Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 230w
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller 230w — Refroidisseurs à recirculation.
Le Unichiller 230w est un refroidisseur à recirculation refroidi par eau avec régulateur Pilot ONE, d'une puissance de 23 kW à 20 °C et 5,5 kW à -20 °C sur une plage de -20…40 °C. Sa pompe de pression E1 délivre 54 l/min à 3,5 bar, ce qui le distingue des modèles refroidis par air. Il est destiné aux boucles de process fermées extérieurement nécessitant un contrôle de température stable.
Peter Huber Kältemaschinenbau Unichiller Series — Model Comparison & Selection
| Modèle | Pump type | Safety class | Temperature range, °C | Power supply | Expansion volume, m³ | Minimum fill volume, m³ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unichiller 230w Actuel | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 110T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 110Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 130T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 130Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | — | — |
| Unichiller 160T | C3 | I / NFL | -10–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160T-H | C3 | III / FL | -10–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 160Tw | C3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.01 | — |
| Unichiller 180-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 180Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 180w | E1 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 180w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 200T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 200Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 210T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 210Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 230-H | E1 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 230w-H | E1 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller 250T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 250Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 260Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 260Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300T | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300T-H | D3 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 300Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 300Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 350T | D3 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.039 | 0.014 |
| Unichiller 350Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.022 | 0.015 |
| Unichiller 500Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 600Tw-H | D3 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 700Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller 800Tw | D3 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.007 | — |
| Unichiller GL 1000w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.05 | — |
| Unichiller GL 200w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 250w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 300w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 400w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.03 | — |
| Unichiller GL 750w | Pressure pump, speed not | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.05 | — |
| Unichiller P180 | E2 | I / NFL | -20–40 | — | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180-H | E2 | III / FL | -20–100 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w | E2 | I / NFL | -20–40 | 400V 3~ 50Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P180w-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230 | E2 | I / NFL | -20–40 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
| Unichiller P230-H | E2 | III / FL | -20–100 | 460V 3~ 60Hz | 0.048 | 0.018 |
Spécifications complètes
| Volume d'expansion | 48 l |
| Volume de remplissage minimal | 18 l |
| Raccordement pompe | G1 1/4 AG male |
| Vitesse de pompe réglable | no |
| Type de pompe | E1 |
| Raccordement capteur externe | Pt100 |
| Plage de température | -20...40 °C |
| Stabilité de température | 0.5 K |
| Dimensions (W x D x H) mfr | 940 x 1290 x 1130 mm |
| Delivery capacity pressure pump max. mfr | 54 l/min; 3,5 bar |
| Pump characteristics mfr | Pressure pump, speed not variable |
| Poids | 339 kg |
| Consommation de courant | 14 A (max) |
| Alimentation | 400V 3~ 50Hz |
| Fuse mfr | 3x16A |
| Régulateur | Pilot ONE |
| Interface numérique | Ethernet, USB (Host u. Device), RS232 |
| Limite de température ambiante | 5...40 °C |
| Puissance frigorifique | 23 kW (at 20 °C) at 0 °C: 13.5 kW · at -10 °C: 9 kW · at -20 °C: 5.5 kW |
| Raccordement eau de refroidissement | G3/4 male |
| Consommation d'eau de refroidissement | 324 l/h (at 15 °C, flow -20 °C) at 15 °C, flow -10 °C: 414 l/h · at 15 °C, flow 0 °C: 540 l/h |
| Pression différentielle eau de refroidissement | 1 bar (min) |
| Pression eau de refroidissement | 6 bar (max) |
| Classe de protection | IP20 |
| Classe de sécurité | I / NFL |
Description
Construction et positionnement dans la série
- Circuit frigorifique refroidi par eau utilisant du R-449A (GHS H280, GWP 1397) ; raccords d'eau de refroidissement G3/4 mâle, raccords de pompe G1 1/4 AG mâle.
- Pompe de pression E1, vitesse non variable, débit de 54 l/min à 3,5 bar ; remplissage minimum 18 l, volume d'expansion 48 l.
- Régulateur Pilot ONE avec Ethernet, USB (Host et Device) et RS232 ; entrée capteur externe Pt100.
- Armoire 940 x 1290 x 1130 mm, 339 kg, IP20, classe de sécurité I / NFL.
- Les modèles frères 110T/110T-H/110Tw/110Tw-H sont des variantes refroidies par air (bruit 74 ou 65 dB(A)) ; le 230w est la modification refroidie par eau, il nécessite donc une alimentation en eau de refroidissement au lieu d'un rejet de chaleur par ventilateur.
Comportement en charge et fluides
- La puissance frigorifique dépend fortement de la température : 23 kW à 20 °C, 13,5 kW à 0 °C, 9 kW à -10 °C, 5,5 kW à -20 °C.
- Consommation d'eau de refroidissement à 15 °C d'entrée : 540 l/h à 0 °C de débit, 414 l/h à -10 °C, 324 l/h à -20 °C ; une température d'eau de refroidissement plus élevée réduit la puissance frigorifique et peut nécessiter un débit accru.
