 °C |
| Conexión de agua de refrigeración | G1/2 male |
| Consumo de agua de refrigeración | 36 l/h (cooling water at 15°C, flow -20°C) cooling water at 15°C, flow -10°C: 48 l/h · cooling water at 15°C, flow 0°C: 60 l/h · cooling water at 15°C, flow 15°C: 68 l/h |
| Presión diferencial del agua de refrigeración | 1 bar |
| Presión del agua de refrigeración | 6 bar |
| Clase de protección | IP20 |
| Clase de seguridad | I / NFL |
Descripción
Construcción y posicionamiento
- Circuito de refrigeración refrigerado por agua que utiliza R-449A (GWP 1397), libre de CFC y HCFC; los materiales del circuito de agua de refrigeración incluyen cobre, acero inoxidable 1.4401, MS, PA, PPE, PTFE y EPDM.
- Bomba de plástico, tipo B, velocidad fija (no ajustable), conexión de bomba macho G3/4 AG; conexiones de agua de refrigeración macho G1/2.
- Dentro de la familia Unichiller 015, el P015w es la variante de alta pérdida de carga: la designación 'P' marca unidades adecuadas para aplicaciones que requieren altas pérdidas de carga, y es más silenciosa (54 dB(A)) que los hermanos 015, 015-H, 015 OLÉ y 015-H OLÉ (63 dB(A)).
- Destinado únicamente a aplicaciones externamente cerradas; no protegido contra explosiones y no debe instalarse en una zona ATEX.
Comportamiento bajo carga y medios
- Rango de temperatura -20 a 40 °C; ambiente 5 a 40 °C; IP20.
- Curva de la bomba: 25 l/min de caudal máximo, 2,5 bar de presión de impulsión máxima, pero solo 6 l/min a 2,0 bar — los bucles de alta impedancia deben verificarse contra esta curva.
- El consumo de agua de refrigeración depende del punto de operación a 15 °C de agua de refrigeración: 36 l/h a -20 °C, 48 l/h a -10 °C, 60 l/h a 0 °C, 68 l/h a 15 °C. La potencia de enfriamiento disminuye y el caudal requerido puede aumentar a medida que aumenta la temperatura del agua de refrigeración, por lo que debe dimensionarse el suministro para las condiciones reales del sitio.
- Entrada de agua de refrigeración diseñada para 5 a 20 °C; si está por debajo del punto de condensación, aísle las tuberías de agua de refrigeración en la unidad.
- La bomba de plástico no es resistente a acetona ni a poliglicoles; para protección contra heladas utilice agua mezclada con glisantina o etilenglicol. Capacidad mínima de llenado 3,8 l; vaso de expansión 1,7 l.
Instalación, control y operación
- Controlador Pilot ONE con Ethernet, USB (host y dispositivo) y RS232; conexión de sensor Pt100 externo.
- Alimentación 220-240 V 1~/2~ 50 Hz, corriente máxima 5,5 A, fusible 10-16 A; tolerancia de tensión ±5% solo con tolerancia de frecuencia simultánea ±2%, y no se permite -5% de tensión con +2% de frecuencia.
- Las unidades monofásicas/bifásicas se envían con cable de alimentación y enchufe específico del país (debe especificarse al realizar el pedido); las unidades trifásicas por debajo de 63 A se envían con cable pero sin enchufe.
- La respuesta a fallo de alimentación es configurable como OFF/Standby, ON o Power Failure Auto; el modo Process Safety libera la máxima capacidad de enfriamiento cuando se alcanza el disparo de sobretemperatura en lugar de apagarse.
- Las patas niveladoras deben extenderse y los frenos de estacionamiento de las ruedas deben aplicarse antes de la puesta en marcha; espacio libre hasta la pared de 50-200 cm por lado para mantenimiento; solo para uso en interiores, iluminancia de al menos 300 lx, altitud hasta 2000 m.
Integration & Operating Notes
El enfriador necesita una presión diferencial mínima de agua de refrigeración de 1 bar y no tolera más de 6 bar. Una presión insuficiente impide el funcionamiento correcto; una presión excesiva puede dañar el circuito de agua, por lo que puede ser necesario un regulador o una válvula reductora de presión aguas arriba.
La unidad está diseñada para una entrada de agua de refrigeración entre 5 y 20 °C. Cuando la temperatura del agua de refrigeración cae por debajo del punto de condensación, las tuberías de agua de refrigeración dentro de la unidad deben aislarse para evitar condensación y posibles daños.
La bomba de plástico no es resistente a acetona ni a poliglicoles (según el fabricante). Para protección contra heladas, utilice una mezcla de agua con glisantina o etilenglicol en su lugar, y confirme la compatibilidad del fluido con el circuito de agua de materiales mixtos (cobre, 1.4401, MS, PA, PPE, PTFE, EPDM).
La tolerancia de tensión es ±5% solo con una tolerancia de frecuencia simultánea de ±2%, y la combinación de -5% de tensión con +2% de frecuencia no está explícitamente permitida. Verifique el suministro del sitio contra esta envolvente combinada antes de la puesta en marcha; la unidad consume hasta 5,5 A y requiere un fusible de 10-16 A.
Los dispositivos monofásicos/bifásicos (100-240 V) se entregan con cable de alimentación y enchufe específico del país que debe especificarse al realizar el pedido. Los dispositivos trifásicos por debajo de 63 A vienen con cable pero sin enchufe, por lo que el sitio debe proporcionar una toma o enchufe compatible.
Los modelos autónomos requieren un espacio libre hasta la pared de 50 a 200 cm en cada lado para acceso de mantenimiento. La unidad es solo para uso en interiores con una iluminancia de al menos 300 lx y hasta 2000 m de altitud, y no debe instalarse ni ponerse en marcha dentro de una zona ATEX.
Las líneas eléctricas directamente debajo de una unidad refrigerada por agua deben protegerse contra la entrada de líquido por condensación. También observe la carga de refrigerante y el tamaño de la sala en la instalación para mantenerse dentro del límite de refrigerante por m³ de aire ambiente.
Cierre el suministro de agua de refrigeración a la unidad incluso para tiempos de inactividad más cortos, como durante la noche, para evitar daños por agua y corrosión. Antes de encender, extienda las patas niveladoras y aplique los frenos de estacionamiento de las ruedas para que la unidad no pueda moverse durante el funcionamiento.
El Pilot ONE permite configurar la respuesta a fallo de alimentación como OFF/Standby, ON o Power Failure Auto. Elija según si el proceso debe reiniciarse automáticamente después de un corte de energía o permanecer detenido para intervención manual.
En el modo Process Safety, el controlador libera la máxima capacidad de enfriamiento cuando se alcanza el valor de disparo de sobretemperatura en lugar de apagar todos los polos. Esto es crítico para procesos exotérmicos donde cortar el enfriamiento causaría temperaturas descontroladas.
Los trabajos en el circuito de refrigerante deben ser realizados por contratistas aprobados de sistemas de refrigeración/aire acondicionado. La unidad utiliza R-449A con GWP 1397, que también conlleva obligaciones regulatorias y de informes ambientales en el sitio.
Selection & Integration Q&A
Elija el P015w para bucles cerrados con alta pérdida de carga: el modelo 'P' es específicamente adecuado para tales aplicaciones y funciona a 54 dB(A) frente a 63 dB(A) de los hermanos 015, 015-H y OLÉ. Las variantes 015 son adecuadas para circuitos de menor impedancia donde su mayor caudal es utilizable.
Proporcione agua de refrigeración a 5-20 °C de entrada con presión diferencial entre 1 y 6 bar, conexiones macho G1/2. La demanda de caudal a 15 °C de agua es de 36-68 l/h dependiendo del punto de consigna (-20 a 15 °C). Aísle las tuberías internas de agua de refrigeración si la entrada cae por debajo del punto de condensación.
Solo para uso en interiores, ambiente 5-40 °C, iluminancia de al menos 300 lx, altitud hasta 2000 m, IP20, sin zona ATEX. Mantenga 50-200 cm de espacio libre por lado, proteja los cables debajo de la unidad contra la condensación y cierre el agua de refrigeración incluso para inactividad nocturna.
Las unidades trifásicas por debajo de 63 A se envían sin enchufe; las unidades monofásicas/bifásicas requieren que se especifique el enchufe específico del país al realizar el pedido. El servicio del circuito de refrigerante requiere contratistas aprobados. Planifique un fusible de 10-16 A, sensor Pt100 externo si es necesario y fluido de protección contra heladas (mezcla de glisantina o etilenglicol).