- Stabilité de température 0,5 K ; plage de fonctionnement ambiant 5…40 °C.
- Les matériaux du circuit d'eau de refroidissement comprennent le cuivre, l'acier inoxydable 1.4401, le MS, le PA, le PPE, le PTFE et l'EPDM ; seule une qualité d'eau compatible peut être utilisée.
Installation, raccordement et commande
- Nécessite une alimentation 400 V 3~ 50 Hz, max 14 A, fusible 3x16A ; les appareils triphasés inférieurs à 63 A sont livrés avec câble mais sans fiche.
- Tolérance de tension ±5% avec tolérance de fréquence simultanée ±2%, certaines combinaisons n'étant pas autorisées.
- Alimentation en eau de refroidissement : pression différentielle minimale 1 bar, pression maximale 6 bar ; température d'entrée 5…20 °C ; isoler les tuyaux en cas de condensation.
- Doit être installé à l'intérieur, pas en zone ATEX, à un éclairement ≥300 lx et à une altitude jusqu'à 2000 m ; dégagement mural 50–200 cm par côté pour la maintenance.
- Les pieds de nivellement doivent être déployés et les freins de stationnement serrés avant la mise en service ; les lignes électriques situées directement sous l'appareil doivent être protégées contre les infiltrations de liquide.
- Réponse à une coupure de courant configurable en OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto via le Pilot ONE ; le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale lorsque le seuil de surtempérature est atteint.
Integration & Operating Notes
Le refroidisseur est conçu pour des températures d'entrée d'eau de refroidissement de 5…20 °C. Des températures d'entrée plus élevées réduisent la puissance frigorifique et peuvent nécessiter un débit d'eau de refroidissement accru, le circuit d'alimentation doit donc être dimensionné pour la température d'entrée la plus défavorable.
L'installation en pose libre nécessite un dégagement mural de 50 à 200 cm de chaque côté. L'appareil doit être placé à l'intérieur à un éclairement d'au moins 300 lx et à une altitude jusqu'à 2000 m ; l'installation en zone ATEX est interdite car l'appareil n'est pas protégé contre les explosions.
L'appareil 400 V 3~ 50 Hz absorbe max 14 A et nécessite un fusible 3x16A. Le courant étant inférieur à 63 A, il est livré avec câble mais sans fiche, le site doit donc fournir un connecteur approprié. La tolérance de tension est de ±5% avec une tolérance de fréquence de ±2%, et certaines combinaisons ne sont pas autorisées.
Le circuit d'eau de refroidissement contient du cuivre, de l'acier inoxydable 1.4401, du MS, du PA, du PPE, du PTFE et de l'EPDM. Seule une eau de refroidissement compatible avec ces matériaux peut être utilisée pour éviter la corrosion ou les dommages. Les tuyaux doivent être isolés en cas de condensation.
L'alimentation en eau de refroidissement doit être coupée même pour de courts arrêts tels qu'une nuit, afin de prévenir les dégâts des eaux et la corrosion. Les travaux sur le circuit frigorifique ne peuvent être effectués que par des entreprises de froid et de climatisation agréées.
Le Pilot ONE permet de régler la réponse à une coupure de courant sur OFF/Standby, ON ou Power Failure Auto. Pour les processus exothermiques, le mode Process Safety libère la puissance frigorifique maximale lorsque le seuil de surtempérature est atteint au lieu de couper tous les pôles.
Selection & Integration Q&A
Choisir le 230w lorsqu'une alimentation en eau de refroidissement (1–6 bar différentiel, 5–20 °C d'entrée) est disponible et qu'une capacité supérieure est nécessaire : 23 kW à 20 °C et 5,5 kW à -20 °C. Les 110T/110Tw sont refroidis par air et reposent sur un rejet de chaleur par ventilateur.
Fournir une eau de refroidissement à 5–20 °C d'entrée avec une pression différentielle minimale de 1 bar et une pression maximale de 6 bar. Les raccords sont G3/4 mâle. La consommation est de 324–540 l/h selon la température de départ. Utiliser une eau compatible avec le cuivre, l'acier inoxydable 1.4401, le MS, le PA, le PPE, le PTFE et l'EPDM.
Installer uniquement à l'intérieur, pas en zone ATEX, à 5–40 °C ambiant, éclairement ≥300 lx, altitude ≤2000 m, avec un dégagement latéral de 50–200 cm. Déployer les pieds de nivellement et serrer les freins de stationnement avant la mise en service. Couper l'eau de refroidissement même pour un arrêt nocturne.
L'appareil est livré avec câble mais sans fiche pour l'alimentation 400 V 3~ ; un connecteur approprié et un fusible 3x16A doivent être fournis sur site. Les travaux sur le circuit frigorifique nécessitent des entreprises agréées. La tuyauterie d'eau de refroidissement et l'isolation (en cas de condensation) ne sont pas incluses.